|
|
本帖最后由 白桦 于 2014-5-22 16:07 编辑
) _9 N8 Z) o* _- x/ o M, V8 t, k$ G6 i( r4 j3 i2 \8 L
我写此歌词是按照唐朝催护的诗《题都城南庄》的故事生发而来的，写的时候换了一个视角，把崔护从男主人公眼见的视角转换成女主人公的所见所感了。添加了一些自己想当然杜撰的东西，这是第一稿，先发上来听听大家的意见，再做修改。
. i& \0 u; M h: o9 g 写了差不多一个星期才写成，思绪还是有些乱，我想你们的建议会对我有很好的启发，恳请大家多提意见。
! @( q" l: l H, p5 n: R1 i; W3 r3 \
《记得桃花人面在 》
5 f3 |5 n/ S, i; t- G, P2 k6 _" S
A: Y& E9 u( S: j9 W
遥想去年清明节，9 p1 u* r6 F# Q+ {# }
侬待嫁，花下看青衫。
' @' I" S6 t7 |- C" g& x: z" @羽扇纶巾星目闪，* p3 L% n9 h; |5 s
心默许，又羞启齿言。! T0 U6 N5 e) P) p% J
3 N: J V& B- K8 B
折枝桃花荷包拴，) g8 \3 z& t/ F; _# N
抛君前，唇印留香笺。# D7 n+ C7 C% ^
又忧前路花乱眼， ]. m) ]" l% P% N# b* f! I
倚窗口，竖指二更天。) d1 R$ S" O$ q$ E; L+ U! `: R
0 s0 D5 U$ @6 `' J# z夜深后院狗叫欢，
P J8 m- N m! }! M/ ~心暗喜，推门步又缓，
3 o) U" d6 }; K" Z3 m: E3 p5 U/ F郎若有情提媒见，9 y# T% |( r: s- K* _7 n7 P, t& l+ J3 q
隔墙叙，露寒心头暖。
* ?! T' N; V$ v- k
: C) k1 X/ u, @% U! T0 v) HA1
7 a6 x! ?2 ~ l, J% |0 n- f- P. Y今又清明踏春还，$ d- z$ n1 ]2 a0 p J6 R+ g
诗新题，门上墨未干。
* N' ?, G1 g7 R. t3 w相思三百六十日，
7 I! a% M% X8 n! Y一朝误，春风断肠肝。 n) }: l- S/ j- M3 Q" q, t
& Y( s! ~" ]2 y( l% R恍惚病榻不成眠，; M+ b" t3 S! t
郎去远，桃花独自燃。
* J; J0 F0 U8 ]. S; _# a5 y万千心事憋心底，7 k/ x. X; }* p4 |: w
气奄奄，人月怎团圆。
/ s+ M) g3 k. w1 Z. F/ G( t4 a1 ^+ d5 }( G- \8 W: A5 O P, C& c$ @- W
茶饭不思游魂散，
" x5 h* f6 m1 T1 F黄泉路，遥听叩门环。
% o* K& k; k9 D; ?% J郎君捶胸抱头唤，4 w$ j* K' @! g- C- L+ E- y
重睁眼，执手涕泪连。) v( G6 y. @* `( `/ ?; ?5 O
. v8 r. W" M2 V! o: h* r% h1 U7 k/ T
B) I* v6 a; s. M
聚散都是桃花牵
+ b$ D' L0 F+ _ c9 q% f春风人面最堪怜。
6 I; O5 |$ S6 ^6 s1 M岁岁叩开心扉雨，
! G/ r, s' z) t8 \' r一缕青丝绕云间。
9 f; K3 D* M0 n# @7 a6 y4 s" T& Y- J# U4 ]/ K$ X
: d% ^ l* A. s, b) F+ |. h+ i0 F8 j6 d" Q9 Q
2 c \. E, \ Y/ V' b% }原诗--【题都城南庄】 % o B. }$ k5 G$ b
------唐 崔 护
2 c* j; ^) l3 T' ~: A) B. f) j去年今日此门中，
/ F8 }5 C* e/ W, l6 m3 Q人面桃花相映红。 6 Z" r+ e q' k+ J4 `1 F
人面不知何处去，, b' |! Z: _' o* X( e1 {
桃花依旧笑春风。
4 w* |- `/ O# g: I$ h: B% N- \
) h+ w+ R: A1 t- j* k
) C3 z: m4 a; O: m此诗的由来，是因为一个美丽动人的传奇故事，这个故事以唐孟棨《本事诗•情感》所载最早，最详。原文如下：
2 `3 l: b8 e* N, b 博陵崔护，资质甚美，而孤洁寡合，举进士下第。清明日，独游都城南，得居人庄。一亩之宫，花木丛草，寂若无人。扣门久之，有女子自门隙窥之，问曰：“谁耶？”护以姓字对，曰：“寻春独行，酒渴求饮。”女入，以杯水至。开门，设床命坐。独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有余妍。崔以言挑之，不对，彼此目注者久之。崔辞去，送至门，如不胜情而入。崔亦睠盻而归，尔后绝不复至。及来岁清明日，忽思之，情不可抑，径往寻之。门院如故，而已扃锁之。崔因题诗于左扉曰：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”后数日，偶至都城南，复往寻之。闻其中有哭声，扣门问之。有老父出曰：“君非崔护耶？”曰：“是也。”又哭曰：“君杀吾女！”崔惊怛，莫知所答。父曰：“吾女笄年知书，未适人。自去年以来，常恍惚若有所失。比日与之出，及归，见在左扉有字。读之，入门而病，遂绝食数日而死。吾老矣，惟此一女，所以不嫁者，将求君子，以托吾身。今不幸而殒，得非君杀之耶？”又持崔大哭。崔亦感恸，请入哭之，尚俨然在床。崔举其首枕其股，哭而祝曰：“某在斯！”须臾开目。半日复活，老父大喜，遂以女归之。
. D* H. y6 M$ M3 T5 }2 R: F s1 z: b |
|
