不一样又怎样

不一样又怎样
不一样又怎样，收录于蔡依林2014年国语专辑《呸》，R&B曲风，由林夕大师填词，陈正道监制，邀请曾入选威尼斯影展特别放映单元以及东京、釜山及鹿特丹等国际影展，金马奖最佳纪录长片、最佳原著剧本、最佳新导演入围，获加拿大蒙特娄奇幻国际影展最佳导演奖的侯季然执导，描述爱无差别的感人之作。

  Q3 K+ }# R8 H6 C9 f背景资料

《不一样又怎样》是由电影导演侯季然及陈正道跟Jolin提起的一段真人真事改编的故事。

有一对六七十岁的女同伴侣已经交往很久，这对多
年同性伴侣中的一人住院面临手术，对方却因在法律上不是合法配偶而不能签手术同意书，在医院面对生死存亡在人情与法律间的挣扎，是一首让人印象深刻的感人之作。
& |9 b% R  S6 D$ M2 B+ `
4 @* ?* K  a, M$ Q4 W3 r7 F“词神”林夕被这个故事触动，写下“不一样又怎样”歌词，直指多元成家话题。歌曲倡导“爱无区别”，蔡依林也支持婚姻平权，鼓励所有人做最真实的自己，“接受自我，别人才会肯定你，不一样又怎样”。

歌曲内容直指多元成家议题，描述爱无差别，表示爱无关性别、族群、阶级，只要有爱，就得信仰！是一首让人印象深刻的感人之作。[1]
% o% X' A: }" X1 J( }" G8 I2 X歌手简介

# B2 t6 y5 s( k0 |) T4 G蔡依林（Jolin Tsai），1980年9月15日出生于中国台湾新北市，华语流行女歌手、服装设计师。

1998年，蔡依林在MTV音乐台举办的“新生卡位战”音乐比赛中夺得冠军。1999年7月发行第一支个人单曲EP《和世界做邻居》开启了演唱生涯；同年9月发行首张专辑《Jolin 1019》正式出道。

2 n2 u/ h- [" k" E" m/ _9 d# W2002年，蔡依林发表了自己的转型复出之作《骑士精神》。2003年发行专辑《看我72变》 ，2004年，凭借歌曲《Love Love love》登上荷兰Xtips排行榜冠军 。2005年4月，第七张国语专辑《J-game》发行 ，此专辑在全亚洲销量超过100万张 。

2006年，蔡依林加盟百代唱片并推出专辑《舞娘》 ，凭借该专辑获得第18届台湾金曲奖最佳国语女歌手奖 ，并获得MTV亚洲音乐大奖“国际时尚艺人奖”。 2007年9月21日发行专辑《爱情任务》 ，并受邀出席法国Chanel2007秋冬高级定制时装周 。2008年12月蔡依林在北京水立方正式宣布与华纳唱片签约 ，次年发行专辑《花蝴蝶》 并获的最高销量女歌手大奖 。2010年8月推出的《Myself》概念专辑 ，同年担任上海世博会台湾馆“一日馆长” 。2011年，开启MYSELF世界巡回演唱会。

& d5 r  v! x! \+ t# H2012年9月14日发行专辑《MUSE》入围第24届台湾金曲奖最佳国语女歌手、最佳国语专辑奖与最佳年度歌曲奖三项奖项 ，并获得第19届MTV欧洲音乐录影带大奖“最佳亚洲艺人”奖提名 。2014年11月15日发行第13张国语专辑《呸》 ，获得QQ音乐年度盛典三大奖项 。2015年5月开启Play世界巡回演唱会 ，并于同年获得第26届台湾金曲奖最佳国语专辑奖。
, y: d" }8 |& q! h# @; d# z) E
, S7 x3 E8 V/ O" t2 S' B" f* d' q早年经历

