|
|
浅谈歌词创作 与音乐密不可分的文字魅力
& z/ q# S& }$ j
( M- P* B! F3 G, A. H
6 p& q3 s0 k9 G3 Y3 Q! N, o+ @$ f) ^
" ] P( I& i6 p' H; z% W! y' R
7 J' |3 e: ]) j7 O# d: W
. z5 w/ W, Z, b/ ?/ H+ ~% A {( V「歌词的撰写是属于文字创作？还是音乐创作？」此问题看似容易回答，但近一步思考会发现，将音乐抽离后，歌词的存在彷彿一般的文字创作，拥有小说散文般的故事情节成分，也可能在吟念的过程中，感受到类诗词的韵脚与抑扬顿挫，所以它是文字创作？不、不尽然，你去问问十位有在写歌词的人，其中九位都会跟你说：「词和曲的关系密不可分。」（剩下一位可能会觉得这个问题太不上道而拒绝回答）* ]. l8 f, j9 s3 ?& W# r
) l+ o1 l3 o9 P' E4 i- _: ^
: y0 u' X) {: o8 ]# i5 X* |. H; ?& R U& c
歌词是什么？创作者想藉由歌词传达什么讯息？歌手将如何透过「唱」，将字词间的故事和情绪完整呈现？而聆听者，又该用何种角度去感受一首歌的脉动？（置入自身情绪或品味他人故事）Blow 吹音乐本月专题将著眼于「歌词创作」，从声韵、唱腔、节奏、词曲搭配与创作题材等面向，讨论不同音乐风格、不同语言之创作想法，并邀请多位专业词人分享各自的创作经验。8 m+ E; `6 c. H. q1 { H
7 B* h$ Z% {; h. S( g# A0 ^& x1 |4 p) }* X3 v
) V9 U+ X% h$ Q: o有些歌词无聊又没意义却红遍半边天，有些歌词则曲高和寡、令人雾裡看花越看越不清，在深入探讨歌词创作要领与技法之前，我们先来聊聊，「词」在一首歌曲中到底占有什么样的地位呢？
/ b# |$ ], D+ x" \0 P# [
" p- Q, R! u8 a1 l/ L- I( U/ f# {* u+ H( y6 [
1 [! U$ T" K H2 q8 X+ E9 {
说故事的媒介4 [( @) r! h& M3 m5 b
) `1 Z) z" q& [7 j! `& p% ~
4 ?' r9 }& p, a$ U
$ s8 a6 F7 e& L# A8 \1 p) J# b8 a写作是一种单向传播，写歌词也不例外。我们可以把它当作是一首歌曲具象化的过程，毕竟单纯只有音乐的时候，虽然可以呈现氛围与情绪，却很难明确表现一幅清楚的影像。例如，你正在听一首速度 180 的庞克摇滚，将歌词抽离、把主唱的声音去掉后，音乐仍然可以带领你感受到热血与澎湃，但我们不会知道，这首歌是想要骂政府、追求梦想，或只是想抱怨今天很衰、工作不顺还被劈腿的悲惨经验。
3 q1 X, d' h$ C1 m* U O( G, u6 f1 E8 c* u; z C( y1 o
) a: @, D2 K, ~! J, c$ I) i
7 U8 p4 O3 P% @7 o7 N% D' Y反过来说，也有不少创作是从歌词出发，再透过音乐的辅助、铺陈、拉拔而将其推上无人不动容的经典地位。这种歌的文字强度固然会领导音乐走向，但也并非完全独裁、丝毫不用理会旋律的走法，如果你想要将情绪拉到一个即将崩坏的高度，旋律却往低处走、歌手只能低声吟唱，这样不是互扯后腿了吗？7 e/ V. ]: u! C
' p; [$ Y# {; @: o- y3 j$ {% G3 P7 r0 O7 O! O6 [
- n8 b. ]' Q. ^% s7 U不同语言、不同口气语调、不同遣词用字，同样的故事有无数种说法，差别在说故事的人很重要！歌词创作另一个困难之处在于，如何写出对的词、给对的人唱，许多人会忽略「适不适合」的问题，但请想像一下，当 18 岁的小女孩唱著关于人生沧桑经历的歌曲时，你会被感动吗？: ~) c `; A5 j
: c- P1 }6 u' b
' T& ~# y+ N. I
