本帖最后由 安百花 于 2016-9-13 16:12 编辑
No war no war 拒绝战争远离战争
No war, no war,far from war forever 拒绝战争,远离战争, Everyday I pray the war will end early. 每天我都祈祷战争快结束。 No wound,no death. Everything is good. 没有伤病,没有死亡,一切安好。 Compassionate god,have you heard ourshouting 仁慈的上帝啊,你可听到我们心中的呐喊, from the deep of our heart? 心底的呼声。
我亲爱的兄弟,为何你一去不返? My dear comrade,Why do you stoppedbreathing. 亲爱的战友,为何你停止了呼吸。
Look at the world, lustrous and dazzling. 看这世界,光怪陆离。 Some are talking,some are laughing, 有的说,有的笑, Some are too busy enough. 有的吵着不够热闹。 While we are donating our blood and lives 而我们却为了和平使命 for keeping the world peace mission. 正在献出我们的鲜血和生命。
When will the world stop struggling, 世界何时停止喧嚣, stop arguing for their interest. 不再为了利益而争吵? Chattering without stop, the smell of gunpowder. 喋喋不休,火药的味道。 I pray for thepeace. 我只求一切安好。
Cleart sky,an understanding smile. 晴朗的天空,会心的微笑。 no war, for ever, no war trouble. 永无战争,战争的纷扰。
|