|
声乐相关词汇解释大全
6 y2 x# W& L% N6 O/ x- W! i8 i
4 V# o3 c8 ^+ @' `) V5 ~; X, x, Q+ }- P5 `
) _& ?6 f j6 b: t( {8 HAccompagnato:“recitativoaccompagnato”的缩写,器乐宣叙调或有伴奏宣叙调(指戏剧性的或富于表情的、有乐队伴奏的宣叙调),是宣叙调(Re-zitativs)的特殊形式。最早可追溯至1607年蒙泰威尔第的《俄耳甫斯》,然而直到18世纪才得到广泛应用。. L9 ?, E1 b+ U3 h9 v* b
1 f! ^- S5 v j1 L- |+ u: W+ y% h5 n
; p4 o4 J, T4 j! V4 ~0 s7 x- o: v1 w
9 ^- }- j8 ]* T) gAkkord:(拉丁语:“accordare”=协调,一致)和弦。指同时响起的三个或三个以上不同的音。$ r5 [$ v% D# Q
T7 }, M3 H- f& f3 r$ c
l2 U' r- {* C/ P" a/ ]
: j' r) n; W L. Q. ^
Akt:(拉丁语:“actus”=行为,情节)幕。一部戏剧作品主要组成部分。在封闭的主要部分中,也称为“Aufzug”。1640年,正式以“幕”划分歌剧情节。% F! ]7 c' |4 y9 i( m, }8 E
7 q: o6 b# |7 G7 i% S' ?; R- d, W5 N; U
2 p; s# U9 L6 ^5 V9 F" `) k7 C2 VAlt:(拉丁语:“voxalta”=高音)女低音。女声或者童声的最低音域。17世纪以前,一直是指由男声演唱的四声部乐曲中的第二高音(高男高音对应声部Contratenoraltus)。女声部的最高音称为次女高音(Mezz-osopran)和女高音(Sopran)。, `1 }4 J, w. t6 R; D) n; N% N, O
$ _) @2 \/ M) E% A& A: [: ]/ @# Q4 s9 d4 C3 K
, E3 H' E" h0 m/ T. j( UAppoggiatura:(意大利语)倚音。由一个或多个音组成的、穿插在两个旋律之间的装饰音。+ k! k/ u$ o3 s7 n @# }
' \0 p) k& J" N P
8 z) H/ z2 }- w( `" m+ T* x ^$ Y- |4 w
Arie:(拉丁语:“aria”=空气,大气,现象;法语:“air”)咏叹调。不同段落组成的多声部独唱曲,有乐队伴奏。17、18世纪,“返始咏叹调(Da-capo-Arie)”一统歌剧舞台。
& \7 x6 h- U, t8 d4 o3 P* |# H8 l' [' c r$ |) O+ I- K
+ @, f. I4 U6 g! [7 K1 s$ ~
5 I* p$ S$ E0 d% M+ N% U( k9 |9 wAriette:(法语)意大利返始咏叹调在法国歌剧中的变体。通常有误解,认为“Ariette”指小咏叹调或短咏叹调。7 @6 B5 u; ~4 p
" q V! o& C1 F; ~9 h4 o9 h
9 G! x2 F& G! N6 t; l5 Q
8 E7 k% E- M" D+ ~Artikulation:(唱歌时)正确吐字。咬字清晰,音节分隔准确。. x3 Q) q2 q; m6 l! V/ \; [6 q; H
: w* c3 h7 p8 [) X. V: \
; O- V; x: }: l. @- y' R; t
3 T) G: N0 m9 V) f
Atemtechnik:换气技能。歌唱时重要的生理学基础。
# Q& U/ k8 u$ {2 p2 I' `. n2 C# p# l) ?5 X: u2 ^. I
9 B0 q& i( S+ \5 t7 V, J8 a' t/ ^
) o" [7 Y% {& x1 yAutograph:作者墨迹,是决定作品真伪的重要标准。
/ H" L9 y/ X% s9 W4 P
% F0 T+ ]) k! d7 n1 j% |
3 P, o2 {& ?1 ~( r7 }
' d3 f# I& L& y3 KAzioneteatrale:(意大利语:戏剧情节)17、18世纪在诸侯宫殿中举行的隆重演出或短歌剧,是歌剧的一种特殊形式。即使差别很大的作品——例如格鲁克的《俄耳甫斯与欧律狄克》(维也纳版)或诺诺的《偏狭的1960年》,如使用歌剧的通用概念进行区分,也可以称为戏剧或舞台活动。
7 |" z9 j7 N& s9 h$ O! B/ z) S/ k5 w% ]! U- I# @
