《商道》经典台词

《商道》是一部家喻户晓的韩剧，它曾在2002年风靡整个台湾，相信很多人都已经看过。故事的主题是描写一位红顶商人林尚沃决战商场，从一贫如洗到富可敌国的传奇故事。
　　剧中人物的精彩对白非常有啟发性，所以特别摘要其「重点」与【五歌的心得】各位分享。本剧共有50集，我将分次发表。

第01集
林父：「心有大志，才能成大器」【大志者，大器也。】
林父：「决定了什么路，就应该继续走下去」【后来证明此言不一定行得通】
林尚沃：「立志成为朝鲜第一译官」【有这样的志气，必有这样的将来。】
林尚沃：「由服饰看出对方说谎，及不能空手回去的急迫性」【谈判，须具有敏锐的观察力。】
林尚沃：「聚集人群，增加销售的点子」【有了人气，才有财气】
洪得柱：「如给你一斗米一斗麦，你如何过一个月?」【测试林尚沃面对有何具体的想法?】
[註]洪得柱是当代朝鲜顶尖的大商人，有精准的眼光和生意头脑

第02集
林父：「得贵人相助，有如四两拨千金。」【林尚沃父子得朴多宁相助，成为商团马伕】
林父：「天下第一关，天下第一译官」【心愿，可转化为信念。】

第03集
林父「当初的心愿、信念，最后成为毫无意义的眷念。」【林父感慨人生机运的无奈】

第04集
制铜器师父：「你必须先掏空心中的怨恨和思绪。」【境由心造】
制铜器师父：「製造铜器的不是手，而是那团火。」【火候，得自千锤百鍊而得来。】
制铜器师父：「经岁月的累积，不须用秤量。」【用手即可感觉其重量】

第05集
山贼头目：「我并非天生所流的是盗匪的血液，而是大环境逼我成为盗匪的。」【盗匪非天生】
林尚沃：「走进传染病漫延的村落，反而是条生路。」【判断力正确，且懂得反向操作。】
寺庙师父：「以千把剑救人，更顺利；以一把剑杀人，毁人生。」
林尚沃：「我应该以千把剑度过人生」【因师父的开示，去除林尚沃心中的怨恨】
洪得柱：「只要活著就好」【活著就有机会】

《商道》第06-10集

第06集
林母：「有了奢求，就会有贪念；有了贪念，就会有眷念。」【有了领悟，就不会有任何奢求。】
洪得柱：「身为店主，应掌握市场的动态。」【尤其是竞争者的动态】
村妇：「做生意，要懂得察言观色」【销售的对象，应有所选择。】
林尚沃：「散漫的经营方式或有系统的经营方式」【经营方式–绩效之所在】
第07集
林尚沃：「做生意，我好像总是少了一根筋。原来它就是客人的需要和买卖的时机。」【需要和时机为交易之本】
店员问：「为什么林尚沃总是要追问客人一些问题。」【了解客人真正的需要】
林尚沃以「铜器」换「腹泻药」全数销售，郑书记以「铜器」换「旧木棉」全数销售。
两者不同在于以「铜器」换「腹泻药」只卖一人；以「铜器」换「旧木棉」却卖给许多人。【同样是转手交易，但卖给许多人，有利於日后铜器的普及。】
洪得柱：「观察是否有远景，是很重要的问题。」【生意人的眼光】
林尚沃：「将每一个人都知道的事实运用在生意上。」【重点在于如何让每一个人都知道】
林尚沃：「纪录有钱人资料，总有一天可派本用场。」【客户资料的价值】
第08集
朴周命：「生意的手腕，就是利用对方的缺点。」【手段圆滑】
洪得柱：「高利润，高风险。」【天下没有白吃的午餐】
洪得柱：「见好就收，知易行难也。」【贪即是贫】
[註]朴周命也是当代朝鲜红顶的大商人，做生意够精、够准、够狠!!!是洪得柱的强劲对手

第09集
林尚沃：「设立铜器厂，为的是合理解释购买锡块的理由。」【严密的思考逻辑】
朴周命：「墨香不是用鼻子闻的，而是用心灵感受的。」【心灵更高於人体器官】
林尚沃：「不是完全没有办法」【林尚沃的口头禪(从不轻易放弃)】
林尚沃：「不要急著做出来，一定要做好的东西」【正确的品质观念】
朴多宁：「用钱去解决问题，易落人把柄」【贿赂如剑的两面】
林尚沃：「深夜必须搬出仓库所有的锡块」【预见、果断，使损失减到最少】
[註]朴多宁是朴周命的独生女儿，心地仁厚、头脑清晰、思考细腻

