|
|
《周杰伦》
4 ^6 d2 [* g( A. Q; }8 n h* C; m2.完美主义" u" `# e; r( s
作词：方文山 作曲：周杰伦% H) U1 _5 X% {# P/ ?
如果说怀疑 可以造句 - u0 S$ v" G! W/ C' M6 e! \
如果说分离 能够翻译
z7 Z9 O% A0 z* a如果这一切 真的可以 ; D3 P9 A' h4 Z, N' a
我想要将我的寂寞封闭 % a; ~, l: K! h' b" L; _
然后在这里 不限日期
$ v6 e! u- [7 H, `9 M" n. S然后将过去 慢慢温习 4 s3 ^1 D9 d, v2 Y# }5 m, B/ m
让我爱上你 那场悲剧 ) d1 b' ]9 r- O0 y% p9 N
是你完美演出的一场戏
9 e* V, f% X g l" h宁愿心碎哭泣 再狠狠忘记 ' K6 @' O/ r2 f! ]! `: [
你爱过我的证据 5 _3 A! F0 b# R! F
让晶莹的泪滴 闪烁成回忆
# b( H7 ?3 F' D; ~% z伤人的美丽
: `7 b/ M0 c; l" }" a: [0 Z你的完美主义 太彻底
1 n o! s# Q2 E' U6 u8 W让我连恨都难以下笔
) @8 h. S7 a8 L u2 z* ], @将真心抽离写成日记
9 O/ Y7 }8 Q9 P; f像是一场默剧
$ @, e2 P* e2 J8 I% Z$ O你的完美主义 太彻底 , {/ i1 y. A' \( d9 E6 t _5 \7 O
分手的话像语言暴力
5 m; S$ [. s' F3 c; z- e. E( d我已经无能为力再提起
" x6 k% ?' j( I! R5 E0 u. Z2 d决定中断熟悉
) I; t; a' l) K5 i6 [! Z' T周杰伦周杰伦周杰伦
' h, z) j% J% B& Z2 M( `* U周杰伦周杰伦周杰伦: r) T! R3 t4 y; y
周杰伦周杰伦周杰伦/ }1 F2 Q/ n! [4 K; k7 O5 z. D
周杰伦周杰伦
9 s+ n) n( G; m9 {1 J# x周杰伦周杰伦周杰伦% [9 U; A% [* c) W& ]
周杰伦周杰伦周杰伦5 _: B% F5 {; i; g$ Z5 Z) j" ~
周杰伦周杰伦周杰伦
6 F, [4 [+ R! K周杰伦周杰伦
; }) g8 [) n6 \我每天在这里+ c4 O" s9 c4 C) F6 ]2 }
连恨都难下笔9 ]* s4 G1 R1 U, B& a5 g
如果说怀疑 可以造句
9 A- c" b6 |& A如果说分离 能够翻译 , j" k/ O& O4 `
如果这一切 真的可以 ) p. `0 d7 r' D/ s2 Z) g$ j
将我的寂寞封闭
1 f0 K, q# D5 I$ E& e
/ e1 T- k$ s3 a4 I4.娘子
& B c' W8 y, P0 Y作词：方文山 作曲：周杰伦& |( c) \0 V% Y" n* W# [9 C
; o/ K5 k1 n1 D1 v# S* K
RAP 娘子 娘子却依旧每日折一枝杨柳
. t: [! J3 K& v5 R3 [8 B你在那里 在小村外的溪边河口 c# x1 k( i6 ^) L0 R& ^" @! i" w
默默等着我 ! l' h* B: {7 c! I
娘子依旧每日折一枝杨柳
d* _5 x; A- M( D3 C# N+ _你在那里 在小村外的溪边 & i2 `* [% P* c5 [
默默等着 娘子
( I* A6 Z& a; b! g9 s# f2 M; _) ^一壶好酒 再来一碗热粥 ' y3 G8 E3 u4 Q% W" s
配上几斤的牛肉 我说店小二 . y5 ]( T9 L" U. X( N
三两银够不够
$ B3 Y% F6 n9 z+ I! A4 E1 x2 l) @景色入秋 漫天黄沙掠过
8 F6 ]: s: |3 k! ^! p9 N Z塞北的客栈人多 牧草有没有 ( t" U( n2 ]2 W! c, r" }' R L/ G
我的马儿有些瘦 * R: o5 k0 w- `3 a+ {
世事看透 江湖上潮起潮落 4 z' f! Z+ v m4 K2 {# C3 e
什么恩怨过错 在多年以后 8 ~# x1 ^3 |* P6 I
