找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2667|回复: 0

[民族歌词] 1978年修改的国歌还有多少人记得?与现在的国歌有什么不同?

[复制链接]
7033900 发表于 2022-9-25 06:36:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
1978年修改的国歌还有多少人记得?与现在的国歌有什么不同?
1949年新中国成立前夕,国歌的选择愁坏了被邀请来参与决定的各界代表。

虽然负责选定国歌的第六小组已经收到了几百份的应征稿件,但却没有一首能够满足传唱和内涵的全面要求。

就是在此时,马叙伦等人提出继续用《义勇军进行曲》作为新中国的国歌,这个提议很快便得到了毛主席等人的认可。

当时《义勇军进行曲》已经成为了传唱全国的革命歌曲,但是由于歌词和形势不符,许多人包括词作者田汉,都认为其中的几句歌词需要修改。

只不过周总理和毛主席的几句话,成功说服了想要修改歌词的人,《义勇军进行曲》也就作为国歌完整地保留了下来。

令人想不到的是,1978年的相同境况下,已经作为国歌通行30年的《义勇军进行曲》又被重新提上日程,许多人认为歌词需要修改。

那么,1978年到底为什么会“旧事重提”?修改后的歌词与现在的有什么不同?又是缘何还是使用了最初版本呢?




接下来,让我们一一明说:

一、1978年的修改歌词
1978年,正值国内的百废待兴时期,在着手恢复经济、政治的同时,有人提出国歌的歌词也需要进行“革旧”。

其实国歌的修改问题早在上一年的时候就见了苗头,不少人觉得现行国歌中的几句歌词已经不符合中国现在的形势了,修改才是大势所趋,比如,“中国人民到了最危险的时候”这句歌词,很明显已经不符合如今的国情。

更有人觉得,如果不能修改的话,直接更换一首新国歌也是有必要的。

这个提议一经提出,很快便得到了不少人的支持。不久后,国歌征集小组便成立了,他们在征集国歌的同时,也面临着一个问题。

到底是不变歌调,只更换歌词比较好,还是全部更换,直接选择一手新国歌比较好呢?

为了保险,国歌征集小组决定做两手选择,不管是新作国歌还是以原曲调为架构的国歌,都可以向小组投稿。




不到两个月的时间,小组成员便收到了来自全国各个单位的几百首应征稿件。其中一共有130首新填词的稿件和188首原创稿件。

小组成员通过使用乐器进行演奏等方式,仔细地审核了应征稿件的演奏效果,最终经过层层筛选,还是决定使用以原曲调为架构的新填词稿件。

原曲调从抗日战争时期开始,历经几十年仍旧萦绕在中国人民的心头,它不仅鼓舞着二万万同胞历经磨难而坚持,更在国际上声名在外。

另外,聂耳先生所作的曲虽短小但内容精悍,不似阳春白雪一般不近群众,极其容易使得人民群众记忆和歌唱,传唱度极高。

不久后,十一届二中全会顺利通过了国歌的新歌词,并提请进一步讨论。

1978年的3月,在全国人大上正式通过了中华人民共和国的新国歌,开始施行新歌词:前进!各民族英雄的人民…万众一心奔向共产主义明天…


十一届二中全会

但是,这首新国歌并没能够在人民群众中留下过多深刻的印象,甚至在新国歌通过之后,不少人站出来反对它的施行。

其中便包括作家陈登科,他曾经不止一次在各次大会上提出恢复《义勇军进行曲》原歌词的议案,但次次都刹羽而归。

短时间内频繁修改新国歌并不是明智的选择,所以秘书处将这个议案交付常委会进行研究之后,并没能得出什么实质性结果。

一直到1982年的全国人大会议上,事情才出现了转机。

二、1949年的修改歌词

其实,这并不是我国历史上,第一次提出要修改《义勇军进行曲》的歌词了,毕竟这首歌曾经是在战争背景下创作而成,歌词内容很容易引起争议。


《义勇军进行曲》

在新中国成立前夕,便曾经发生过修改歌词的事件,只不过当时,这件事情并不像1978年那样进展地非常顺利。

即便连词作者田汉都出来表态,认为歌词确实应该修改,毛主席和周总理还是在经过慎重考虑下,仍决定使用歌词的最初版本。

当时的情况究竟是怎么样的呢?毛主席和周总理到底说了什么才让大家信服,使用了原歌词呢?

