电视剧篡改《打靶归来》歌词赔偿8000元

　辽沈晚报特派抚顺记者高鹤报道《打靶归来》词作者之一牛宝源投诉电视剧篡改了《打靶归来》的歌词，中国音乐著作权协会接受投诉后出面与电视剧制作单位交涉，最终电视剧制作单位赔偿牛宝源8000元。
　　牛宝源今年73岁，2014年11月时，他在电视上看到了正在播出的电视剧《用一生去爱你》，在电视剧第34集里，剧中人物哼唱了《打靶归来》一歌，但是篡改了歌词。
　　剧中，演员为了开玩笑，把剧中人物“秦川”的名字改进了歌曲里，《打靶归来》被改成了：“日落西山丽朵飞，秦川干活没家归，没家归。胸前红花被没收，秦川的叫声满天飞。咪嗦啦咪嗦，啦嗦咪哆来，秦川的叫声满天飞。”
　　牛宝源看后表示，自己作为《打靶归来》的词作者之一，觉得电视剧里篡改歌词很不严肃，是不尊重他人原创著作权的行为。随后，在去年11月18日，牛宝源向国家版权和音乐著作权协会投诉该电视剧侵权。国家版权局批转音乐著作权协会处理，协会与电视剧制作单位广东南方领航影视传播有限公司进行交涉。
　　经协商，电视剧制作公司同意就电视剧中使用和擅自改词侵犯保护作品完整权一事，提出共赔偿不低于税前8000元的著作权使用费，1月18日，牛宝源收到了投诉处理通知。