, G& f" H  u0 _9 d6 r6 t9 r. I蔡依林本名蔡宜凌，祖籍福建省泉州市 ，1980年9月15日出生于中国台湾台北县新庄市（现新北市新庄区），在家中排行老二，有一个姐姐，父亲蔡柱陈从事过会计工作；母亲黄春美为人低调，鲜少在媒体面前出现，在台北医院担任志工有十年时间 。蔡依林毕业于景美女中、并以推甄方式进入辅仁大学英文系就读，与F.I.R乐队女主唱Faye为同班同学。
) N9 f5 b* Y) `1 S. L: p高中时期，蔡依林组建过一个叫“Twister”的乐队，但因为合作的乐手不是很强，每次演出不是抢拍就是拖拍，让身为主唱的蔡依林也觉得无用武之地，她笑说，每次一练团就被学姐说吵，所以参赛机会不多。
; [% W& q9 ?* H
9 b" a/ m& }7 u+ K1998年4月，还在景美女中上学的蔡依林，在学校的推荐以及同学的怂恿下参加MTV音乐台举办的“新生卡位战”音乐大赛，从两万人中脱颖而出，短短两个月的时间内击败三千多名参赛者，蔡依林也在比赛当中多次以惠特妮·休斯顿、玛丽亚·凯莉等歌手的歌曲一路过关斩将，在总决赛中以一曲《Greatest Love Of All》夺得总冠军； 同年5月，她以第一名征试成绩进入辅大外文系。（蔡依林童年生活照图片来源 ）
  o/ q: f4 G2 \. Z! R
5 H/ ]) t* N! N: r

演艺经历
. i# q" M2 N; j4 K
环球国际时期

1999年3月，蔡依林被吴大卫、左克蕙夫妇发掘，签约环球国际唱片公司，作为一名新人，在7月份推出了个人第一首单曲EP《和世界做邻居》，在发行两周后销量超过两万张；9月，蔡依林正式推出首张国语专辑《Jolin 1019》出道，发行首周超过六万张，专辑登上亚洲唱片、玫瑰唱片等销售榜冠军，蔡依林还受到日本传媒专访，专辑《Jolin 1019》以40万张的总销量， 荣获第七届新加坡金曲奖“最佳新人金奖”、第六届ChannelV“亚洲区年度最受欢迎新人”和台湾TVBS劲碟民选大赏“最受欢迎新人”在内的多座大奖。
2000年1月27日，蔡依林赴北京参加“全球华语榜中榜”颁奖礼，获最受欢迎女新人奖，这是她首次在中国内地获得该奖项，并在现场演唱歌曲《Because of You》；同年，推出第二张专辑《Don't Stop》在中国台湾售出50万张 。
3 U6 d, Z/ t, y0 q, c
4 M6 h$ n; _* [) y大声工作室时期

2001年8月15日，蔡依林以不满所属经纪公司提出“唱片每半年一张”过于商业的要求加上长期账目不清为由，召开记者会宣布与大声音乐制作公司已无互信基础，决定单方面终止合约，并声称已于当天上午发出律师函，因为此事，蔡依林的演艺事业几乎暂停；10月，蔡依林的父亲扬言计划为其签约新唱片公司，遭到经纪公司大声以“彼此合约在法律上并没有结束”为由干涉。

2002年8月，台湾仲裁协会判定大声音乐制作公司向蔡依林赔偿一百万元、蔡依林在支付一千万元的违约金后官司才停止 。（蔡依林1999年~2001年照片来源）
& ~' H8 L! E  v; T  c
" _. Q1 e; W! w) H6 }索尼音乐时期

1 v. n( g( D3 C; `( q2002年7月，蔡依林宣布签约台湾索尼音乐唱片公司，发行了一首名为《骑士精神》的非卖品单曲，她首次为歌曲填词。
2003年3月9日，蔡依林首度担纲主演的台湾电视剧《Hi！上班女郎》通过台湾中视上档首播；同月她推出专辑《看我72变》 ，凭借该专辑在“台湾G-music风云榜”中赢得G-music风云榜的最佳女艺人奖及最佳专辑奖 ；8月10日，专辑《看我72变》在亚洲地区售出100万张，参与在北京举办的庆功会 ；9月，与印度音乐人Rahman合作，为内地电影《天地英雄》配唱主题曲《海市蜃楼》 ；11月15日，因参加“亚洲巨星反盗版演唱会”而引起索尼公司总部的注意，受邀蔡依林打造成旅日歌手，以推向日本演艺圈 ，但以失败告终。

