周杰伦的新歌《哇靠》去年曾一度引起了巨大争议。人们认为歌名是句脏话。有评论说他黔驴技穷，开始用脏话吸引眼球…… 其实不只是周杰伦的歌有脏话。1996年，一个8岁孩子的母亲给Green Day乐队的主唱Billie Joe Armstrong写了一封信。她说她的儿子买了Green Day1995年发行的唱片Insomniac的磁带，而这张唱片里出现了骂人词汇，磁带封面上也没有提醒标识，会对她的儿子产生不良影响。紧接着，她把Green Day的歌曲贬损得一文不值，说这些歌是“垃圾”，“难道世界上没有足够多的垃圾桶去扔掉你们的歌吗？”她还把磁带里的带子扯了出来，随着信一起寄给Billie Joe。 1 {2 n6 B' }" C/ G& T8 z 歌词究竟应不应该出现脏话？我一向尊重别人想法，对于歌手也不例外。在我看来，用一些特殊词汇是歌手表达感情的一种方式。女歌手艾薇儿也是Green Day的歌迷，她的歌曲里也有脏话。他们只是用这种方式向歌迷传达了一个信息：说你想说的，做你想做的。不管在歌曲创作上还是平时的言行举止上，他们都让人感受到了这种精神。Green Day在自己的演唱会上向歌迷大喊：“This song is a big fuck you to all the politicians.”或是“This song is not only against America, it against war!”在歌声里，她用脏话发泄了对社会、战争的不满，我非常理解他们的感情，在听歌时也试图去融入那种愤怒中去，而往往忽略他们强烈的用词。那些能给我带来感动的歌曲在我看来就是最好的。Green Day的歌就是这样，虽然是愤怒，但是总是让我激动而泣，全身心投入其中。至于歌词中的脏话，已成为歌词中不可缺少的一部分了。 # T9 S. t8 ?# T& \! v0 u 但是，像那位8岁孩子的母亲抱怨的那样，对于含有脏话的歌词，是不是应该做出警示呢？我觉得应该是肯定的。这点iTunes做得很好。凡是带有脏话的歌曲，iTunes正版音乐库中都会在这些歌曲名字旁边标注红色的“explicit”字样，意思是歌词中有露骨的词汇。欧美歌手从不忌讳自己歌曲中的脏话，iTunes上都很坦诚地标出了警告。我不喜欢那种明明歌词中出现了脏话还自欺欺人不愿意承认的歌手，这种不诚实让人很厌烦。出现了就出现了，承认就好，人们不会责备诚实，反而会摆正心态接受歌手的歌词风格。8 ~4 g) m; _0 r
还有一点，让我对美国发达的唱片产业充满好感。一首带有脏字的歌曲，往往还会有另一个版本——洁版(clean edition)。洁版一般用于正式场合的表演中。洁版中，所有脏话都被其他正常词汇代替。比如2010年大热的Cee Lo Green的歌曲Fuck You就有另一个版本Forget You。在2011年格莱美颁奖典礼上，Cee Lo Green演唱的就是Forget You，而非Fuck You。这种做法很人性。美国虽然是个很开放的国家，但是对正式场合的用词依然很苛刻。如何能既尊重每个人的个性，又能坚守社会底线呢？两个版本的歌曲既保留了歌手想要表达的情感，又保证了语言的文明性，减少了对社会的不良影响。 ! Q/ g6 \& h3 o+ b 本文作者，女，出生于1996年7月，现就读于人大附中国际课程中心高二(5)班。, B9 C$ T! N/ _+ E- Q1 c8 I* |9 U4 t$ B
点评：歌词中到底该不该有脏话？段樾天同学的思考，其实也是我们的音乐界乃至全社会都应该认真面对的一个问题。一首带脏字的歌是否出洁版，看上去也许是个小事，可它却是关系到一个社会文明进步的大话题！ * N, @; i3 N; n! H; l2 ?% m$ U