时间回到1949年的9月,那时第六小组的成员还在为国歌的选择忙得焦头烂额。新中国即将成立,国歌却迟迟没能确定。

他们不敢想象,如果在开国大典上,没能播放一首使人信服的国歌的话,会给本就危机重重的中国带来什么样的不利影响。

就在这时,马叙伦等人提出使用《义勇军进行曲》这首早就脍炙人口的歌曲。




这首歌在国内和国际都非常有影响力,无疑是国歌的最佳选择,但在新中国即将成立的向好趋势下,仍然使用“最危险的时候”这种歌词便显得不太合时宜。

就在大家为修改歌词烦恼之时,周总理用法国《马赛曲》的例子成功说服了想要修改歌词的小组成员。

法国的《马赛曲》曾经也是在战争背景下提出的,那时候法国正在与奥地利恶战,为了鼓舞法国士兵的军队士气,鲁日·德·李尔便创作出了这首歌。

其中“祖国神圣的爱,请指引和支持我们报仇”、“把敌人的血浇灌我们的田”等歌词无一不在表达法国士兵誓死战斗到底的决心。




因为歌词的原因,《马赛曲》也曾经被几废几立,但是这首歌在法国群众内传唱度太高了,每当法国士兵凯旋时,法国人民便会和士兵们一起高唱这首歌来庆贺胜利,因此即便这首歌争议颇多,最终仍然被确定为法国的国歌。

《义勇军进行曲》与《马赛曲》何其相似,都创作于民族危亡的背景下,都有极高的传唱度,都在激励同胞们一定要砥砺奋斗。

周总理说,就是要用旧歌词,才更能激励群众的感情,若是修改了,也就没有原来的那种感情了。

毛主席听后也连声赞同,表示虽然如今已经没有战争,但还处于敌人的包围中,危机四伏,这首歌可以提醒我们:一定要为中国的独立和发展继续斗争!




正是因为这样,国歌还是沿用了《义勇军进行曲》歌词的最初版本,在同年10月1日的开国大典上郑重地响起。

三、《义勇军进行曲》的创作与发展
《义勇军进行曲》歌词的最初版本之所以能够保留下来,除了居安思危的考虑之外,还有一个重要的原因,那就是这首歌的传唱度。

这首歌是在田汉先生看到国土不断沦陷后,为了唤醒群众、抗日救亡而下定决心创作的一首歌,为了这首歌的成功发出,田汉先生受了不少的苦难。




1934年,田汉先生正想创作一部电影来帮忙宣传抗日的思想,他看到了国民党对于日军侵略国土展示出的消极态度,愤懑之余,便想出了舆论宣传这一招。

就在田汉先生正如火如荼地准备他的新电影时,国民党当局却坐不住了,他们怎么可能容忍田汉把这个算盘打响?

于是,在田汉先生刚刚写完《风云儿女》的剧情后不久,国民党便找了理由,以“宣传赤化”的名义把田汉抓进了监狱,试图阻止田汉继续创作这部电影的意图。

但田汉先生早已决定的事情怎么可能随便就放弃,即便在狱中,田汉还是想着电影创作的事,他早在被捕之前便将剧本交给了自己的朋友,导演的事情就不用再费心了。

那他在狱中还能为《风云儿女》这部电影帮上什么忙呢?


田汉

思虑再三,田汉先生决定给这部电影的插曲写首歌词,如果能够传唱起来,宣传效果肯定不输电影。

就这样,田汉先生开始在狱中创作歌词。没有歌词纸,田汉就在有创作灵感时,将歌词记在香烟盒子的空白处,“起来!不愿做奴隶的人们…”被写在纸盒子上创作出来。

为了不耽误电影的发行,歌词写出来之后,田汉便在允许探监的时候,找机会将这个写满歌词的纸盒交给了地下党员。

歌词有了,该找谁作曲呢?

