* Z0 L3 K! y& }0 @2 q( P# w / }( A' [# _) ^' ~不过你可能不知道的是,曾经被人们定义为神曲的歌还有另一种类型,那就是被网友把歌词玩成梗的一类歌曲,例如最广为调侃的“钢铁锅,寒风里看修瓢锅”,相信很多小伙伴看到这样的歌词都有些懵吧,但其实这首歌说的是著名乐队beyond的经典作品——《海阔天空》,而歌词原意其实是“今天我,寒风里看雪飘过”,但因为粤语歌词的发音与国语有所差异,才被脑洞大开的网友们翻译成了另一个版本,而今天小编就为大家带来几首笑到肚子疼的神曲,让我们一起看看你听得出来是哪首歌吗?# T; m4 d' y/ Y% N! o7 K3 K. t. u$ [: O
; X2 m; l# y- x, u. s: p8 g3 j- p f* ^* o4 y/ u2 [) U
01,“儿子你要奶你爹有点疼”- N6 ` e& Q# A( y
' U% L* b+ X" ]2 z- [
小编相信绝大多数朋友都会被这样的无厘头的歌词搞晕,即便再发散思维也想不出这究竟是一首什么样的歌。其实这首歌的原名叫做《NEON LIGHT》,由美国著名乡村歌手Blake Shelton演唱,是一首非常经典的乡村音乐具有极强的音乐特点,接下来让我们听一听原版歌曲到底是怎么唱的吧!(注意歌曲1分13秒)+ x! e: M/ g/ S# O
# y: k) A: `: q. ~$ U: w- ~& N R6 h% s& E* v7 r G: H8 K" L
Neon Light (Remix) [Prod. By Blizzness Beats] 4 f6 T" |7 Q% B9 S9 FCharlie Farley - m: ~6 \; r; n9 U0 {2 V02,“加不加麻辣,加不加麻” ]& ^- L$ o2 T; n 5 A$ ?2 Q; x$ N. X说实话刚看到这个音译的时候小编都有些呆了,这是什么歌?难倒是为麻辣烫创作的吗?其实这首一首由韩国著名组合Bigbang演唱的经典歌曲——《Bang Bang Bang》!( D4 B6 Y: ^8 g% E9 F
; C" Q# C! R' I% ]! f% R
相信大家都没想到吧,Bigbang的名声在亚洲乃至直接范围内都是享有盛誉的,但是经过网友的一改编瞬间就变得令人忍俊不禁,不知道原唱看到会是什么样的心情呢。(由于平台曲库未收录这首歌,所以很抱歉无法为大家播放,感兴趣的朋友可以自行搜索这首歌的1分11秒副歌部分!) ' h |* k, h7 i: ~* `7 s5 ]& I- d/ ]5 {