第10集
洪得柱：「对方迫切求见，且愿苦等，优势在我。」【谈判时的研判】
洪得柱：「任何不确定的事，绝不提人字。」【洪得柱的原则问题】
朴周命：「好茶，其叶片小且嫩；但错过了採茶的时机，是发挥不了作用的。」【时机乃一切】
朴周命：「光是等待无法达成心愿」【除了时机，还要行动。】

商道第11-15集

第11集
林尚沃：「我所以研究丝绸，是因为它佔湾商贸易的比重最高」【知道什麼是核心之所在】

第12集
洪得柱：「赚取人心、赚取人心这就是做生意」【林尚沃父子得朴多宁相助，成为商团马伕】
洪得柱：「所谓的做生意，并非是赚取金钱，而是赚取人心；赚取人心，获得了人心，到了那个时候，金钱自然随之而来」【拼死追逐金钱，只不过是金钱的奴隶。】
洪得柱：「我接受你的提议，但你也要接受我的提议。」【条件，是交易的一部份。】

第13集
朴周命：「喝茶，是享受它的味道?还是它的香气?」【两者相互融合最好】
朴周命：「人只有在大风大浪时才会合作」【共患难容易，共富贵难】
洪得柱：「林尚沃有预知什麼时期，需要什麼物品的眼光。」【吏判大人问林尚沃是否要考译官，林尚沃洞察到恢復科举后即将洛阳纸贵的商机。】
绝望中，林尚沃写了一首汉诗给燕京大药商：【不放弃任何有可能的机会】

第14集
燕京大药商接见林尚沃，从谈诗开始，最后完成交易。【峰迴路转，靠的是博学多闻和创造机会。】
林尚沃：「整个店舖的摆设，看不出一丝清朝的痕跡。」【明察秋毫，看透对方的心和无奈。】
林尚沃：「你为什麼相信我这麼一个素昧平生的人?」【燕京大药商具独到的眼光】
燕京大药商：「因为我相信我自己」【审慎认可后，便要用人不疑】

第15集
林尚沃：「钱还可以再赚」【林尚沃以200两天银为一女子赎身】
林尚沃：「钱的确可改变人生。我的人生没有改变，但这钱却改变了那女子的人生。」【钱须花在有意义的地方，如此有捨也有得。】
林尚沃：「钱使人眼盲、耳盲、心盲」【金钱易使人陷於迷惑当中】
洪得柱：「感动人心谈成生意，而不是手段。」【於当今我虞你诈的工商社会，难矣。】
尹采渊：「如果是真的，我倒想看看她有多美?」【既然信任，乃幽默一笑掷之。】
朴周命：「让他犯下重大的错误，就回不了头了。」【他，係指郑治寿】
朴周命：「他的野心大，应知道我要的是什麼?」【对郑治寿不过是利用而已】

商道第16-20集

第16集
湾商经商三大原则：「亲切、道义、信用。」【即湾商的企业经营理念】
洪得柱：「我表面上不在乎，内心糟糕透了。」【经营者应始终保持沉著，不形於外。】
洪得柱：「十天内找出湾商活命的方式」【林尚沃临危受命】
林尚沃：「我会试试看!!」【尽力而为，但不要把话说满才有空间。】
林尚沃的三大活命措施【山不转，路转；匆要拿出对策来。】
短期：库存变现金
中期：主动伸出手找合作对象
长期：由海口转向他地发展

第17集
洪得柱：「遇到困难就违背原，那还叫什麼原则。」【即经营理念】
洪得柱：「做生意的道理如同做人的道理」【做生意，也要懂得做人。】
洪得柱：「只要这一次，这才是大问题!」【只要打破了自己的原则，有一就会有二。】
林尚沃：「既然坚持不付佣金，低价竞标毫无意义。」【低价竞标，两败俱伤。】