% _" |7 e, ?* H8 c. e2 j2 F1 @( U
+ ?* z2 V5 L8 N$ i
* O: F2 e1 H; w$ V+ x( N0 t用声音呈现情绪6 ^. d' G+ u+ J$ o, U
& Z8 d1 c7 m* @3 k
( x- z# X# W( \
' |9 p! Y) c# @' y) G5 x7 E! P3 c: W
当我们将人声当成乐器时，歌词就是另一种「声响」的使用，不需要华丽的词藻、明确的涵义或故事性，这种时候，歌词要表现的仅是一种气氛，或说是引导进入氛围的一种催化剂。/ ~* ^. {6 W+ J; E |
0 g' T& q$ F( V/ _
0 s0 h1 Z! }% y3 r: E" P6 Y* i, Z- L
想说话、想发声时，底下必然有某种渴望寻求出口的情绪，因此我们可以用更原始、更直接的方式，只为带出情绪、渲染气氛来创作歌词。时而呢喃、时而跟随节奏反覆碎念，或是以无意义的单词搭配长音，这些「声响」本身也称得上是一种器乐的表现，在这裡，歌词褪去了文字的角色，转化成音乐的一部分。最极端的、可以完全摆脱语言文字规矩的例子，不外乎是被封为「神曲」的龚琳娜〈忐忑〉，整首歌没有一个音是可以写出来的字，但它仍然是华语歌，因为音节、曲风和腔调是从汉语和京剧脱胎出来的。
" Q8 V$ O B4 b4 @* u. X" `; g* x) V+ W$ x }+ x9 v
% I# b& A6 @5 h, h1 Q( H H1 Z z
3 ?( l% j1 Y* V" U7 P* u
生活用语的共鸣3 l }' P( R* n: w8 H- E) L5 A
, R! M3 a/ d) E6 _4 z6 y* y+ z# C, w; n" F+ k) x( I; T
( S) |) |5 P* p+ u' i% E作家胡又天（注）于〈歌词创作要领〉一文中表示：许多台语歌之所以令人感到亲切，是因为那是我们从小使用的语言，生活中大小事都能与之连结，产生共鸣；例如像唱粤剧出身的香港「庙街歌王」尹光，把许多传统粤曲的行腔运字带入流行歌曲中，创造了令人耳目一新的聆听感；从客语流行歌曲中更能明显感受到，成年之后才开始学客语的创作者，与幼时就在客语环境中成长的词人相比，作品的韵味就差了这么一点「生活」的味道。/ \% S) q5 A. V
) m* C4 m8 t8 t1 o: \, I+ e0 i( ~' {0 b* v0 S! C- v
; i. t$ r+ l3 v$ a! [
国语是制订出来的标准语，也可以唱出韵味吗？当然可以，重点在于你要融入「自己的语言」。如果你平常说话的方式就是将脏话或三字经当招呼语使用，那就把它放入歌词中；乡民、宅宅们的遣词用字不乏那个圈子才懂的「专业术语」，然而，如果一首歌词中出现字典裡没有的网路用语，就会直接打中那个族群，产生更紧密的联结感。歌词有超越语言的音节，也有特属于某种语言的音节，端看你如何掌握，进一步或许就能操控人心了。. s; [9 V2 d, j% N- D6 |( t
{9 o# y5 @/ Y! L5 e; j
L2 Z: h3 Q, l) Q- j$ z0 V: L) ^7 H) v) s
先写词？还是先写曲？
, T& Z& N0 }3 M8 Q
, p% o" X. S% ^( Z6 @3 `5 v7 y* C2 N9 G" Z& |4 A2 |
" d' H5 b: _; ~5 X1 r6 U词曲创作的顺序是否会影响一首歌的产出？答案是会的。当创作主轴转移时，就可能产生谁迁就谁的问题，写歌也一样，先词后曲、先曲后词或是词曲并进都是能够完成创作的方式，但其中并没有所谓最好的进行模式，一切端看你希望这首歌的词，站在音乐中的哪个位置。! v- D* I7 l7 x2 C3 B2 p5 e/ A
! j+ v, w) O, r: U R( h$ S( M
" O; U5 [3 X' W! S: F