2004年2月22日，蔡依林在台北举办小型演唱会，为专辑《城堡》宣传造势 ；2月27日，正式发行专辑《城堡》 ，专辑在亚洲地区售出200万张 ；3月30日，第15届台湾金曲奖颁奖典礼入围者公布记者会在台湾举行，蔡依林凭借专辑《看我72变》入围第15届台湾金曲奖最佳流行音乐演唱专辑与最佳国语女演唱人奖 ；8月7日，开启的“J1”世界巡回演唱会首站于上海虹口体育场举行；9月，荣获第11届新加坡金曲奖最受欢迎女歌手。

) \, M5 w4 H- l/ R1 I1 n, C' x# V0 `2005年4月，第七张国语专辑《J-game》发行，然而作为脱离周杰伦后的首支作品，《J-game》一开始就被外界拿有色镜检视，媒体普遍对“没有周杰伦的蔡依林”持不看好态度，因此呈现两极化的评价。但是这张专辑仍在推出五周内全亚洲售出一百万张，让蔡依林连续第三年蝉联台湾最高销量女歌手。并于2005年荣登央视春晚，且作为唯一的台湾歌手，献唱《爱情三十六计》，该曲进入中国大陆彩铃市场，直至2007年仍创下340万次的下载量。而在唱片合约方面，其与索尼唱片早于2005年2月到期，但她在无约状态下，仍如期配合专辑及9月推出的演唱会DVD宣传工作，报答当年再造恩情。

2005年5月，继邓丽君之后当选台湾最佳军中情人。 2005年，香港媒体将其与孙燕姿、梁静茹、萧亚轩封为台湾四大天后，同年亦与杨丞琳、张韶涵、王心凌合称台湾四大教主 。
; x% _+ V7 P& F7 W% [1 ]& b) {5 W. _
2005年凭《海盗》入围第四届日本MTV录影带大奖“buzz ASIA最佳艺人”；2008年，《Love Love Love》在中国北京奥运会赛场的强力播送下空降荷兰X-Tips单曲榜冠军，并打破历史指数纪录，成为首位夺冠的亚洲歌手。 后被法国杂志《亚洲音乐》评选为十位亚洲最佳女歌手之一； 曾受颁第18届美国MTV音乐电视大奖（VMA）“年度最佳中文录影带”，首度入围即获奖。
; ~9 O6 l2 P( G7 l: j
& C1 ?+ G  y9 [  E8 J9 Q百代唱片时期

2006年1月23日，荣获第28届香港十大中文金曲颁奖礼“全国最受欢迎女歌手”（铜奖），蔡依林成为首位打入该奖项前三（金、银、铜）席位的台湾歌手。
2006年2月，蔡依林正式加盟EMICapitol唱片。同年5月推出《舞娘》，几乎同时，旧东家索尼唱片发行一张名为《J-Top冠军精选》的精选集与《舞娘》形成对打局面，两张专辑在台湾玫瑰大众公信榜占据第一、二位长达两周时间，其中《舞娘》在40天内全亚洲销量突破200万张，为蔡依林带来的不仅仅是首度登上华语年度销售总冠军的位置，也让屡次与台湾金曲奖绝缘的蔡依林在第18届颁奖典礼上问鼎“最佳国语女歌手”以及“最受欢迎女歌手”多项大奖。《舞娘》的业绩让刚成立的台湾Capitol站稳了脚跟，甚至打入EMI全球最成功的9张专辑之列。年底开始起跑的唯舞独尊世界巡回演唱会在澳门、香港、吉隆坡、纽约和悉尼等多座大城市举行，累积逾50万人观赏。
; X7 y+ G$ B' s: x/ f+ v' g3 r& P8 P
2006年5月6日，出席在泰国曼谷举行的MTV亚洲大奖（MTV Asia Award）并荣获“国际时尚艺人”（The Style Award），成为第一位亚洲得主，蔡依林献唱《舞娘》并祭出体操表演。据MTV台统计，该时段全球突破十亿人次收看直播。9月，首支粤语单曲《假装》打入香港新城电台本地榜
$ ]) m4 Z5 x  n
: Y! n* e0 s3 W5 Q0 B2006年的MTV亚洲大奖（MTV ASIA AWARD）， 融合彩带体操的一曲《舞娘》从泰国首都曼谷透过电视直播在全球10亿观众眼前呈现，在日本，被称为“台湾を代表する歌姬” 。

