台湾、香港流行歌曲百家词萃

绿岛小夜曲 潘英杰
　　这绿岛像一只船在月夜里摇呀摇，
4 J7 q& b* K: h　　姑娘呀你也在我的心海里飘呀飘。
　　让我的歌声随那微风吹开你的窗帘，
　　让我的衷情随那流水不断地向你倾诉。
　　椰子树的长影掩不住我的情意，
　　明媚的月光更照亮了我的心。
. w0 J$ V6 O5 N: F2 ^- G　　这绿岛的夜已经这样沉寂，
　　姑娘呀。你为什么还是默默无语？
4 s: N& t3 U- _4 F- z& p　　周蓝萍作曲，紫薇演唱。作于1954年，有“东方的小夜曲”之称。曾被菲律宾万国唱片公司引入后迅速风行。1958年被台湾凤鸣唱片公司发现该歌曲原为台湾作品后，又由当红歌手紫薇演唱、录音；1961年，台湾四海唱片公司再次为紫薇灌制唱片。此后被邓丽君、蔡琴、费玉清、凤飞飞、蔡幸娟等几代台湾及两岸四地歌手们相继翻唱。成为名副其实的华语歌曲经典之作，并被评为二十世纪“百年金曲十大排行榜”的第三名。
　　潘英杰（1919一？）台湾词作家。毕业于“中央音乐干训班”第一期，与周蓝萍系前后期校友。1949年到台湾，曾长期任职于“中国广播电台”。
　　姑娘十八一朵花 求如
( d$ ^7 p9 w: ?% t2 j　　十八的姑娘一朵花。一朵花，
: s9 p( x: f/ O% L* I　　眉毛弯弯眼睛大，眼睛大，
　　红红的嘴唇雪白牙，雪白牙，
  H! Z. a& N; ]' O* u# I　　粉粉的小脸，粉粉小脸赛晚霞。
" f% q$ t" F5 P$ U* J　　啊，姑娘十八一朵花，一朵花。
　　十八的姑娘一朵花，一朵花，
! W8 _8 q( T2 C0 Z　　每个男人都想她，都想她，
! d, i% n% p5 s　　没钱的小伙儿她不爱，她不爱，
* x; v, X* Y: g8 E$ U. u　　有钱的老头儿，有钱老头儿她不嫁。
. I2 e5 a  _6 e4 K% d$ i　　啊，姑娘十八一朵花，一朵花。
　　十八的姑娘一朵花，一朵花，
, V( l; j1 b1 L3 I　　美丽青春好年华，好年华，
　　姑娘长大不可留，不可留，
1 K  Y2 y) L4 L! j! P2 K　　留来留去。留来留去成冤家。
　　啊，姑娘十八一朵花，一朵花。
. \4 E. _; {6 p; c* w　　周蓝萍作曲。大约创作于上世纪50年代，具有广泛知名度。70年代曾由邓丽君演唱，深受欢迎。台湾王振敬唱片公司1981年出版凤飞飞个人演唱专辑时再次作为主打歌曲推出，依旧魅力未减。
; |9 I% T8 c2 z$ ]- K( F- t　　求如作者生平不详。
　　情人的眼泪 陈蝶衣
　　为什么要对你掉眼泪？
　　你难道不明白为了爱？
' r  e0 c' x: K$ f/ \7 \  N　　只有那有情郎眼泪最珍贵，
; h% B: Z+ f; [7 z( M- [6 Z1 V　　一颗颗眼泪都是爱，都是爱。
  z3 q; e+ D% U! v* `& K( ?9 y　　为什么要对你掉眼泪？
　　你难道不明白为了爱？
　　要不是有情郎跟我要分开。
: E4 m5 p' c2 [& g% _　　我眼泪不会掉下来，掉下来。
　　好春再来，春花正开，
　　你怎舍得说再会。
　　我在深闺，望穿秋水，
　　你不要忘了我情深，深如海。
　　姚敏作曲，潘秀琼演唱。1955年香港影片《杏花溪之恋》插曲，问世后迅速流传，也使香港歌星潘秀琼一曲成名。1969年，台湾电影制片厂在拍摄同名影片时，将其作为主题歌。自70年代起。先后有港、台姚苏蓉、紫薇、美黛、黄晓君、邓丽君、蔡琴、叶倩文、林忆莲、周华健、齐秦等翻唱版本。（※此歌署名杜芬或梅翁作曲版本，均系作者笔名）。