还是让人难过 心伤透
: c: b6 f L; R5 N' L0 v; ]娘子她人在江南等我
; P( A( @, V( j5 P& L7 O泪不休 语沉默 ) I/ C/ g* N2 ?; h+ F g
娘子却依旧每日折一枝杨柳
. s. f; w+ B [5 R! d3 q7 |, t在小村外的溪边河口 0 n2 Z! ^4 C, Q" B
默默的在等着我
( ?& N6 ^0 q+ X: ^家乡的爹娘早已苍老了轮廓
$ }- ?: F& R# Y" `娘子我欠你太多 + d6 Q. u/ \9 G! |$ V
天涯尽头 满脸风霜落寞 ! O, b: X8 s1 x. A/ P" Q
近乡情怯的我 相思寄红豆
) _; U4 u3 V" L: `相思寄红豆 无能为力的人海中漂泊 1 k' t) B- j, [. ^3 d
心伤透
2 Y7 s2 D4 I0 o7 S: @娘子她人在江南等我 + \! G# \, b7 P0 s5 _ ~
泪不休 语沉默
- E6 U& n) J. j0 A: S; M: ?
6 T5 R" E/ r- ^8 N% F' l) a! {9 `! K5.斗牛; \6 U# f5 I K3 C% X- W# X' x
作词：方文山 作曲：周杰伦: I. t7 f9 w# x9 M0 P
有什么不妥 有话就直说 ) @1 ~/ C7 }4 P( F, {' z0 p! O5 U
别窝在角落 不爽就反驳 7 u. ^! c. I: n, U5 @# Q" x
到底拽什么 懂不懂篮球 5 A& h: {: {$ ~5 d4 D6 A6 `* p
有种不要走 三对三斗牛
, p7 G3 r* m8 ~$ [9 {三分球 它在空中停留
- U' |0 D* v b4 y* Y所有人看着我 抛物线进球
2 [ f Z$ V9 v6 ?7 c! t# W# _单手过人运球 篮下妙传出手
( i3 h4 O- u/ ~8 a+ X3 \# @ o漂亮的假动作 帅呆了我 3 b2 W$ V7 Q0 U' q' U
全场盯人防守 篮下禁区游走
9 {4 A+ q1 J% v V. }快攻抢篮板球 得分都靠我
& V; L% U, X' h$ q8 P你拿了球不投 又不会掩护我
0 @9 b3 Z% V2 a选你这种队友 瞎透了我
4 _! Y D7 J0 [1 `0 T# ~% V9 J9 Q# [1 }' A0 U/ I- ^! \
RAP 4 K& s" B( ?! _( v
说你说 分数怎么停留 5 v% X" m& x7 V4 C7 t( P; o. D
一直在停留 谁让它停留的
3 X) ]5 I& @% C2 s6 e1 @5 p) v为什么 我女朋友 场外加油 , [' @7 B6 w0 d! \
你却还让我出丑
9 m! {7 d: }2 n5 L( L) G你说啊 你怎么抄我球
. A2 T! p# P! H3 p你说啊 你怎么打我手 3 m& w& f) x0 {* j: p
你说 是不是你不想活 & U, s; V9 S8 U7 Y) n8 V
说 你怎么面对我 1 E" d6 l' V7 x
甩开球 我满腔怒火 ) ^1 ~ v9 g$ u( `! ^7 G7 F" e/ K
我想揍你已经很久 别想走
1 ^/ q, U2 P0 t: [说 你眼睛看着我
: l# P2 N) w- p3 i别发抖 你给我抬起头 % x8 d) q* `; z0 N; l$ X/ H
有话去对医药箱说 别怪我
; M; H- g0 M7 A' Q" z3 b, o
1 x0 e! E6 A& O. Z6.黑色幽默. M/ i% r3 I; H$ e; {
作词：方文山 作曲：周杰伦- Y% f- o/ a4 f- s/ w
2 L4 S* ~ Q a I! s难过 是因为闷了很久
: R# q! E3 |- ~8 U" h是因为想了太多
, y8 w# v8 B6 X- `! @ ]9 L是心理起了作用 5 _* | O* J" F
你说 苦笑常常陪着你 * S( i1 L0 r3 X2 t5 E: l
在一起有点勉强
- s4 {( e" S: d8 K( A, f$ b- r% w2 ~该不该现在休了我 3 x* a/ H: E6 S( u$ b! f
不想太多 1 d/ _- q, `$ v( x6 h4 ?
