发挥闽南语歌曲的独特优势 推动闽台文化融合发展

发挥闽南语歌曲的独特优势 推动闽台文化融合发展




推动海峡两岸融合发展，语言文化交流是绕不开的话题。而闽南语是推动两岸语言文化交流的媒介。闽南语歌曲是闽南文化的重要载体。毋庸置疑，《爱拼才会赢》《浪子的心情》《车站》《家后》和《针线情》等闽南语经典歌曲，都曾引起两岸闽南人的强烈共鸣，勾起两岸同胞的共同记忆、搭建海峡文化的沟通桥梁。也可以说，闽南语歌曲的语言承载着丰富的思想内涵和高度的艺术效果，是海峡两岸文化融合的重要表现形式和重要文化阵地。

不过，由于各种原因，闽南语歌曲对大众的影响热度似有下降，人们更多的是翻唱旧歌，欣赏旧乐，而在新歌创作和传播等方面还存在一些不足。其中，最大的障碍当属创作热情的低迷。上个世纪80－90年代是闽南语歌曲的巅峰时期，但近几年来，这一股浪潮席卷而去，闽南语歌曲的创作辉煌不再，几乎停滞不前。数量的匮乏抑制了闽南语歌曲进一步发展的可能。由此导致的创新不足是闽南语歌曲面临的又一难题。题材守旧、团队固定的问题日益凸显，使得闽南语歌曲的创作墨守成规，难以推陈出新。此外，传唱范围的局限是限制闽南语歌曲助力两岸文化沟通的重要影响因素。随着闽南语逐渐从人们的日常交际中减少甚至消失，越来越多的年轻人只会使用一些最常用的闽南语词汇，语言形式不够丰富和多样，要唱出更具新意的闽南语歌曲更是难上加难了。闽南语歌曲的传唱范围只能一再缩小，逐渐被主流音乐边缘化。

当前，国家高度重视闽台文化融合发展。而闽南语歌曲在推动两岸人民的心灵相通和情感共鸣方面曾经发挥过十分重要的作用，尤其在推动两岸融合发展方面，具有不可替代的作用。由于闽南语歌曲是两岸人民现实生活的真实写照和情感流露，具有独特的文化内涵和情感体验，其作用必将长期呈现和持续。如何继续发挥闽南语歌曲语言生动、幽默风趣和通俗易懂的特点，进一步推动闽台文化交流的深入开展，发挥闽南语歌曲在闽台文化融合发展中的作用，是当前探讨两岸融合发展新路的重要选题和方向。为此，我们不妨从以下方面作出努力：

政府搭建平台，无疑是闽南语歌曲最强大的推动力。应当通过政策为闽南语歌曲在两岸的传播创造便利条件。例如，由政府牵头举办海峡两岸闽南语歌曲创作和演唱比赛，以闽南语歌曲为主题加强两岸同胞的交流。以往曾经举办过一些赛事，例如“全球闽南语歌曲创作演唱大赛”和“闽南语原创歌曲歌手大赛”，但大赛未能带来长远的影响力，民众的参与热情不高，特别是在台湾的影响力不大。因此，可以在赛事的基础上扩大其影响力，吸引更多的参赛选手和听众。例如，借助公共平台，在图书馆、文化宫、公园等文化休闲场地举办闽南语歌曲大赛的宣传活动，从而达到潜移默化的效果。

激发市场活力，是发展闽南语歌曲的根本手段。闽南语歌曲作为一种文化创意产品，拥有广阔的市场前景。目前文创产品的发展势头良好，可以借由文创产品发展的浪潮，宣传闽南语歌曲作为文创产品的趣味性，以此激发群众的创作热情，从而引导闽南语歌曲市场向上向好发展。其次，大力支持闽南语歌曲产业的发展，扶持从制作到出品的完整产业链。由于市场具有调配资源朝优秀产业倾斜的作用，自然能优化闽南语歌曲的质量。品质得到提升后，闽南语歌曲才能得到更充分的重视。

创新传播媒介，能为闽南语歌曲带来新动力。以往的闽南语歌曲载体通常是磁带、CD等，在当今的互联网时代，要充分利用互联网资源作为传播媒介，更好地发挥互联互通的作用。互联网为闽南语歌曲提供了广阔的宣传空间，例如，可以借助各大音乐平台，加强闽南语歌曲的宣传力度；综艺节目是当下电视娱乐的重要呈现方式，通过综艺的方式进行宣传能达到事半功倍的效果；为影视作品谱写主题曲是提高歌曲传播度最高效的方式，在以闽南生活或两岸题材为主题的影视作品中插入闽南语歌曲，往往最能打动人心。为了更好地达到宣传的效果，可以将热度高的闽南语歌曲打造成独特的品牌，互联网恰好能够最大程度地发挥品牌效应，推动品牌走出两岸，走向世界。

发挥歌曲语言的独特优势，推动闽台文化融合发展，就是推动优秀闽南文化创新性发展的重要举措。在闽台文化融合发展的现实需求下，闽南语歌曲的创作与传播在增强两岸认同感、促进文化交流、实现合作共赢等方面更具有其特殊的价值和意义。如何使闽南语歌曲从低迷走向高涨，更好发挥其在两岸融合发展中的作用，是我们应该努力的方向，也是我们肩负的重任。

⊙李安然