第18集
洪得柱：「真诚关心你身边的人。」【带人要带心】
林尚沃：「既然内部做生意困难，何不往外发展。」【穷则变，变则通。】
林尚沃：「本趟纸张生意，必须绝对保密。」【事因密而成，事因洩而败。】
洪得柱：「商团的威信，是靠自己建立起来的。」【威信，是日积月累而来的。】
郑治寿：「必须直接购买纸张的上游-楮树，才能澈底造成纸张价格上涨。」【釜底抽薪的狠招】

第19集
林尚沃：「先要弄清楚是否真的有战乱，再作决定。」【临危不乱的表现】
林尚沃：「不可为了利益，而拋弃道德和良知。」【这是做人的基本道理】
洪得柱：「岁月是唯一的特效药。」【虽为如此，但期间的日子并不好过。】
林尚沃：「被人感谢的感觉，是一种快乐。」【施比受更有福】
朴周命：「一旦嚐到钱的滋味，他就不会轻易放手。」【他，係指郑治寿，看透了他。】
林尚沃：「逼死小生意人，是不道德的。」【不能为了眼前的利益，而不顾他人的死活。】

第20集
林尚沃：「我不能这样就回去了，我须设法弥补损失。」【不服输的意志】
林尚沃：「尊重商道，就是遵守做人的道理。」【商道与人道，同道也】
林尚沃：「以其道，还其人之身。」【八道黄花鱼交锋，郑治寿损失惨重。】
林尚沃：「没有掌握确实证据之前，千万不可告官，否则只有会带来更大的麻烦。」【举证之所在，即败诉之所在。】
林尚沃：：「水势高涨，船无法过江；即使加再多的钱，船商顾及本身的安全，也不愿出驶。【有钱没办法解决的事，包括时间不能倒流，死而不能復生等。】
郑治寿：「不是我的鲁莽决定，而是运气不好。」【死鸭子嘴硬，死不认错。】

商道第21-25集

第21集
洪得柱：「天底下的人情就是这样!!」【树倒猢猻散也。人情如饮水，冷暖自知。】
洪得柱：「如果我垮了，你会背弃我吗？」【得人心之人，永不寂寞。】
朴周命：「我是要你到栅门监视林尚沃的动态，而不是要你去赚钱。」【有时老闆的目的，比你的才华表现更重要。】
朴周命：「郑行首太过重视商业利益了，但他却有别人没有的构想。」【用人之道，取其所长。】
洪得柱：「有背叛一次，就有第二次。」【叛者，半个反也；他除了背叛你，也背叛了他自己】

第22集
林尚沃：「他失去了平衡点，慾望膨胀太大。」【放手一搏，并非孤注一掷。】

第23集
洪得柱：「既然事情已经开始了，就要做个了断。」【负责任的态度】
洪得柱：「要好好安抚人心，属下就如同我的亲身骨肉。」【这就是洪得柱所以得人心的地方】
林尚沃：「要即时发放米粮给飢民，才能摆平事情。」【看出事情的本末，才能真正解决问题。】

第24集
朴周命：「生意人必须知道衙门长官的动向。」【商场上，政经关係不能忽略。】
洪得柱：「我打破了我不曾打破的原则。」【弹性，也是一种原则。】
洪得柱：「各店主到各店将物料掌握清楚。」【这是身为店主最基本的责任】

第25集
林尚沃：「做生意，必须懂得如何利用人力和时间。」【而且必须用在对的地方】
林尚沃：「根据的我的观察，有几个必须修正的地方：
一。柳商没有开拓新的领域，而太专注於维持过去所守住的区域；
二。活用人力，不要把人力偏重於一个地区，而应该分散到各个地区做生意；
三。柳商沉醉在过去四十年来的惯性和惰性当中，而不去嚐试新鲜的事物。」
【柳商都房问林尚沃：我们的问题究竟出在那裡？林尚沃点出一针见血的看法改变了柳商未来的发展方向。】
林尚沃：「我只是分析情况而已。」【重点在于运用分析，以理服人。】
《商道》第26-30集

第26集
林尚沃：「生意人，必须兼备学识。」【生意人有了学识，如虎添翼。】

第27集
洪得柱：「既然苦过来了，就再忍一忍吧。」【「忍」与「苦」和「时间」绝对有关】
林尚沃：「做生意，双方都要有利。」【双赢，才能维系生意。】
林尚沃：「我帮忙妳，并不是为了求回报。」【林尚沃当初以200天银为张美玲赎身，没想到她竟成为燕京首富之妻，虽林尚沃未接受首富的任何赠与，张美玲为了心安，还是设法送了林尚沃2000天银。】

