《华尔街日报》评2015年度最佳小说

《叛徒》这部手笔精妙的讽刺小说以令人发笑的方式直面种族主义的爆炸性话题，讲的是一名黑人男子让其所在犯罪猖獗的加利福尼亚城市再次实行种族隔离。



美国《华尔街日报》网站12月9日盘点2015年最佳小说如下：

1.《叛徒》（作者：保罗·贝蒂）

《叛徒》这部手笔精妙的讽刺小说以令人发笑的方式直面种族主义的爆炸性话题，讲的是一名黑人男子让其所在犯罪猖獗的加利福尼亚城市再次实行种族隔离。结果，他站在了最高法院受审，但书中情节仅是保罗·贝蒂用来支持其就社会不公和美国种族隔离的荒谬和根深蒂固作出的一系列原汁原味的思考。这部小说手法大胆、可读性强，而且诙谐幽默。

2.《民数记》（作者：乔舒亚·科恩）

正如书名所示，这部构思极为巧妙的小说是一部《圣经》式的说教著作。但小说中的是数字“宗教”，即一家类似于谷歌的互联网企业，实力强大到不可一世。科恩这部错综复杂、环环相扣的故事深入探讨了虚拟身份和网络隐私等现实话题。但其真正创新之处是该公司神秘创始人兼首席执行官所讲的语言。这种以计算机编码改编的奇特行话被称为“技术世界语”，令人眼花缭乱但富有创造性。

3.《同情者》（作者：阮越清）

这部小说讲的是在越南西贡沦陷后，一名安插在美国的共产党间谍的故事。通过一名越南叙述者的视角，小说让读者对越南战争幸得一瞥，不愧被推为佳作。但这部小说不止是以新视角看老话题。小说构思巧妙，节奏紧凑，妙趣横生——只有弗朗西斯·福特·科波拉执导的影片《现代启示录》可与之匹敌。

4.《渔夫》（作者：希戈齐·奥比奥马）

希戈齐·奥比奥马这部出神入化的处女作处于神话故事和回忆录之间肥沃的边界地带上，讲述的是尼日利亚一个成员关系紧密的宗族因村里一个疯人的诅咒而分崩离析。小说内涵解读因时而变，却又颇为深奥：可以视作民族纷争的讽喻之作，希腊悲剧式家庭剧或是根植于自古口口相传的当代民间故事。无论这部小说如何解读，它扣人心弦的紧张情节和诗意的优美行文都使其成为多年来非洲作品中的上乘佳作。

5.《我心陌生》（作者：奥尔汉·帕穆克）

这部出自土耳其诺贝尔奖得主帕穆克之手的巨作笔调忧郁，讲的是一名爱幻想、心地善良的街头小贩和关爱他的人。帕穆克将大量引人入胜的观察与描述汇于笔尖，记载这名小贩跨越40年多为普通却又感人至深的生活。他以高超的笔法描绘了伊斯坦布尔及其打工人群的郊区市井变迁。

6.《蜜滴》（作者：埃迪特·珀尔曼）

这部作品让我们有幸结识这位短篇小说在世大家。故事大多围绕虚构的美国马萨诸塞州戈多尔芬镇展开，游刃有余地切换镇上居民的不同视角，让我们窥见其心碎、希望与幸福。珀尔曼精于再现乡村生活的兴衰变迁，而不畏于揭露更广阔世界的分崩离析——许多故事可能会吸引国外读者——这使小说具有时代感。

7.《囚禁》（作者：捷尔吉·斯皮罗）

“囚禁”这部错综复杂、节奏紧凑的小说讲述了一世纪早期犹太人的生活。讲述者跟随尤里从罗马到耶路撒冷，从空想家到政治特工，再到幸免于屠杀——途中也恰巧与赫罗德·安蒂帕斯和庞修斯·皮拉特共同进餐，还和一个闹事者一同被关进监狱。匈牙利作家斯皮罗娴熟地结合哲学探究和活泼文笔，会一改美国人对翻译著作的畏难情绪。

8.《晚安，沃德豪斯先生》（作者：费思·沙利文）

幸获简单、怡情的阅读之乐，莫过于悉读这部笔触细腻、构思精巧的小说。故事讲的是明尼苏达小镇一名寡妇通过读书并爱上读书从而直面和克服周遭境遇的桎梏。沙利文带他的主人公穿越60年的生死离别、固执己见和不公，但每晚总能让她安心回家，读上一本好书。

9.《小生活》（作者：柳原樱）

这是一部跨越十年之久的人类史诗，以4个大学时期的朋友开头，但迅速把镜头聚焦在祖德身上。他正在试图摆脱儿时受虐的惨痛记忆。小说以阴郁、连贯和极为沉稳的细节描绘出祖德每日的挣扎。与其遭遇相对的，是对牢固友谊和临时家庭引人深思的探究。苦难故事已成为当代作家的一种流行笔法，但柳原樱这部作品较之其他作家更具张力和勇气。这是本年度最有力量的小说。

10.《错置》（作者：内尔·津克）

从性别理论到学术政治再到种族问题，这部大胆的作品以轻松的笔法串联、颠覆这一切。小说讲的是一名大学生和某位拈花惹草的教授有私生子之后，改换为非裔美国人逃走。内尔·津克这部有关性爱和种族滑稽感十足的小说在本年度小说中独树一帜。