找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3047|回复: 0

[原创诗歌] 英语版《歌唱祖国》歌词(节选)《Singing of Our Motherland》

[复制链接]

1万

积分

0

听众

1万

金贝

中国原创歌词基地中级

积分
10162
小宝一号 发表于 2023-5-9 03:18:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
歌唱祖国(节选)

Singing of Our Motherland

作词:王莘

英译:译海轻舟

Five-Star Red Flag flying in the wind

Loud and clear's our victorious song

Sing of our dearest motherland

Marching on to be prosperous and

strong

Sing of our dearest motherland

Marching on to be prosperous and

strong

Over the mountains, over the flat

plains

Cross the surging Yellow and Long

Rivers

Our vast beautiful entire land

Is our lovely and sweet homeland

Heroic people we now up rise

So united, friendly and firm as steel

all guys

Five-Star Red Flag flying in the wind

Loud and clear's our victorious song

Sing of our dearest motherland

Marching on to be prosperous and

strong

Sing of our dearest motherland

Marching on to be prosperous and

strong

译于2019.10.2

附原歌中文歌词:

五星红旗迎风飘扬

胜利歌声多么响亮

歌唱我们亲爱的祖国

从今走向繁荣富强

歌唱我们亲爱的祖国

从今走向繁荣富强

越过高山,越过平原

跨过奔腾的黄河长江

宽广美丽的土地

是我们亲爱的家乡

英雄的人民站起来了

我们团结友爱坚强如钢

五星红旗迎风飘扬

胜利歌声多么响亮

歌唱我们亲爱的祖国

从今走向繁荣富强

歌唱我们亲爱的祖国

从今走向繁荣富强
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-11-6 07:56 , Processed in 0.114725 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表