得知田汉的遭遇和想法之后,聂耳被深深地感动了,冒着被国民党逮捕的风险,他亲自找到田汉的朋友夏衍,主动要求将这首歌的作曲交给自己。

很快,随着电影的发行,《义勇军进行曲》在全国流行起来,不到四年的时间里,不论是妇孺孩童还是学生青年,大街小巷都在唱这首歌。




来华采访的外国记者见到这一盛况后,非常的惊讶,在自己的传记中写到,《义勇军进行曲》这首歌,从前线到深山的乡村,每一个中国人都会唱。

由此,不难看出这首歌的受欢迎程度。

随着日本侵略形势越来越严峻,国共开展第二次合作,这首歌更是在全国迅速普及,甚至很多学者还会专门跑到全国各地,向当地百姓教授这首歌,鼓励每一个中国人都能为抗击日寇,贡献出自己的一份力量。

除此之外,在前线的战场上,八路军军队中,这首歌也在被传唱着。很多文艺工作者自愿组成协会,前往前线军队教唱《义勇军进行曲》等革命歌曲。

在他们的指导下,军队内还成立了各种文工宣传团,负责各种话剧表演的同时,还会与观众一起合唱《义勇军进行曲》。




八路军对这首歌的宣传作出了巨大贡献。可以说,八路军的军队走在哪里,哪里就在唱着《义勇军进行曲》。很多人在提起八路军时,都会把他们和这首歌联系在一起,《义勇军进行曲》显然已经成为了八路军的“军歌”。

以至于在抗日战争结束、国共两党恢复对峙之时,国民党几次三番想要通过宣传《义勇军进行曲》来鼓动群众,获取他们的支持,都没有成功。

随后的内战时期,在国民党的高压统治下,国统区的群众竟然自发地开始用高唱《义勇军进行曲》这首歌来反对暴政。

国民党当局听后,大惊失色,匆忙决定在各个地方政府下令,将《义勇军进行曲》列为禁唱歌曲,不仅不许唱,还不许广播、传阅。同时,国民党军队内也被下了死命令,不准在唱这首革命歌曲。

在这种情况下,共产党领导的人民解放军却没有受到任何的影响,依旧在军队内高唱“起来!不愿做奴隶的人们…”




从这个意义上说,《义勇军进行曲》这首脍炙人口的歌曲,似乎早在冥冥之中和共产党、和新中国、和二万万人民群众确定了联系。

四、重新恢复
作为这样一首高传唱度的歌曲,它的影响力可想而知,即便1978年施行了新国歌,《义勇军进行曲》仍然传唱不绝,在这种情况下,很多人便开始想着恢复原来的国歌。

新国歌施行9个月之后,十一届三中全会召开了,这次会议虽然没有正式恢复原国歌,但不少人都提出了相关议案。

这之后的很长一段时间里,关于国歌的争议长久不绝,每隔一阵,都会有提出恢复原来国歌的建议。

1982年,一直提出恢复原国歌议案的陈登科等人抓住机会,“旧事重提”,重新提出原国歌恢复的事宜。



陈登科

这一次,这个议案并没有被一拖再拖地搁置,而是在层层的审议下,最终在同年12月举行的全国人大第五次会议上得到了通过。

在这次会议上,1978年通过的有关新国歌的决定被撤销,同时恢复了《义勇军进行曲》作为国歌。

历经四年多,这首有着50年历史的革命歌曲又重新粉墨登场,当年那首新国歌也在历史长河中逐渐消失在了群众的视线中。

2004年,《义勇军进行曲》被正式规定为中华人民共和国国歌。

至此,这次浩浩荡荡的修改国歌事件终于落下了帷幕。

参考文献:
国歌歌词一段修改恢复的历史[J].党史博采(纪实),2005(09):30.

贺先国.田汉笔下的国歌故事[J].湘潮,2020(03):44-46.

王宗志.中华人民共和国国歌诞生及立法背后的故事[J].共产党员(河北),2022(04):48-49.
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-4-25 17:29 , Processed in 0.056194 second(s), 19 queries .

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表