Radiant light 求修改

     Radiant Light

                                                                                         作词：黄珍伟
                                                                                     加Q610215775

  一棵树不成林

  一棵草不成原

  一朵花不成艳

         人生中

一季一季的风景串联

成就我们人生的长卷

岁月在青春的容颜上留下不消的痕迹

记忆在美丽的花园里留下斑驳的树影

Radiant light ， hope of existence.

Shine the front ， recollect and go over.

抓住光点，一直向前

挫折与失败并存

平坦与成功非共

Radiant light ， hope of existence.

Shine the front ， recollect and go over.

抓住光点，一直向前

                                                           挫折与失败并存

平坦与成功非共

  一滴水不成海

  一块砖不成墙

  一点沙不成土

       回忆里

一轮一轮的月光相连

描绘幸福生活的画卷

岁月在青春的容颜上留下不消的痕迹

记忆在美丽的花园里留下斑驳的树影

Radiant light ， hope of existence.

Shine the front ， recollect and go over.

抓住光点，一直向前

挫折与失败并存

平坦与成功非共

空洞的承诺中寻找希望

生命在等待中慢慢流逝

向天空高昂你的头

坚持你的信念

Radiant light ， hope of existence.

Shine the front ， recollect and go over.

抓住光点，一直向前

挫折与失败并存

平坦与成功非共

朋友：你的歌词总的来讲，格式规范，简练成章，
立意与内容相互映衬，凸显现代气息和果敢无畏精神

有几个问题与你探讨：
1）个别词句感觉不妥（一季一季的风景串联---匆匆岁月的风景画面，如何？
成就了我们人生的长卷---成就了瑰丽人生的完美画卷，如何？
不消的痕迹---成熟的花语---成熟的墨迹，如何？
斑驳的树影---斑驳的浅影---斑驳的丽影，如何？
空洞的承诺---空洞不妥---虚妄的承诺，无为的承诺，如何？
2）抓住光点，一直向前，挫折与失败并存，平坦与成功非共---当然了，是英文的转译
但是，我觉得，你用若干个“一XXX”起笔，似乎想说明万物伊始，皆为初元，还是
要通过罗列堆积点明万物由小渐大，逐步发展的态势？万丈光芒的耀眼璀璨与一树一木的落寞孤独
相比较，它们之间的变化和必然联系又是什么？
3）歌词中穿插英文，并用中文演绎中文，两者的结合无可厚非，但需要把握住一个主线脉络，
相互之间形成共鸣，并为主题造势，关键是要符合既定的情境的需要。
恕我直言，仅供参考

伤感快车1980 发表于 2014-7-25 18:25
朋友：你的歌词总的来讲，格式规范，简练成章，
立意与内容相互映衬，凸显现代气息和果敢无畏精神{ ...

太谢谢你了！！