　　陈蝶衣（1908—2007）原名陈元栋，江苏常州人。中国最早的流行歌曲作家、出版家、电影剧作家。1933年在上海创办我国第一份娱乐报纸《明星日报》，后任《万象》第一任主编。1949年由上海赴香港，并在邵氏兄弟影片公司任职。创作有电影剧本《小凤仙》《秋瑾》《桃花江》等。1988年获香港第十届十大中文金曲“金针奖”。1996年获香港创作人协会“终身成就奖”。一生为3000余首歌曲填词，代表作品有《春风吻上了我的脸》《南屏晚钟》《心恋》《卖汤圆》《我的心里只有你没有他》等。
' w! s# [% f7 y　　暗淡的月（台语） 叶俊麟
　　无论你怎样妖娆美丽，
　　我已经不再对你痴迷。
6 `* G) j0 K% A* ^) X& x( M' w　　你的形影，你的一切，
　　总是引起我心内的怨嗟。
0 Q+ G% d4 q1 _4 P) m1 ~　　毋管春风怎样吹，
! H% T1 u4 U( O3 S' h　　也是吹不熄我心头的恨火，
6 a  C6 _% Q. [! E  s　　啊，今夜又是出了暗淡的月。
　　无论你怎样情愿对待，
& h' p8 z0 z! }3 }4 E　　我已经看破了你心内。
/ c9 D* B! ]4 k5 c9 ~  z1 D　　你的虚情，你的假爱，
　　总是枉费我纯情的目屎。
+ U$ ?" ^+ H4 H6 a! F9 I7 A) ?5 ^- q3 _　　毋管命运怎安排，
　　已经抹不消我绵绵的悲哀。
: Z9 g" R) i4 {( s* K5 X+ K/ z　　啊，今夜又是浸在苦恼的海。
. [% n9 L) \) T　　吴晋淮作曲。创作于1957年。台湾上华唱片公司1994年出版齐秦同名专辑主打歌曲。用国语演唱。
* C+ B+ W1 v# w3 g) d　　叶俊麟台湾台语填词人。50年代中期。运用日本曲调填入台语歌词的“混血歌曲”在台湾甚为流行，叶俊麟便是其中最著名的填词人之一。其一生大约填写了6000首这类歌曲。1994年获台湾第六届金曲奖“特别贡献奖”。
1 e$ P( _4 i' ~: _( o+ X　　世上只有妈妈好 李隽青
8 ]& q& e1 t) {& @3 s' O# W　　世上只有妈妈好，
" u) g# I3 }" ]! u& q1 h+ q! a6 _$ R　　有妈的孩子像块宝，
　　投进妈妈的怀抱。
8 i0 b! q- E1 |  E9 A$ o/ i7 J　　幸福享不了。
1 c9 J9 i3 E# M% }' q　　没有妈妈最苦恼，
( L# m4 n9 C5 H7 S+ R　　没妈的孩子像根草，
　　离开妈妈的怀抱，
　　幸福哪里找？
　　世上只有妈妈好。
/ z# Z1 a/ r6 x9 A5 X9 K9 t! ~# B　　有妈的孩子不知道。
4 I$ q* g; v# A/ @7 V; h  d　　要是他知道，
+ T+ P, V' V$ m5 f: i2 i( `( h　　梦里也会笑！
. Z0 e# Q0 p8 U3 D6 L5 R3 I7 `* x' o　　刘宏远作曲，童星萧芳芳首唱。原名为《妈妈好》，1958年香港电影《苦儿流浪记》插曲。1988年，台湾富祥电影公司拍摄家庭伦理电影《妈妈再爱我一次》时，又将此歌作为主题歌，就此被挂在一代代孩子的嘴边。
　　李隽青（1897—1966）上海人，毕业于上海大同大学。自1939年为上海华成公司的影片《一夜皇后》创作同名主题歌而开始词作生涯。此后，相继为影片《西施》《苏武牧羊》《渔家女》等创作主题歌或插曲，其中《渔家女》《莫忘今宵》《不变的心》《可爱的早晨》等大量歌曲经黎锦光、陈歌辛、良乐音、黄贻钧等作曲家谱曲后，在四十年代的上海流传甚广，有的被传至海外。1949年移居香港，成为香港邵氏公司最受器重的词作家。