' K% @& p4 s6 ?2 c. `. [, i6 F! N2007年2月，蔡依林再登央视春晚舞台。与陶喆对唱《今天你要嫁给我》，吸引中国大陆逾七亿观众欣赏。也让该曲顺利创造720万次的彩铃下载量。

2007年9月，推出以特务造型风为题材大碟《特务J》，再度登顶华语年度销售总冠军，因而受到EMI全球总部的高度重视， 受邀与澳洲艺人凯莉·米洛（Kylie Minogue）对唱舞曲《In My Arms》。

为完整塑造“特务J”的形象，蔡依林还首度出演了一部七十分钟的同名音乐电影，该片首映礼于专辑在台北举行，并安排在台湾各大电视台上轮番播出。不过，这部音乐电影并未在传统影院公映，而是被放在专辑预售版本之一的“影音合体华丽特定盘”中作为DVD搭配歌曲CD的形式在市场上发行，台湾销量逾达到5万张。可惜的是因部分敏感内容遭中国大陆 、新加坡认定违规，加上台湾公司不肯妥协，最终导致此片被禁止在两地电视台播映。
$ \$ @* _0 P2 s) |  F& f" S% F

2008年，蔡依林一整年都未发表国语专辑，仅有的英文唱片《爱的练习语》也因EMI高层人事变动而从原定3月发行推迟至10月份，但大量的代言、获奖、演唱会并没有令曝光率减弱。

9 m) S5 l7 v: s: G3 h% k0 d华纳唱片时期
0 m* e2 M6 q; Z, E3 O- P% E3 x3 i
2008年12月，在北京水立方召开记者会宣布正式转会华纳唱片。2009年3月推出《花蝴蝶》，舞蹈上首度尝试芭蕾鞭转与带有强烈地板动作的街头爵士（Street Jazz），此碟仍以12万1千多张的预售量打破了台湾唱片预售最高纪录。
2 ?  ?3 T4 e7 S6 j
2009年5月1日，赴香港屯门市广场举办签唱会， 在演唱《大丈夫》时因过度劳累导致失声，身体状况开始亮红灯。5月13日，因练舞导致旧伤复发、大腿肌肉拉伤，故决定短暂“封舞”两个月，并取消掉3场校园与6场商业演出。而9月19日在台湾进行最后公开露面后，则前往加拿大修读法文课程，以作调整。直至三个月后的12月20日回国抵达北京出席颁奖礼，宣布正式复工。
: l% H5 _3 a1 @' t" Z: F
, h; D, J3 s- w& g5 W' G, S- \0 Y5 B* [2010年4月，担任上海世博会台湾馆代言人，主题曲《台湾心跳声》发表之际 ，成为网友们借题发挥的好立基。因为台湾社会正值死刑存废问题的正反辩证时刻，台湾废除死刑推动联盟顺势推出《杀人心跳声》以讽刺死刑。在经历了受伤与长达三个月的休息期后，蔡依林开始争取更多的“自主权”，不再去配合唱片公司做迎合市场的音乐，此举曾在华纳内部引起争议，但这一要求仍在时任总裁陈泽杉的支持下最终得以达成。使得2010年8月推出的《Myself》概念大碟更趋向个性，区别于以往走向，舞曲在整体中的比重甚至被提升至八成。《Myself》宣告了蔡依林彻底告别“音乐Cosplay”时期，这张专辑在台湾仅售出6万5千张，成为其离巢索尼唱片后首张跌至年度第二的大碟。
2010年12月24至26日，第三轮巡演MYSELF世界巡回演唱会在台湾拉开序幕。紧接而至的2011年，蔡依林则将工作重心倾向于大中华圈的各地巡演，直到年底才开始筹备下一张专辑。与新加坡混血男模锦荣（Vivian Dawson）间的恋情。
8 k5 |0 o$ z5 C6 x
, C3 K8 M" G* ^% A. N8 K在2010年“日本十大宅男女神”评选中， 蔡依林与林志玲携手进榜。2010年8月，TVBS电视台公布“台湾最具影响力人物与品牌”民调报告，蔡依林位列女艺人第一名；作为全亚洲唯一一位受邀出席的女艺人，受到Chanel邀约出席巴黎2007秋冬高级定制服装周。

