|
|
盘点华语乐坛因翻唱才红起来的十首经典歌曲，都知道的算你厉害！
$ Y$ z! t/ c1 M J, Y0 Y大家都知道华语乐坛有非常多的经典歌曲，但有些歌曲并不是原唱者把它唱红的，而是后来的翻唱者唱红的。今天小编就为各位盘点下华语乐坛因翻唱才红起来的十首经典歌曲。
: {# c3 t9 y, M) q0 }; T8 x
$ R- K! o/ X. n- x4 c) ?1、《月亮代表我的心》& F X# t% p% z1 f
: X0 M0 n; B3 h2 C9 O9 k$ X
说起这首歌，有非常多的人翻唱过，但第一次听到应该是1977年由邓丽君演唱并红遍华人世界的。' S- ?+ ^3 C- L6 Q- |+ Q) ~' p2 G
8 Q2 M" [* @& X& w# }* w/ s7 s. j4 A; T; j% a0 F2 E
. y0 M$ q6 y) ]但其实《月亮代表我的心》这首歌，是1973年由25岁的台湾歌手陈芬兰首唱的。后来众多歌手翻唱的，也都是邓丽君的演唱版本。
5 T/ V5 `9 h' S! Z2 ?/ w1 w: s7 V
J: P% D# i: q' [( f* s$ D M% c/ a* O
2、《冬天里的一把火》
! z3 v: v$ s3 E% Q0 H
* R5 V a0 ~9 N' e这是华语乐坛极具代表性的一首歌，但提起这首歌，相信大部分人都只知道是费翔唱的。也确实，这首歌是费翔在87年的春晚上唱红的，后来收录在自己的专辑《故乡的云》里。/ a2 ~; M! s( _4 ^% |% \! {
. s% r1 M" P+ r3 Y5 G- R8 b0 p
, T) c0 \! T1 r5 [" J2 N! L) U/ d$ ~
但其实这首歌最早是由台湾歌手高凌风于1982年演唱的，虽然也是翻唱爱尔兰女子演唱团体诺兰丝的《Sexy Music》，但费翔唱红的中文版本的原唱者就是高凌风，歌曲发行后没有引起多大反响。
- z3 M5 I0 Y3 v8 V7 v4 g, k4 B& M+ @* o7 n$ `0 I
* E: F, G* s* v- o3 b# V6 q
k0 ^2 t# r6 D3、《龙的传人》2 f0 H' b" v% t( c i) I/ m* D: S
/ l' H& _( k I {这首彰显民族气质的歌曲，很多人都知道是王力宏2000年演唱的，收录在专辑《永远的第一天》里，该曲还获得过全球华语音乐榜中榜最佳受欢迎歌曲奖。# o5 d. }- W8 H2 v c
, O. ^$ o# K% D+ u$ m N6 t6 [& b+ s7 Y6 `& o
/ \9 f z* V8 ?. D4 j但其实这首歌早在1978年就由台湾男歌手李建复首次演唱了，无奈的是这么能引起国人共鸣的歌曲，怎么在当时就没唱红呢？( J" }' g. y; T; o
) [0 O3 _, ~% J: q) R( m+ O0 X3 W/ \2 [
; N+ C% y/ n2 s5 W2 L |: z3 ~4 ~4、《有多少爱可以重来》9 ]+ S9 F2 D' {# l5 ^# v. j2 I2 `
5 J6 _* v$ G9 {迪克牛仔1999年发行的这首歌，在当年真的是火出天际了，时至今日也有很多人在KTV里点唱，迪克牛仔沙哑而有磁性的声音，让这首歌火足了20年。; z% a- V) ` ?! f3 H" O7 m
( i' F, I7 j2 I. Z
, W: a% D9 q# a. {, p
6 ]8 D, N6 ]0 X
其实迪克牛仔的这首歌也是翻唱的，原唱者是台湾歌手黄仲昆，于1994年发行的。: B; f5 p, H: @. L1 F
: m3 o. W: L( s/ l8 d- f& o
# f0 j' i& }5 [* L# D; y4 _3 Z$ Q ~2 J5 t! i
5、《突然的自我》
0 k8 {! A! P/ b0 n9 C0 n) Y v
. q1 }8 G. R. n4 m; ]说老实话这首歌，小编在没查资料之前都一直以为是伍佰原唱的。因为在伍佰的演唱会上基本都会演唱这首歌曲，并且“来来来，喝完这一杯还有一杯”的开场白，大家应该都耳熟能详了。
a- j6 ^. w! w( a0 }
6 T }' J/ q( t* l) q- U0 L" y5 ]: K( M+ ^' L! {8 {' M0 M8 {
- }/ s2 Z1 }, d' c# w
确实这首歌是由伍佰创作的，但是写给黄小琥的，最早是由黄小琥在2003年演唱的。发行后没有红，所以伍佰在2004年的演唱会上才进行了翻唱。
' f9 V4 j' I, i
+ v/ w# y5 R% m+ m8 Z. ~: q1 e8 v/ I- h+ ?