# _# o" `4 E+ ^2 G, t! V1 C01每首歌、每张音乐作品，词和曲产出的方式皆有所不同。, X z+ X. ]4 n# R, i. T
8 S3 z6 c; u/ x" t+ Y1 s
常常有人问：「写歌要先写词、还是先写曲呢？」一般答案是：「擅长文字的人倾向先写词，而擅长音乐的人当然就会先写曲。」从流行音乐产业来看，业界的答案比较偏向：「通常会先写曲，也有一些会先编好 demo，再发给词人去填；少数情况是请名家、名人先写词，再交由专人谱曲。」
1 o" P w- S6 f- D6 Q/ N9 u" p7 O/ b( D* I0 V( A
: S7 @ s6 M" D$ h0 A5 A" q/ e" L% N3 z# A3 ]0 w7 c) Q* Y( N
如果词曲由同一人包办，比较有可能做到「词曲并进」，当然，以此方式创作比较灵活，但不代表写出来的歌就一定比较好，毕竟这只是方法、路径，而我们听到的是结果、是成品。另一种模式是将几位词曲创作者聚集在一起，同时分头撰写、互相讨论，这样的作法不是没有，只是相当少见，毕竟创作是很私人的事情，就算待在同一个空间也不见得能与他人共同创作。
; H1 ~* o- n$ |( g1 q: C( H
( t, F J2 m4 i: c% s Y6 ~
9 k; s1 W2 q( Q5 D8 C# B7 \3 F) { Y$ u8 n% S; e
与其他文字创作的不同之处/ t4 q: `& O; K; t7 V) F
2 E7 V/ ~1 a0 b$ d5 A( {/ z
) o# G: x" Z* {' L- s! q' |3 w5 H! {: x
要能唱，这是最基本的条件之一，简单来说就是套用在旋律中不拗口、不让人觉得牵强，不然你为何不写小说散文或新诗、甚至写写部落格日记就好了，要来写歌词呢？有些人会从声韵学中的「比」、「开合」、「正反合」、「起承转合」四法切入讨论；有人则主张，平仄押韵固然是重要的一环，不过也要重视歌曲的 grooving，无论是用唱用念，节奏拍子都要能够对上音乐。
- f/ d1 ~* i) U2 {# D7 n* a: {9 Q. d% P! g" |
0 Q$ c" T1 y* a* E9 D- d1 t1 q2 S: N. d; Q3 K g/ W
符合这些基础条件后，进一步可要求词的四声要合乎曲调、要顺口并且避免误会；再者，唱出来的声音要能表露语言文字内蕴的情感。较常遇到的问题是：「如果有几句想说的话，编不成可唱的词，却还是想用在歌裡的时候怎么办？」其实很简单，用 MV 画面呈现、Live 演出时投影在布幕上、制作文宣品……等，许多方式都能表达，也可以当成旁白用念的。别被「音乐」这两个字侷限了，歌曲并不仅限于聆听，也能用「看」的啊！* a- i# O- b/ ~0 t6 P
& ~8 K/ U9 Y F
- T S0 D* Q7 @5 [3 N6 }- z
& z; Z4 v1 @9 N* D L02
/ X/ s5 W: H$ a$ T, |# R
% J& R8 J2 x1 L- u, k5 \! _! V. [5 r( O4 V3 _
1 e( s% R# J* F) ]撰写歌词是一门艺术、一门学问，真要认真研究的话或许该从唐诗宋词开始讲起（笑），不过当然，我们并不打算以生硬乏味的方式，让大家对歌词创作敬而远之。无论你是对流行歌有兴趣、喜欢嘻哈饶舌的街头文化、偏好狂暴嘶吼的金属曲风，或是对母语创作情有独锺，后续的文章内容将分享词人们的创作经验，深入探讨将音乐文字融为一体的歌词魅力。' `( ?9 F1 L- k( g
& n: Q4 K' k# M- d" y0 p9 z+ l S7 D# i, i5 ?! i* e7 B- _; ]: y! R; d/ x; E
1 ~9 c, b" d# z3 D4 E- i
注：胡又天，生于台北，曾就读台湾大学历史系及北京大学历史系（中国近现代史硕士），在香港浸会大学中文系就读博士时，导师朱耀伟教授是少数研究歌词的学者，论文撰写《华语流行歌词的演变(1970-2013)》。 |
|