* Q$ t! ?/ H' m* q2 |
5 F, g5 R4 u! _7 ?, HBalladopera:民谣歌剧。(英语)18世纪英格兰歌剧的一种特殊形式。最杰出的民谣歌剧是约翰·克里斯多夫·佩普施(JohnChristopherPepusch)和约翰·盖(JohnGay)的《乞丐歌剧》(1782)。0 j, ]' B$ l% b. v
3 S. X# _+ F9 V6 q* r% {* p9 V$ \. @: _( l: H+ K
5 ~' n) E& ^0 W) }5 E# yBallett:芭蕾舞(剧)。独立的舞蹈表演,也包括歌剧中的舞蹈场景。戏剧发展中,最重要的芭蕾舞段可见威尔第的《阿依达》或瓦格纳的《汤豪舍》。
! M4 w9 c, d: g6 j) t0 t2 R2 ?+ K5 u& T! q, Q9 E
8 g8 y2 L5 j( x1 @# N
4 S- G$ W( L+ f# y' q( iBalletdecour:(法语)宫廷芭蕾舞。16、17世纪在法兰西皇宫中表演的芭蕾舞,是一种由诗剧、舞蹈、嗓音和乐器形式、豪华的布景和服装组成的总体艺术作品。是歌剧的雏形。$ \7 L- {- p, z. n' c; a" A
" d0 ]0 l8 u! ~6 G# S
( H- \0 e7 N' T$ ~* \( K
1 {% U+ @6 R7 j' C3 ZBanda:(意大利语)原指管乐表演中的军队音乐。现大多作为舞台音乐。频频出现于威尔第作品中,例如《弄臣》或《茶花女》。
: s3 G- u! u9 q* i6 s3 A
0 |3 w$ f* h# S {5 n3 O i- D
$ z# u2 `' A) Z: u/ N6 z6 ~$ T3 w6 r+ m8 s5 b. l
Bariton:男中音。(希腊语:“barytonos”=音调低沉的)位于男高音和男低音之间的成年男声。
/ d0 p, l5 F5 T( e- h( S& q
% P# j7 N j$ o& n- } o( c0 Z, D8 ~ e7 q5 z
* L! l- R/ F$ L) D3 P) {; J: PBarockoper:巴洛克歌剧。17、18世纪的音乐类型。最早起源于旨在复兴古希腊戏剧的佛罗伦萨的“人文社团(FlorentinerCamarata)。其兴盛期一直延续到1740年左右亨德尔的晚期歌剧。巴洛克音乐主要为统治阶级服务,表现了专制主义势力。
" E+ w; t/ t3 M. }1 U) x
0 S1 F; v0 p2 `& u/ L. \' z6 a
1 [) V+ u% l2 T5 H2 a; m w/ f6 n6 V9 N& m* G' M" z1 w
Bass:男低音(拉丁语:“bassus”=低)最低的成年男声。
* ~4 b/ D: K4 v
6 S; N7 o! M$ V) p, N1 C6 l( a1 T- j7 X! o9 H3 h" n+ v! f: G
3 f q% s; u5 D2 q2 D/ f3 K
Belcanto:美声(意大利语:“belcanto”=美妙的歌声)17至19世纪意大利式精湛的歌唱艺术。高贵、优美的声调和演唱是其基本特征。$ `/ I) i1 a! `
& W, @; P9 A! Z
* a5 @5 g7 s0 S
: H p) ~( P3 Y0 [/ t) [
Bouffes-Parisiens:巴黎谐剧院由雅克·奥芬巴赫于1855年在巴黎创立,主要上演短歌剧。
) \4 p; F8 c& Q* J; P; }" Y3 L
3 r% m1 \! A! a, v- |! Y ^( u6 k/ B2 |2 W
0 K" d& i) ?& T2 X" aBruststimme:胸腔音大多由胸腔共鸣和低沉、饱满的声音构成的成年男声音区。% h' F; Z6 I9 Y$ L, Q
a8 y" Y* w4 `+ K& L8 n5 x+ g1 Y
8 L2 P1 H9 F; C0 Q5 z: u0 ?7 N
: F, r* }# F5 _' {/ N( y( E; \
Bu..hnenmusik:(作为剧情一部分的)舞台音乐,舞台配乐歌剧组成的乐器音乐,一般不在乐池中演奏。
+ e u7 @' I- P* s4 V
! K' |' E4 e: C" [& O/ N6 L- T5 Q5 u3 u( f# O! V: \+ E: ^
r, q1 B3 R6 [# ^7 u: y4 S
Bu..hnenorchesterprobe:舞台乐队排演歌剧排练的最后阶段主要针对乐队部分的排演,歌手和器乐演奏员一同参加。
) I$ I( t6 y2 |
5 o9 n8 G f& ?. N" d# p8 A, O( z$ g' U) y8 `" C