我想一定是我听错弄错搞错 8 `% F0 d& u" }0 J
拜托 我想是你的脑袋有问题
6 z: S' {4 t+ ~0 ~随便说说 . Z* o2 E2 v) C6 q# l- u) v G; [
其实我早已经猜透看透不想多说 - r' c% w2 U) i) D' s
只是我怕眼泪撑不住 Z4 i2 f {- ]+ N2 m
不懂 你的黑色幽默
% ^, o1 ^) l$ r. ^# X8 B6 M* h想通 却又再考倒我 : B5 l o) J _- i$ e1 R% l
说散 你想很久了吧
* a$ ?+ u) A4 ^1 E0 y& c$ c我不想拆穿你 % }# R: |7 e* G" ^0 k
当作 是你开的玩笑 $ k0 K# w1 L) A9 f5 G% R4 c
想通 却又再考倒我
( r W2 ~0 ^. |. @1 `说散 你想很久了吧
* Z9 l6 E$ Q9 O" p) B k败给你的黑色幽默 * ]8 f! P2 j3 G7 X. f
我的认真败给黑色幽默
/ y5 z2 L+ ]1 b% G
& h# I# |; R. P3 N) q: X8.印地安老斑鸠6 d. k {3 q! R- c
作词：方文山 作曲：周杰伦
$ F# Y9 ~, z; I, Q$ D2 s3 f沙漠之中怎么会有泥鳅 话说完飞过一只海鸥 9 Z/ p- E2 }8 @
大峡谷的风呼啸而过 是谁说没有 - X. c7 J m0 Q% K3 Y
有一条热昏的响尾蛇 无力的躺在干枯的河
# g- i* I9 r* J0 m在等待雨季来临变沼泽
+ F' Q7 B+ _( F* i9 b8 b灰狼啃食着水鹿的骨头 秃鹰盘旋死盯着腐肉 , H& T0 N( x- u/ j3 S# I
草原上两只敌对野牛 在远方决斗 ( j5 T* u: c* P$ j" J2 H
在一处被废弃的白蚊丘 站着一只饿昏的老斑鸠 1 n7 _7 E8 [% d! x) H
印地安老斑鸠 腿短毛不多 6 F& I0 c0 Z3 [4 k2 @' X
几天都没有喝水也能活
}2 m* `5 Q! F2 P脑袋瓜一点秀逗
$ }$ Q% r+ `2 q& e猎物死了他比谁都难过 $ a% e( W$ n! h9 w0 c5 L% y! E
印地安老斑鸠 会学人开口 + l) a" x/ d# F
仙人掌怕羞 蜥蜴横着走
3 A6 R- k: m9 I$ A: H2 t2 N这里什么奇怪的事都有
! g' I/ z' s. Z" x5 b# F3 l包括猫象狗 + }) K4 U' A( m9 i, ~& W( x
印地安老斑鸠 平常话不多 $ M6 q2 N9 E2 w
除非是乌鸦抢了他的窝 4 n& W' x( c) n. s, l: T# d. Q9 V
他在灌木从旁邂逅 一只令他心仪的母斑鸠
) J- O" o( Q3 o) a, G( G7 WRAP
7 n" C$ P+ U' ^4 L, |* ?: J; Y牛仔红蕃 在小镇 背对背决斗
( M% X% s" O! d4 @4 n/ L6 T) f0 i' m一只灰狼 问候我 谁是神枪手 + [$ G" ~1 E/ {7 }
巫师 他念念 有词的 对酋长 $ q) w- ?8 H/ [' c
下诅咒 还我骷髅头 这故事