3 \0 S  q& [. [. i1 b2011年12月31日，参加在广州举行的湖南卫视跨年晚会，此为蔡依林首度在大陆跨年。

2012年9月，第12张国语专辑《MUSE》正式推出。由此让蔡依林开始受到一些如Snoop Lion等独立音乐者的认可，且于隔年被台湾中华音乐人交流协会评选为推荐唱片。蔡依林藉此专辑八度摘得年度女歌手销售冠军。年底入围德国主办第19届MTV欧洲音乐录影带大奖（简称EMA）“最佳亚洲艺人”（Best Asian Act），也是东亚地区唯一受到提名的女歌手。
2013年1月，代表台湾地区赴法国戛纳MIDEM国际唱片大展进行演出。 2013年5月22日，第24届台湾金曲奖公布入围名单，蔡依林凭借专辑《MUSE》成功揽获“最佳国语女演唱人”等四项提名。
4 t" W( v" b' {. K' ~# y
2014年6月16日，蔡依林为电影《小时代3》献唱主题曲《万花瞳》音源公开 ；11月初，公开歌曲《Play我呸》的MV，并于11月15日发行第13张国语 专辑《呸》 。

2015年，蔡依林在5月22日~5月24日一连三天登上台北小巨蛋正式开启“Play世界巡回演唱会”。门票在5月12日中午12点引发抢购，3.3万张门票18分钟售罄，蔡依林宣布5月25日加开一场。第26届台湾金曲奖在5月18日下午3点正式公布入围名单，蔡依林入围第26届台湾金曲奖九项大奖。 6月1日，蔡依林在北京召开Play世界巡回演唱会新闻发布会，并宣布若门票供不应求会考虑加场。而作为内地首站的广州演唱会，也于7月4日在广州国际体育演艺中心起航 。
: n  M2 N$ t% h
- P7 Q7 y8 v- J2 t2015年6月27日晚，第26届台湾金曲奖在台北小巨蛋颁发，蔡依林以及她的制作团队共计拿到3个奖，分别是：最佳演唱录音专辑奖、最佳单曲制作人奖和最佳国语专辑奖。成为当晚金曲奖最大赢家。

! i& Q- W/ N4 ]+ e歌曲歌词


# M) ]' g& ^5 F( F& I1 L3 m+ j
: V' q, s& w4 c4 t- o) iOT：MACHO BOY
4 x8 \7 k9 N2 v6 ]# m  g
中文词：林夕
! l' G3 n7 R/ R1 h; v) t, w
; \8 `  f2 w  u# m% ~1 SOC/OA：Vikberg, Christoffer Thomas Viktor/Aitken, Hayley Michelle/Strange Dahl, Sten Iggy,Johan Moraeus
4 T: }" _' J# r# c( i6 E% m
女方女方 爱对方

! p' j, f/ Y2 X/ ~不简单 也很平凡

& p$ q7 k' s2 g. a在同一张床 让人生变不平凡
* H, N. p1 Z- a8 g7 {
! h. D6 f: H; u! ^是什么样 就怎么办
- R4 ?- Z5 e1 q4 l. D) R
非一般 又怎么样
% i5 I( @) Y( u+ z- \
' G) B# U- K1 t3 j" K8 v还不是照样
! ]0 n! V" l$ E+ A6 a  X
+ S6 W- O/ c. w) T/ Y寻找最爱是谁的答案
: L: x& n- k1 }7 J; m  Q/ x
& T1 q$ }2 h: ]: U3 J庸俗地海枯石烂