第28集
吏判大人：「有些事仅靠你一股热忱，是无法达成的。」【能力再好，与掌权者所建立的关係不好，往往事倍功半，全功尽弃。】
林尚沃：「松商和京商各只送1000两奠仪，你想到了什麼？」【利用掌权者的家僕，得到所有奠仪的明细，有利整个局势的研判，高招也。】
林尚沃：「因为苦无机会与大人见面，才出此下策(空白匯票)。」【为了求见，出奇制胜。】
林尚沃：「我是来告诉大人如何活命的方法。」【以其人之需，成已之事。】

第29集
朴周命：「竟然如此重要的事，你却不当一回事。」【往往小细节，就是大关键。】
林尚沃：「权势，是不可近也不可远的东西。」【过与不及都不好，保持适当距离为上策。】

第30集
洪得柱：「确保资金，为生意人第一要务。」【现金流量，犹如人身的血液。】
林尚沃：「这里就是本店，我要在这里找回湾商的根基。」【从那裡跌倒，就从那裡再站起来；门面的大小，不是重点。】

商道第31-35集

第31集
洪得柱：「再如何的痛苦，你也要忘记他。」【忘记，谈何容易？尤其在感情方面。】
洪得柱：「机灵、且有胆识，才能成为大商人。」【大商人除了应变能力，还须有承担风险的魄力。】
洪得柱：「世界上只有两种人；不是为名，就是为利。」【通常名与利互为因果，重点是：应取之有道，问心无愧。】
洪得柱：「失去了信用，就等於失去了一切。」【即使赔钱，也要卖。】
洪得柱：「凡事情必须掌握清楚。」【对事情的掌握，关係判断的正确性。】

第32集
朴周命：「做生意，也要有个界线。」【做生意难免会运用手段，但须有个限度。】
朴周命：「我这一生获得了很多，但也失去了很多。」【有得，也必有所失。】
林尚沃：「名份究竟代表了什麼？」【是地位？权势？声望？荣耀？虚荣？】
柳商都房：「人生还真是无常。」【世间唯一不变的，就是“变”。】

第33集
洪得柱：「相识本是有缘，相知贵在用心。」【既然有缘成为知已，就应该认真经营。】
福太：「一杂、二些、三汝、四刚、五吾、六交、七兆、八太、九旭。」【朝鲜人的计数口诀】
林尚沃：「总之，现在一定要有所行动。」【只有付出行动，才能真正解决问题。】

第34集
林尚沃：「我这样的决定，是有其充分的原因。」【有些决定，其原因即使充分，但不便先说。】
林尚沃：「不要轻举妄动，此时此刻应保持沉默。」【处变不惊，才能沉著应付。】
林尚沃：「等清国商人看过货之后，才会购买。」【对自己产品深贝信心，不怕货比货。】

第35集
林尚沃：「如果是你，你会怎麼处理呢？」【反问，有助於集思广益。】
林尚沃：「在未了解状况之前，不轻易作判断。」【判断以事实为依据。】
林尚沃：「化解危机的唯一方法，就是同心协力面对危机。」【当患难与共之时，敌我不难形成共识。】
林尚沃：「现况是，我们不是一起活命，就是大家同归於尽。」【这是零或壹的选择】

商道第36-40集

第36集
林尚沃：「我只想一心一意完成这次交易。」【意志是一种使命，也是一种力量。】
朴周命：「林尚沃火烧人参之举，是他参透了清国商人真正、且急迫的需要，所作出置死地而后生的决定。」【不但不降价，反而涨价以200两完成交易。】
火烧人参之举打破了清国商人之间的「秘密协议」，是林尚沃对朝鲜商界最大的贡献。【林尚沃的格局，不只限於「湾商」而已。】

第37集
林尚沃：「不要只追求短期的利益，而须长期培养商业人才。」【人才，是最重要的资产。】
林尚沃：「松房的组织，颇值得我们借鉴。」【松房虽是竞争者，仍需学习对方的长处。】

第38集
林母：「你不再属于自己了，你还要带领无数湾商的家属。」【经营者所背负的责任可不轻。】
郑治寿：「虽然取得了很多利润，但心里不是滋味。」【非正道所赚取的利益，难以心安理得。】
林尚沃：「知道的人多，但能做到的却少之又少。」【知易行难也。】