# r. \4 T( ~2 ^8 t- D5 i" f6 c4 c
6、《再回首》; `5 ]( f: L: l& _0 \) ~, ?
- u+ O. }5 O- ?% v# I5 Y. g* L《再回首》可以说是姜育恒的代表作了，于1989年发行，姜育恒在1991年央视春晚上演唱，迅速爆红。2 q& s s A8 d
% v- t a1 S8 l4 U
. l8 ~7 B4 `8 U9 R% F
S6 `3 V4 E% @1 k* i/ W$ R! B% Y0 W但其实这首歌的原唱是台湾歌手苏芮，于1988年发行，苏芮唱红了很多歌，比如《酒干倘卖无》、《跟着感觉走》等，那英早期都是模仿她的，但不知为何就是没唱红《再回首》。
$ }$ z2 ?0 r- ~9 [3 b" p, f7 c" ?! @( K% e9 P
& k: b$ _/ o& e) `8 O. z( M
# V1 ?/ ?) Y5 y
7、《我的心里只有你没有他》# Q1 F" x+ b4 b$ C7 ]$ I0 ~
' b. N6 ]* `# y F3 H. M1 m+ w
年轻的朋友听这首歌听得比较多的是李宇春版本的，但年长一点的都知道，李宇春是翻唱“哥哥”张国荣的歌曲，所以很多人以为这首歌的原唱是张国荣。
' N( \. }8 Z% _9 c' G1 Z O2 p
) j* g. \( G! } N6 r, X
0 n- H9 q( F" O6 G2 ]; b* ~6 j$ Q( }7 I* w& L+ ^; Y
但其实张国荣都是翻唱，这首歌的国语版最早是由歌手静婷早在1960年就首唱了，后收录在刘文正和邓丽君的专辑中，中文填词人是陈蝶衣。/ q/ Q/ b) a2 U( O6 V
' A( Y% D L( ]4 @4 L3 S" C8 U
3 C7 w* m$ V- g9 O9 `
$ _; r; r( b, I! w8、《天路》3 {' D R f" f) K* c. ~
% T3 n9 n8 f9 y( h$ \
这首歌说是韩红原唱的，相信没有多少人会反驳吧，这是韩红的代表作品之一，在不同场合演唱过，韩红在《我是歌手第三季》的总决赛中，真是凭借该曲夺取总冠军的。
5 A, M8 F* F' R: E
$ o( |# Q% d9 X/ R4 e
8 {% y7 l0 G0 {: p' z* B/ S' l7 x+ F/ i7 m% O; C
但其实这首歌韩红也是翻唱的，这首歌的原唱者是西藏军区文工团独唱演员巴桑，发行于2002年，但可能是地域上的限制，《天路》没在全国范围内红起来。后来2005年，韩红在央视春晚上翻唱《天路》，这首歌才爆红的。
2 q. y' D8 [( I2 R6 g! y% n
$ t. k" [/ t' l$ w6 l5 _" _: u) v5 F" R: u- v4 U; v
8 V' Z/ N$ f8 @, k- d2 J! P
9、《常回家看看》0 w2 g$ f0 ` F5 w' S. a& P
9 g+ n& G) R3 _- G' ^, l6 Q这首歌是歌手陈红于1999年在央视春晚上唱红的，感动了很多人。之后陈红出现的地方，这首歌是必唱之曲，所以大家都以为陈红是《常回家看看》的原唱。
3 K9 l2 P1 `, ^9 r' H! E( J" P2 V
4 ^6 d+ j7 l& t# W, [
9 g) R, M% L: K) b0 y Z但其实陈红是翻唱的，这首歌的原唱是一位叫耿宁的男歌手，他的条件本可以红遍中国，但至今都是默默无闻的。/ ?" U. x3 ~9 [9 t/ E
# v- I$ V7 s! {: l- z. o2 I4 _1 D8 V0 Z3 f j0 F5 \
, X& E& h) v2 S5 N1 q
10、《北京一夜》
% C* N( Z3 U8 y
+ `6 N# Z+ p- `2 T摇滚乐团信乐团演唱的《北京一夜》，相信不少歌迷都听过，原本是一首摇滚歌曲，但加入了京剧唱腔，成为了流行乐与国粹京腔完美结合的典范。
( \0 F& x# M6 l3 s4 h1 M% n. ^- ]
1 q" X1 R" M' M. ]4 e
1 E% a1 @4 O0 n/ m1 `" V- B3 t8 g, C3 g
但其实这首歌早就问世了，1992年由陈升作曲、陈升和刘佳慧共同填词并演唱的一首歌。 m+ Q' v3 q% a" r% n# Q2 z
9 v2 ^2 S3 c; B- u! y6 {( y5 E C- m& y+ w% |4 ~2 B
|
|