' s# N8 C, b+ s2 s0 k1 V" u2 W告诉我 印地安 的传说 还真是 7 W9 ?( }- D# l
瞎透了 什么都有 # o$ j9 a/ K% x& Z$ l4 _- } ~( V
}( ^/ @1 @& v) K10.反方向的钟
7 w+ k8 K; Z0 c8 X3 u' Z作词：方文山 作曲：周杰伦
! j9 k1 s# m. e# \. h: Dㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐ
1 P6 ?( E( n/ w( Q) a迷迷蒙蒙 你给的梦 出现裂缝 隐隐作痛
$ x+ U$ l1 J1 Y怎么沟通 你都没空 说我不懂 说了没用
/ l! q1 F; I2 B: F& M0 Q3 u6 t5 e他的笑容 有何不同 在你心中 我不再受宠
! ^1 U, e: n' u% I我的天空 是雨是风 还是彩虹 你在操纵
( C" i- H8 S/ h. G' ^恨自己真的没用 情绪激动
9 E0 i. X1 ?6 _; j一颗心到现在还在抽痛 $ T- w4 E# s. q/ o; [2 `& n9 g1 L
还为分手前那句抱歉 在感动
F8 v* G: \0 B$ x( r1 [0 x穿梭时间的画面的钟 从反方向 开始移动
5 s$ N2 y2 o& a4 U0 u4 K回到当初爱你的时空 停格内容 不忠 " a+ @# I9 l/ ~0 `& B
所有回忆对着我进攻 我的伤口 被你拆封 % R* n$ V( H' O# \9 q! q* `4 I
誓言太沉重泪被纵容 脸上汹涌 失控 9 H1 @5 ]" ]' c9 R; C% s
PAP
, }( h( j' g q' \. H城市霓虹 不安跳动 染红夜空
& ?6 }5 |8 m8 C7 K5 z: j过去种种 象一场梦 不敢去碰 一想就痛
- B4 }8 I- W7 ?( S7 ^7 G/ G$ X; G4 z: k心碎内容 每一秒钟 都有不同 你不懂 % Z$ ^, h: M9 U* L% ]4 J) X3 S
连一句珍重 也有苦衷 也不想送
, R, R6 W3 v4 @! Q寒风中 废墟烟囱 停止转动 一切落空
6 T0 U6 [/ o) [1 Q9 j! G6 j7 ?在人海中 盲目跟从 别人的梦 全面放纵
! O$ h2 d$ d6 p9 ^6 `恨没有用 疗伤止痛 不再感动 没有梦
7 P5 Q% q6 P K( R, u! [0 i痛不知轻重 泪水鲜红 全面放纵' E) j! _9 b: H5 x* E; N/ h
《范特西》
3 {+ F7 {5 ~7 V3 r1 [3 e& [& z' P
) q9 f$ c5 m, ]1 G9 H% o- ^8 k: i
1.爱在西元前 ) w* y9 C5 C/ Y! }& n0 E& G
词：方文山 曲：周杰伦 ( b" _0 g% C- b3 @9 Z+ a1 S j
古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典 + e% m3 r, P0 o1 G' j0 N+ l, U
刻在黑色的玄武岩 距今已经三千七百多年 : F4 r2 A4 f5 @9 y" N+ D6 P3 ?