$ Q% u$ H _* M: ^$ D
Buffonistenstreit:丑角论争。1752年,意大利一歌剧团在巴黎做客场演出,由此引发了一场关于法语是否适于歌剧演唱的论战。" T& R3 E7 p v( O: s& i1 h
) \# h2 B- Q# V6 q1 F
5 ~1 _, K/ e! \
6 \, q6 w8 n# k4 nCabaletta:卡巴莱塔(意大利语:“cobola”=节,段)短小的朴素咏叹调或咏叹调结束部分,节奏形式相同且不断重复。
0 o: O, B% Z# a$ ~# T
2 C# E- e2 A- [1 ]$ T& M* ]6 Q, M
' P5 H# `& a1 Q3 D& g$ l4 |4 t4 v" o$ Y2 g- h
Cantard’afetto:在巴洛克歌剧中,指旨在制造感情效果的演唱。. _" a. [" K( A
, z+ `2 @$ X0 R! O+ l" E
8 i2 \, q1 m4 R2 X4 Z! \& N7 S4 B
- Q! l" q* i+ P- M' sCantarparsaggiato:在巴洛克歌剧中,指旨在炫技的华丽装饰演唱。
C* V2 |! Q$ n8 D. ~% e0 g7 O B* H& A5 H; u
5 ]2 L) o* j3 r2 y8 S# n: X
2 ?: R* P( [. g T3 tCantarsodo:在巴洛克歌剧中,指旨在取得戏剧效果的朴素演唱,17世纪时被视为具有进步意义的现代表现手法。2 O* l, o5 Q' W" q9 N0 E* L# m3 I! T
0 D3 O. p4 ?7 s5 Z6 u, ]( V/ k
' ^6 R" U5 P; r* }2 ?5 p4 M$ @" s
6 l9 A2 L' {0 g% n
Charakterfa..cher:歌剧中,根据不同的声音、特定的性格特征(例如抒情的或紧张的)对角色做专门的分派。2 g+ w; D# @5 {& @$ S
. x9 J0 T' R0 ^. J# W
+ Y7 ?9 }: ^, r: V8 |! _% J7 {3 k! u1 V/ _
Chor:合唱队(希腊语:舞蹈场,轮舞,轮舞队),演唱者群体。最初是指为歌唱队指定的教堂楼厢。
1 _) l6 g7 F( Q: H0 @
, t, a% x7 V* I# l3 h0 I }6 H' s/ t G3 D8 w
+ m9 i; A4 x3 D4 C: w& }# G- oComédie:喜剧(法语),指17世纪法兰西早期的情节欢快的歌剧。; |9 C8 Y6 `& z
, ~* n6 G+ J0 e3 S4 W; ?" c* s" d# C% j0 R7 b0 K( c
5 {! t9 A. F( v+ E! F7 t O
Comédie-ballet:芭蕾喜剧(法语),法兰西戏剧一种,它将宫廷芭蕾舞和抒情悲剧结合在一起,对歌剧发展起了重要推动作用。+ V" M# \- \$ S0 x% o( O
+ l' N) c1 {; d1 q0 E
/ @, _8 {0 ?% h( N1 n
' R% j* _2 x1 q# U$ `4 z* g% z" _Commediadell’arte:艺术喜剧(或译“即兴喜剧”,喜剧作品)(意大利语),根据特定的场景、情势和人物性格(例如阿莱基诺或科伦比那)的即兴戏剧,使用了强烈的夸张、造作手法。9 U4 r8 P! w; S- C: q/ l
% c' b, u( J* O5 v5 g) p) \
* g. j+ J: H5 d3 g1 f: P
6 h7 ^4 p" f3 g( S! a: \: d% d
Commediainmuscia/Comm-ediapermusica:音乐喜剧(意大利语)意大利滑稽歌剧,兴盛于18世纪。同即兴喜剧的风格十分相近。那不勒斯是这种歌剧艺术的中心。3 F" ^; H" L: H* D- x. P6 X: h
! ~+ ?- ~7 V+ Y9 A5 {
9 ^& W% C8 H3 A, w% R, M% K) q* R/ F6 ]
Contratenor:男高音对应声部(意大利语)最初是指经文歌或牧歌中的完全音声部,15世纪起开始发展为其他声部,如男声最高音。
* o! M& [/ z! y5 m( r/ T- \! N2 n
. T; N! A- Y; G& N4 V
* B1 O. N4 X1 b( V7 l% B5 ]) x7 l' a& \$ g
Couplet:段/歌曲(法语:联系,对),叠歌中包含滑稽噱头的诗歌。产生于18世纪。经常在喜歌剧和轻歌剧中使用。 |
|