  I  J, f3 N( x2 h$ |世俗又凭什么为难

+ v0 B4 D2 L) W) ~4 `' D不一样 都一样 有各样的患难

不一样 也一样 有分合有聚散
+ J1 A8 v! j* J: v1 A% j+ M- T
各有各一生一世
8 a% B" ?: e( f7 l' w
. {% P2 a4 J% |/ ?7 m' a3 @也各有各的温柔乡

! {( w6 W# l5 a$ ?哦爱不是 抽象的信仰

有血有汗

6 P! n* ~, r. [另一半 变成老伴
6 f$ ^  Y) p0 ^3 s
: O0 U2 e2 B7 B: V* {留下非一般的遗产

爱一个人
* m- C. ~0 n% N6 P/ v7 b
看 究竟需要 多勇敢
( e( q! m: \( M9 X2 f
1 c; E2 I. h7 u另一种爱情的结晶
5 ?0 v, i* e: z( M- C5 t
; `0 m0 [$ i$ a$ ], m/ Q就是更单纯的浪漫
4 B8 U. A1 C3 b/ s+ [7 w
不一样 都一样

不一样 也一样
5 _. U% k5 Q8 V$ c  h- ^; p4 x
' ^6 `0 Q2 h$ k3 b1 K% h有分合有聚散
* e6 y4 e# G3 o1 R! B: P3 w
各有各一生一世

也各有各的温柔乡
9 \; O5 z4 l1 f! O
哦爱不是 抽象的信仰

$ S& t3 y; E1 w; V  n; C有血有汗

$ v  Q( q! t1 }! O2 {& a谁比谁美满 由谁来衡量

不用谁原谅
- y% s# A6 X# Y
' n  m: F* q* z就让感动万世留芳
& ?  q( T+ O, ?" f( Z  w2 ]0 R" Y
哦不一样 都一样
9 g: n$ m7 i, `5 \" Y
! I* P. W$ e) |5 p- @8 ^/ I8 }9 L! n信望爱 都一样
/ z; t3 U% _& V/ {' j; e: S
. q7 L. b1 ], gha……
, F& z9 l& [$ \4 a& t# ~
不一样 都一样
9 f8 d  ~* H  A* {6 X) x
) a3 L, I+ y2 t  Z' N' I7 f从缺憾找圆满
# O- ]* M0 Z" W3 X5 ]8 K
& D4 _& }7 |$ t$ [5 K不一样 也一样

4 j& z7 R$ y% L" ^+ H  a会快乐会悲伤
) C5 z2 n: R  l! J6 h' n# ?
& X6 p: |: k3 R: e& b  E各有各一生一世

; \0 {, y8 X4 P, Z也各有各的温柔乡
' P, O4 L: r- s, s" X
神不神圣

爱这种信仰

谁说了算
3 q/ c& D+ A4 I; x* h# L
新加坡禁播
5 X) x, j2 z* Z+ G! O% O
6 N# Z, N* b5 E: D2015年5月香港“明报新闻网”消息，蔡依林的歌曲《不一样又怎样》以同性恋人的故事为题材，MV中甚至有她与林心如接吻的镜头。因题材问题，该MV在新加坡被禁播。对此，蔡依林经纪人表示，这样的结果会有点可惜，但尊重不一样的意见。

1 J9 J+ }2 n0 L歌曲争议

- }1 w3 E! W) i  ]2 M2014年，12月15日，《不一样又怎样》MV中力挺同志权利，触及多元成家议题，Jolin披上白色婚纱与林心如
在MV中女女接吻。

4 z( T1 h7 L. g8 d0 @' }" M台湾立法院于2014年12月22日正式实质审议婚姻平权法案，民进党立委郑丽君在审议过程中播放了蔡依林的《不一样又怎样》MV，郑丽君表示，有听过蔡依林的新歌吗？《不一样又怎样》影片中这两位相爱的伴侣，他们没有人伦吗？他们结婚也不会影响其他人享有人伦。社会已经有比法律更成熟的意识。希望修法中有新的突破。

2015年5月，蔡依林的歌曲《不一样又怎样》以同性恋人的故事为题材，MV中甚至有她与林心如接吻的镜头。因题材问题，该MV在新加坡被禁播。对此，蔡依林经纪人表示，这样的结果会有点可惜，但尊重不一样的意见。