你在橱窗前 凝视碑文的字眼
8 N! M4 s- D% o1 O! c我却在旁静静欣赏你那张我深爱的脸 - d# {; N) m% W$ p5 X8 z
祭司 神殿 征战 弓箭 是谁的从前
5 D5 e' D" n& X: w/ t. O喜欢在人潮中你只属于我的那画面
& t. t1 R4 H7 [* u' }$ Y经过苏美女神身边 我以女神之名许愿
3 ~" G; P( l" R$ v+ j! K思念像底格里斯河般的漫延 - w4 p7 s3 U: \2 r+ t) \
当古文明只剩下难解的语言 % `) W1 |1 f0 g
传说就成了永垂不朽的诗篇
& [& V/ ]. @- H" ~% t( F" X我给你的爱写在西元前 深埋在美索不达米亚平原
V) W2 B) A/ ?几十个世纪后出土发现 泥板上的字迹依然清晰可见 , o6 r" ^' N3 q! B, ]
我给你的爱写在西元前 深埋在美索不达米亚平原
3 f3 S9 ^5 w* P- |7 ^1 Q% F# w+ `用楔形文字刻下了永远 那已风化千年的誓言 * B( \3 [9 D5 `- @0 @8 M$ M
一切又重演 8 Y4 d2 Z% r6 y9 v$ j& L( _
我感到很疲倦离家乡还是很远 # a, E) n% Y0 w% T7 l& t
害怕再也不能回到你身边
' s2 e0 o( U& r; a+ H- [% u" f8 U爱在西元前 爱在西元前
' Y7 d5 \4 j( B0 [4.忍者
8 B6 b, w7 b( v* h6 L词：方文山 曲：周杰伦 " {5 k9 e1 t; A$ M4 ?! ~
居酒屋里的小神龛 离铺满鹅卵石的玄关 差不多一米宽的信仰: m) I5 X+ h# \( i o
我坐着喝味噌汤 在旁观看 庭园假山
# |" i6 T+ L, ]2 [京都的夜晚 有一种 榻榻米 的稻香 叫做禅 : f# r! H* N/ N' t8 t2 _
那里~神社许愿 闪过一个画面
8 Z8 F' |, u% p/ J这里~忍者蒙着脸 在角落吹暗箭
" D8 W( {9 T0 f: G心里~幕府又重现 ) t5 O) c8 ^2 f) ~. x5 R a
从前老东京那条山手线 像一出怀旧的默片
' y: j" A0 V1 U! C p+ i; t呵~~~ 呵~~~ 嘿~~~
, w8 `9 x1 r9 X9 M& z0 |伊贺流忍者的想法 嘿~ 只会用武士刀比划 嘿~
$ D# b- P% p( B! N* t# p我一个人在家 乖乖的学插花 ?? ?? ?? ??????
$ i( Z$ X4 }& V. N' T' ^日文(一二三四) 樱花落满地 有一种神秘 凝结了空气
0 F1 t& _& p7 ]+ \日文(一二三四) 黑夜里偷袭 去攻击 烟雾当武器
4 w; a( ?' \9 ?1 a9 C% L7 h5 ^! [日文(一二三四) 忍者的物语 要切断过去 忠心是唯一
* U7 G4 }* C' b7 G/ a# N' i日文(一二三四) 隐身要彻底 要忘记 什么是自己 ) ~; L/ |. V" l, T& U
) q8 {+ m/ f+ ^1 P- x7 Q6.上海一九四三
6 G0 X! [' R1 \6 z词:方文山 曲:周杰伦
8 L% ~# U/ Q G( `% D泛黄的春联还残留在墙上
* N# F, {5 c# q; Q: o依稀可见几个字岁岁平安 0 f8 D, I6 G# f4 u) l
在我没回去过的老家米缸 " j8 x) u. r! t: X5 B S1 Y6 ]4 g
爷爷用楷书写一个满
+ W i8 U! I* b3 R黄金葛爬满了雕花的门窗 + ^, t; g) \# u: A; a: B( u
夕阳斜斜映在斑驳的砖墙 c4 T) `1 \' R$ b6 o# N
铺着榉木板的屋内还弥漫 / Z* P9 s% h# M3 X; p, V
姥姥当年酿的豆瓣酱 % H! f3 t: T9 D7 D( R' z# D6 b
我对着黑白照片开始想像 # O9 u) a$ Z( H
爸和妈当年的模样
7 V1 A5 t3 W5 Y/ k j' J! z说着一口吴侬软语的姑娘缓缓走过外滩 2 r# j) N% F9 W5 p+ V
消失的 旧时光 一九四三 5 L3 ]' S0 G% W# Q9 V
在回忆 的路上 时间变好慢 $ `' G, Z/ @2 j3 H8 D9 v% R" P
老街坊 小弄堂 : e8 S9 Y: C5 W- U
