找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11570|回复: 1

[剧本台词] 关于《教父》,还有这15件事情你不知道!

[复制链接]

3848

积分

6

听众

1912

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
3848
mzzvr 发表于 2016-12-21 10:11:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. 影片开场,在教父柯里昂向访客博纳塞拉描述自己对友谊的见解时,一只灰白色的猫出现在镜头中,这只猫本不是影片的道具,在拍摄那场戏时,它突然闯进了镜头,于是科波拉就把这只猫抱起来交给了白兰度。

2. 科波拉当时在拍完迈克尔为了保护父亲在医院调换床位那场戏后,发现自己忘记捕捉走廊上的脚步声,于是作为助理导演的乔治·卢卡斯建议他补拍几个走廊的空镜头,把它们剪辑在一起,增补进电影,好和脚步声同步。卢卡斯的这一建议使得这场充满张力的戏更富紧张感。

3. 科波拉认为《教父》的原著小说中最吸引他的地方是柯里昂的女儿婚礼那天,人们都来拜访柯里昂,而他不能拒绝任何人。所以科波拉使用这个桥段作开场,第一个镜头是对殡葬师的脸部特写,然后是一个长达2 分20 秒的拉镜头。这多亏了当时的“高科技”——电脑操作的变焦镜头。



4. 电影结尾的镜头可以说是整个70 年代世界影坛最令人沮丧的影像。迈克尔对妻子撒谎后,办公室的门缓缓关上。实际上,科波拉为《教父》拍摄了另一个结尾:凯·柯里昂在教堂里,祈求上帝救赎她丈夫的灵魂,并点燃了一支蜡烛。显然,科波拉选择了那个更加残忍的结局。

5. 影片最早的剧本是由原著小说作者马里奥·普佐改编的,但派拉蒙的老总罗伯特·伊文斯在看完剧本后不甚满意,随后,科波拉挺身而出,交出了一份怀旧色彩浓厚的剧本。要感谢科波拉的改编,没有他,我们可能会见到一个长发飘逸的迈克尔·柯里昂。

6. 电影里制片人杰克·沃尔兹床上的那颗带血的马头非常真实,因为它不是道具,而是真马。派拉蒙公司曾向科波拉提议用制作出的假马头来作为道具,但科波拉不喜欢伪装。幸运的是,不久,他在新泽西一家倒闭的工厂内发现了一匹刚被屠宰的马。

7. 1971年的科波拉小有名气,但和他一同被列入导演候选人的都是些狠角色:伊利亚·卡赞、阿瑟·佩恩、彼得·耶茨。最终,科波拉成为了正式导演,理由是:他很年轻,并且有意大利血统。

8. 科波拉本想采用一个户外俯拍婚礼的镜头作为影片的开场。但当他的一个朋友看过剧本的草稿后,建议科波拉可以使用一些不同寻常、出人意料的开场。科波拉采纳了朋友的建议,写下了一段演讲式但却简单易懂的对白,包括嘲讽般的第一句:我相信美国。

640.webp (16).jpg
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

3848

积分

6

听众

1912

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
3848
 楼主| mzzvr 发表于 2016-12-21 10:11:26 | 显示全部楼层
9. 派拉蒙公司原打算使用一个罗伯特·雷德福式的年轻演员扮演迈克尔,但科波拉坚持用阿尔·帕西诺,因为帕西诺在《毒海鸳鸯》里的角色令他难忘,之后,在构思西西里岛的戏时,科波拉总是会想到帕西诺的脸。在科波拉的妻子马尔西亚见过帕西诺后,她对科波拉说:“他能用眼神把你的衣服脱掉。”于是,帕西诺成为了男一号。

10. 马龙·白兰度在拍摄时由于记不住台词而使用了提示卡,提示卡一般都会挂在摄像机后面,有些时候罗伯特·杜瓦尔会在镜头外替他举着。

11. 迈克尔在餐馆里杀死了索拉佐和麦克拉斯基之后,跑出餐馆,一辆轿车开过。按照剧情的发展,迈克尔是应该跳上车逃走的。但那个镜头一闪而过,并没有交待当时的状况。实际上,帕西诺在拍那出跳进汽车的戏时,由于计算错误起跳时间而扭伤了脚踝。



12. 莱尼·摩塔纳饰演的卢卡·布拉西在影片中被绞扼致死。在被扼死的过程中,布拉西用到了摔跤运动里的技巧,这使得他的面部膨胀,眼珠暴出发紫。这使得他的死亡过程极为逼真。

13. 桑尼被乱枪扫死的那场戏,借鉴了《邦妮和克莱德》的结局。算上聘请技术专家和爆破的费用,这出戏一共花费了10 万美元。

14. 电影里本来还有一出戏,迈克尔回到美国,找寻他在西西里时保镖,同时陷害了他妻子的法布里奇奥。在一家披萨店里,迈克尔找到了他,并杀了他。但这出戏最终没有出现在电影里。

15. 桑尼暴打妹夫卡洛的那场戏比人们想象的要真实得多。桑尼把卡洛扔进栅栏里之后,用垃圾桶砸向了卡洛,这直接导致扮演卡洛的吉安尼·卢索的两根肋骨断裂,肘部脱臼。在这场戏之后,扮演桑尼的詹姆斯·卡恩和卢索的关系一直非常糟糕。


640 (3).jpg
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-12-23 12:00 , Processed in 0.123206 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表