第39集
寺庙师父：「你坚守了朝鲜人参的价值。」【价值，往往取决於信念的坚持。】
林尚沃：「要做生意必须有商才，要懂得做出正确的判断，也要有卓越的应变能力。」【判断力和应变力，关係生意的成与败。】
洪大守：「商即是人，做生意就是做人。」【与林尚沃的理念一致。】
林尚沃：「你为何不先拿出推荐函？」
洪大守：「先取得他人的信任，才是做生意的基本。」【洪大守取得林尚沃信赖的高招。】
林尚沃：「做生意最基本的就是要收支准确。」【生意人讲的是收与支所相抵后的盈或亏，所以数字必须精确。】
林尚沃：「囤积，不过是为了哄抬物价。」【小商人的格局，损人利己之行为。】

第40集
林尚沃：「钱荒，主要是因为钱无法流通，财经无法运转。」【当时，有钱的人都把钱埋在后院裡。】
林尚沃：「金钱不能运用，就赚不到利润。」【资金週转率低，所获利润有限。】
林尚沃：「既然不是为了做生意，我愿意承受损失。」【湾商以10两向松商买进食盐，却以3两赔本卖给荒民，赚取了广大的人心。】

商道第41-45集

第41集
林尚沃：「太过自满松懈的话，就是给对手最好的发展机会。」【机会，包含时间的因素；具体地说，它就是时机。】

第42集
林尚沃：「先例一开，就会一而再三的发生。」【原则不得轻忽；一破例，有一就有二。】
洪大守：「林尚沃不是遇到事情，即弃底下而不顾的人。」【也是个有担当，不自私的人。】
林尚沃：「既然身为人，就要活得像人的样子。」【最起码，也维持人最基本的尊严。】
洪大守：「获得懂得运筹帷幄的人，才大有帮助。」【刘邦以张良运筹帷幄得天下。】
洪大守：「一个不小心，就会坏了大事。」【凡事因密而成，因洩而败。】
洪大守：「知道你的身份，比万名官兵还要可怕。」【对卧底的人而言，其身份即最高机密。】
林尚沃：「要了解一个人何尝容易。」【尤其要了解一个人内心，那就更不容易了。】
洪大守：「我要下一盘和以往完全不同的象棋。」【以卒取代帅，是以民为主的思维。】
洪大守：「规则是人订下来的，有必要时是可以改变的。」【固步自封，往往行不通。】
林尚沃：「才德足，鼎就会重；才德不足，鼎就会轻。」【主政者才德兼备，始得长治久安。】
采渊：「鼎，是一具三足器；代表财富、权力、名誉」【三者必须平衡，相互融合。】
林尚沃：「贪念，会使我失去平衡。」【贪念永无止】

第43集

林尚沃：「财上平如水，人中直似衡。」【视财物如同水一样平等，做人如同秤一样正直。林尚沃的座右铭。】
林尚沃：「你的意志要坚定，慾望会失去你的平衡点。」【慾望，须靠意志来自我节制。】

第44集

林尚沃：「做生意，必须确保物量。」【即产品安全库存的概念。】
朴周命：「毒蛇饮过的水，就会变为毒水。」【朝鲜谚语。】
林尚沃：「松商动摇根基，是个大问题。」【林尚沃的格局，乃著眼於整个朝鲜商界。】

第45集

林尚沃：「我只是做了我该做的事。」【不居功的说法，反而更得皇上的赏识。】
皇上问：「朝鲜的百姓虽然勤奋节俭，但生活却日渐贫苦，那是因为不懂得运用物质所造成的。物质就如同一口井，井裡的水越摇起来，越会填满这一口井；但是不用，就反而会让井水乾涸。为了能富国，就必须积极鼓励物质的生产和消费，你的看法如何？」【物未尽其用，货未畅其流，是朝鲜百姓生活日渐贫苦最根本的原因。】
林尚沃：「如果要生产物资，我认为必须交易更多的物品，而且朝鲜八道的物价必须统一，还必须减少金钱流向国外的这种情形。另外，大规模的市集也要扩大，才能使生产及消费进行得更热络和畅通。」【为使货畅其流，朝鲜商界上、中、下游都必须扩大其市场的规模，且保留住资金，再扩大国内投资。】
林尚沃：「现况是，必须改善湾商的体系和组织。」【体系和组织须随企业内外在环摬调整和改善。】
林尚沃：「做生意的基本，还是在于信用。」【信用为交易之本】
林尚沃：「透过专业人才培养人才。」【培训专业人才，须靠更具专业的人才。】
林尚沃：「卓越的商才，总是能在困境中找出一条出路。」【找到出路，即找到生路。】