是属於那年代白墙黑瓦的淡淡的忧伤 . T9 W [. S( a1 y8 T
消失的 旧时光 一九四三
% B0 X+ N& L$ E9 b- K回头看 的片段 有一些风霜 ! l7 X9 K2 E$ [7 O" W# x; D7 D
老唱盘 旧皮箱
2 y$ Y: `' ^0 G% b9 s4 j) Q; X装满了明信片的铁盒里藏着一片玫瑰花瓣
; {& ^' _* p/ e8 ` `) w$ i( b. J- n" n5 `7 U& X
7.对不起
9 Y2 o3 R2 C( `5 E. W0 V4 {- I5 Y P词：方文山 曲：周杰伦 " \ k5 f2 R ]8 \; t0 i' W
广场一枚铜币 悲伤的很隐密
4 F+ G& T, y- Y, n* V4 A( D它在许愿池里轻轻叹息 3 @- ~$ L( i8 W, O8 c4 O/ y6 c: z0 E
太多的我爱你 让它喘不过气已经 ( c0 t5 R/ w$ T9 f5 b! K+ ^) b/ N
失去意义
, E a, H8 y3 Z ~# o戒指在哭泣 静静躺在抽屉
4 c4 W X) s' `. H; ^它所拥有的只剩下回忆 ! \5 f/ G: v- a( @$ @# w2 u' e
相爱还有别离 像无法被安排的雨 [$ }* \, U, ^8 `
随时准备来袭
/ \4 ~+ j% W; u2 e8 g6 M我怀念起国小的课桌椅
! Z* i: r m- U6 a- X! r: t4 A+ P怀念著用铅笔写日记 # E1 x7 K9 l7 ]+ {! }8 c3 }% X2 {
纪录哪最原始的美丽 $ E4 [/ h3 y N2 _, j
纪录第一次遇见的你(Jay Chou)
. D; y0 V( o7 W/ H如果我遇见你是一场悲剧 7 Q# \, T* z* m" T0 }
我想我这辈子注定一个人演戏 ( x1 l( t" L% @
最后再一个人慢慢的回忆 3 o2 t9 a, M9 t3 ?
没有了过去 我将往事抽离 . z; u! W5 C- ^ ^4 y
如果我遇见你是一场悲剧 3 B6 e5 M: ^/ D7 G8 Q
我可以让生命就这样毫无意义
, T$ E' m7 l: P# a. L或许在最后能听到你一句
- d$ O2 j. G# m0 S轻轻的叹息 后悔著对不起 # k; {3 n0 C) D0 D3 ]& L4 T3 `
0 x, R9 J$ x1 R" _3 R* H7 S9 ?1 P8.威廉古堡
: R4 z) K. Q* v* O( H! L$ S" b词：方文山 曲：周杰伦 , D( G A7 w$ z1 ^2 d
藤蔓植物 爬满了伯爵的坟墓
0 |# U" y) Y! |# L: ]% Z古堡里一片荒芜 长满杂草的泥土
" d R$ ~. D" h5 r$ K不会骑扫把的胖女巫 用拉丁文念咒语啦啦呜
% A% ~, Z: g$ ^& ], z她养的黑猫笑起来像哭 啦啦啦呜 用水晶球替人占卜
" d% |9 v* Q% |8 P. d0 M她说下午三点阳光射进教堂的角度
* s3 N* z x5 Q% E% S5 M能知道你前世是狼人还是蝙蝠
+ M8 `6 z: Q, x' v0 S古堡主人威廉二世满脸的落腮胡 * T" l, C5 N# W& Z) m8 E- I; X+ M3 d
习惯 在吸完血後开始打呼
k8 t7 w# X8 v! H; U! @) C" z# g: H! k管家是一只会说法语举止优雅的猪
- {2 o" u& ` l( z/ J' D- p吸血前会念约翰福音做为弥补
$ p! x# e& o2 F6 t6 o6 N拥有一双蓝色眼睛的凯萨琳公主
5 p1 `$ n M v专吃 有AB血型的公老鼠 8 [5 v( l1 Y* [1 E
恍恍惚惚 是谁的脚步 " A/ o5 i& B) H) a/ J& m% h
银制茶壶 装蟑螂蜘蛛 + z2 K6 o* r) a0 D) ]/ q3 y( Q9 m) Z% r
辛辛苦苦 全家怕日出 ( y( P( O! W" I" P+ S: l; E& u
白色蜡烛 温暖了空屋
" [8 @/ i& N/ C" a# S恍恍惚惚 是谁的脚步
) k8 [$ ~; B. n6 S客厅壁炉 零下的温度 ! I! _* j9 Y" ~+ T T1 H
辛辛苦苦 从不开窗户
1 V' Y% @1 |7 i4 L! g小小恐怖 吸血鬼家族
f4 C1 y, q8 n; G: [, j+ p N2 Y& ]% O# `; o
|
|
