以色列原创作曲家布洛扎尝试用音乐团结中东人民

据巴西《圣保罗页报》网站10月12日报道：现年59岁的创作歌手大卫·布洛扎承担起了一个似乎不可能完成的使命：解决以色列和巴勒斯坦之间的分裂。为了“用音乐搭建桥梁”，这位以色列艺术家在37年的音乐生涯里为以色列与巴勒斯坦合作的众多艺术作品演唱以“和谐共处”为主题的歌曲。

其中，最新的一部作品是名为《东耶路撒冷，西耶路撒冷》的纪录片，该片将于今年10月15日在第15届伍德斯托克电影节（美国）上正式公开发布。

这部纪录片由以色列导演埃雷兹·米勒和恩里克·西梅尔曼共同执导，影片记录了由美国音乐人史蒂夫·厄尔和史蒂夫·格林伯格在2013年制作并于今年1月份发布的同名专辑八天八夜的创作过程，该专辑共包括13首歌曲。其中一首原创歌曲是与海地裔饶舌歌手兼音乐制作人维克勒夫·简合作的，歌中提到了耶路撒冷东部和西部分裂的事实。

在这两个地区中，大卫·布洛扎选择东耶路撒冷作为这部作品的拍摄地。东耶路撒泠几乎未被以色列人开发，巴勒斯坦权力机构要求收复在六日战争（1967年）之后被以色列人战占有的大部分阿拉伯地区，并将其作为首都。

大卫·布洛扎在接受《圣保罗页报》采访时表示：“这部纪录片反映了那些有这方面共同经历的人的心声，我们一年又一年努力克服城市的东西分裂。” 这句话指的是诸如巴勒斯坦说唱歌手穆罕默德·莫勒彼、阿拉伯-以色列女歌手米拉·阿瓦德，以及以色列音乐家迦底斯里和贝纳萨西这类呼吁耶路撒冷东西部结束分裂，和谐共处的艺术家。

除了纸面创作的合作，这项拍摄活动也包括两种文化的幕后合作，例如摄像机后面的音乐工作室和厨房：一位巴勒斯坦厨师和其他以色列人在录制结束后共享食物。

对于“文化是社会变革的引擎”这一说法，大卫·布洛扎希望这张专辑和同名纪录片能够激励其他以色列人和巴勒斯坦人增加在艺术方面的互动，他指出这种互动目前为止几乎为零。 他补充说：“我没有期望突然之间出现20个合作项目，但至少要有一个。而且，人们能够自由地谈论它，不再那么害怕说出自己的意见。艺术和和平都需要互动和群众的不同意见。”

这个想法是大卫·布洛扎在1999年提出的，当时他刚刚加入巴勒斯坦作曲家和制作人赛德·穆拉德在东耶路撒冷的工作室，两人自此确定了艺术合作伙伴关系，并建立了深厚的友谊。布洛扎说：“赛德是 必须开辟道路找到兄弟 的最好证明，我们的友谊来自合作和互相理解。”

虽然《东耶路撒冷，西耶路撒冷》是在赛德·穆拉德的工作室完成的，但是他本人不会出现在纪录片中，也没有出现在专辑中，他们此次的合作只限于共同创作了歌曲《记忆的钥匙》。

据大卫·布洛扎所说，一位朋友害怕因为与他（以色列人）的关系遭到报复。“纪录片中有提到其他巴勒斯坦人试图反对这种现象。但是，因为赛德受到所有人的尊重，他更加希望接受巴勒斯坦人与以色列人交好的行为具有更多的普遍性和安全性。”


大卫·布洛扎认为，时间和历史的进程最终将为耶路撒冷地区带来和平。他说：“如果那些刚刚抵达中东的人提问何时会有和平，赛德会回答说： 为什么是现在？ ”他还指出，欧洲通过几百年的战争才最终获得和平，耶路撒冷也需要时间。他说：“人类不能数着时间生活。”