商道第46-50集-完结篇

第46集
林尚沃：「成功的三要素就是活力、判断力、企图心。」【企业的活力，是生生不息的动力。】
林尚沃：「收尾的工作很重要。」【千万别轻忽收尾工作的重要性，它往往是导致全功尽弃的决定关键。】

第47集
朴周命：「这都是我的无道和贪念所致。」【认错，需要勇气。】
店员：「按照体制，一切正常。」【体制、程序的设计，决定运作的品质。】
林尚沃：「你既然决定了，我相信一定有你的理由。」【决定的背后，必有其充分的理由。】
第48集
林尚沃：「只要活著，仍有机会想出办法。」【活著，就有机会。】
林尚沃：「我们已经尽了全力，这样就可以了。」【凡事，尽人事、听天命，心安理得。】
林尚沃：「才适其所，人才即是力量。」【适才适所，是才能发挥的要件。】

第49集
林尚沃：「会漏水的瓢子，到了外面就不会漏了吗？」【改善漏水，才是解决问题的关键。】

第50集
林尚沃：「真正的生意人，追求的不是利，而是所谓的义。」【有句话说：买卖不成，仁义在。】
林尚沃：「但他失去了一切，活著比死还要痛苦。」【尤其是位高权重的人。】
林尚沃：「郑治寿会变成这样，全都是我的错。是我让他迷失了自己，让他眼盲、耳聋，不断煽动他熊熊的野心」【权势，常使人眼盲、耳聋，而沉溺在眾星拱月得意忘形中。】
朴周命：「如果池水很深，就会有鱼；山林茂密就会有动物。人要是很富裕，仁义就会随之而来。我们松商从古至今，就是很深的水池，也像茂密森林般的生意人，因我的过错而混浊的池水，就要让你来恢復清彻；因我的贪婪而失去的仁义，妳要将它找回来。」【混浊的池水，需要恢復清彻；失去的仁义，需要找回来。如此才能重振松商的声誉。】
林尚沃：「拋开埋藏在心中的那一把杀人剑，拾起可以救人的一千把救人剑。」这就是石崇大师对林尚沃的教诲。】
林尚沃：「但是要拋开内心深处的怨恨，可不是一件容易的事，然而，我这才深深感觉到比起掏空埋藏心中的那股怨恨，要抹去对一个人的那一份爱慕之情、思念之心，更是一件困难的事。」【要抹去林尚沃对朴多宁的爱慕之情，要比拋开对朴周命的怨恨更要困难得多。足见感情的问题，要比理智的问题更难解。】
林尚沃：「戒盈杯，告戒我们应避免将酒装满。酒杯一被装满，酒杯马上就要被掏空。」【自得意满、不可一世的人，很容易就会被掏空。只是时间早晚的问题。】
林尚沃：「现在是我一生中最大的危机，人的慾望是无止境的，势。在酒没有装满之前，我必须拋开所有的权势。」【重点在于酒没装满之前，先拋开所有的权林尚沃真的做到了“见好就收”。】
林母：「反正那些财富也带不进棺材，能分就分了算了」【财富生不带来，死不带去。】
林尚沃：「财富其实如同水一样，水虽然可以暂时堵住，但是你没有办法将水佔为己有。如果为了将水佔为己有而堵住，这些水就会发臭。财物其实也是如此，掌握在我手中的财物，只是暂时停留在这裡而已。人一生下来，并没有所谓的富贵、贫贱的差异，即使暂时借助於名望，身著丝绸锦衣，但是一旦脱掉了它，还不是回归为一个平凡的人而已。」【财富如同水，你可以“沾”有，但无法“佔”有，这是“水”的本性，我们可以好好利用。例如用水来洗手，但洗过之后，如果水仍留在手上，反而是个麻烦或累赘。我们应视财富为工具，而不是目的。】
林尚沃：「我愿将所有的财产，就像水一样，让它往低处流下去，分送给百姓。」【重点在于将“所有的”财产分送出去。】