|
|
音频应用之录音误区解读
1 }6 B& b% b' lTony Errico，身兼电影制作人、制片人和录音师数职。15年来，致力于电视和音乐的制作，并创办了电影制作公司Tiger Dream。音乐方面，他和TheMission，Wet Wet Wet 以及Aerosmith乐队都有过合作，所以他对声音录制非常了解。最近，Errico在英国瑞丹斯电影节网站上发表了一篇文章，对电影声音的录制提出了十大建议。这十大建议并不是告诉你什么该做，而是什么不该做，即十大误区。
4 w1 D8 c. \+ D8 ~6 p5 q3 \5 _- U8 o6 ?1 J v, m
误区1：寄希望于后期补录" z1 y" s' t9 T
7 B+ l# L: s* N* g
我经常听见有人说“我们可以后期录制声音”。运用ADR，即Automated Dialogue Replacement（自动对白替换），步骤是演员先听录制好的对白，然后在录音室通过高质量的麦克风将对白录进相应片段，对声音进行压缩，均衡。但整个过程需要投入不计其数的时间和金钱，还没有算上背景音的录制。
) x& Z P2 ?1 i1 L
$ Q/ _$ `8 x! @. C误区2：低估录音师的重要性$ M I) j6 ?3 P9 j' L0 e
4 C j" t5 D3 r/ b: h; x- L
如果在现场我只听一个人的，那必然是录音师。我作为制片助理在现场时发现，当录音师大喊“这个镜头中有架飞机”时，每个人都无动于衷，导演自信地认为这个镜头非常完美，不用重拍。其实录音师的经验更丰富，知道应该注意听什么，他的工作就是“听”（听本质上就是一个工作），他知道后期制作需要些什么。所以如果一个录音师说有一架飞机，意味着后期制作音效时会遇到困难(因为录音已被飞机声干扰)。我会非常信任我的录音师。
+ |4 T8 x0 Z3 x, i* s$ w
" A# x" u9 g" U, f2 d5 K8 r误区3：所有的工作交给一个录音师' _: C% k9 f9 U1 V V: F5 r' p
( j, P: f9 _) x+ ^% }8 e
正如饭店里一个人可以同时烹饪，上菜，洗碗一样，出于预算考虑，一位录音师也能进行声音录制、混录和配音等多项工作。但是，每项工作所需的技能是不一样的。拿混录来说，要完成这项工作，最好请一个拥有录播室的专业人员，至少要有一间音响室。你不想你电影的对白听不清吧！
: U8 Y5 V* M- ]' w( k( B Y0 L E( i; t: M
误区4：使用不专业的麦克风+ Q4 N( P. i: R! i& E# q
1 R2 r+ ~5 p7 n& O: a' B
如果这样为什么不干脆使用手机摄像头拍摄录制电影呢？只是如果每个麦克风都可以的话，为什么有些麦克风要几千英镑而有些却只要十英镑呢？一个录播室有各种不同类型的麦克风实在是不足为奇。想要录制高质量的现场录音，必须选用正确类型的麦克风。强指向麦克风适用于外景，指性麦克风适用于内景，对于范围较小的内景，可使用无指向性麦克风。麦克风的指向性越强，它选择性地从前方接收声音的能力就越强，信噪比也就越高。再者，专业的麦克风都是使用卡侬头接口的。
; m0 C% ~: S* D4 U) z
8 x- ^! ^4 z2 w5 h" @2 l" i, k, k误区5：低估外景的影响
/ ~0 d8 b& J/ H
, |7 n$ X# f2 X6 z9 T当你检查外景时，专业的做法是将调音师带上，因为他知道怎么做才能录制出最好的声效。一间屋子，如果没有窗户或家具之类的，很容易产生回响，从而很难录制、编辑声音。要记住：声音录制中有回响你很难消除，但要加上却很容易。. R+ B. P$ ^0 C j5 k; V5 Z. l* j4 X
4 Q% `4 I2 [! g
误区6：将音乐或背景噪音同时录入. h4 H1 q! g: m8 L- G% R5 z
! }: F+ N( R& I' Z4 |如果拍摄的镜头通过，但混入了噪音，多么可笑啊！第5点已经指出，一旦对白中录入背景音，是不可能消除的。但是如果只有对白，你能很容易地加入背景音乐和必要的噪声等。你的对白中杂音越少，越有利于后期制作。9 w4 z: r% ^5 P0 W
" K: l5 n5 |6 z0 ~' G9 g" h1 M4 \- v
误区7：我们不需要独立声带
' q# w5 }7 T9 G' D2 J1 [
' U$ N9 ]# }7 N. R/ @( U如果你编辑对白时，在两段对话间留有时间间隙，或者将两个不同镜头中的对话合在一起时，很有可能会造成背景音有轻微的不同，一旦被观众捕捉到，定会使他们从剧情中分心。要想避免这一情况发生，最好录制一条环境音轨，即在拍摄之前或之后，现场安静一分钟以录制环境音，这样就有了中性的环境音了，能为你解决大麻烦。, l6 P. i' o+ K, v+ y4 [: [: _
2 O2 C& @) }' j
误区8：任何人都能操作麦克风$ k6 T2 S# e3 J1 Y; U
& y3 P+ K* n& w% B* {& v. k0 C
专业的麦克风吊杆操作员知道什么能做，最重要的是，他们知道什么不能做。当你的手在吊杆上移动时，可能会碰到XLR接口线，这些细小的声音会随对白一起录制。麦克风非常灵敏，任何移动发出的声音都会被录进去。因此，麦克风操作员必须戴耳机，这样就只会听到录制的声音，而不受现场声音的干扰。
3 b: Y* k& Q* b! a
! Y: o, W. ]. U" @- b误区9：重叠录制对白
0 O& g9 Q* B% t0 c& M5 c# P/ o# `2 V
你有时需要单独改变一段对白，或者从另一个镜头中截取一段对白，所以对白不能重叠录制。避免重叠录制的好方法是要求演员分别录制，这虽然增加了难度但减轻了后期制作的工作。& z6 n/ ]7 k7 s8 O4 ]5 H
: u" q. U$ k4 w) ~& H
误区10：私自使用一首歌，事后再设法获取版权7 y/ ]9 @- x7 p& x/ O
h/ w* S7 P" `* i9 \' A# i有关音乐的版权问题很普遍存在。如果你的电影需要一首专门的曲子，尤其是你的演员要翻唱时，一定要在拍摄前就获取该曲子的版权，要么就准备一首候补曲目。因为如果你没有获得版权，你可能得重新拍摄或者放弃。至于如何获得一首歌的版权，这本身就是一门复杂的学问，为此瑞丹斯（Raindance）提供许多相关教程。老实说如果我只能给一人付费，那么我会选择我的调音师！对我来说，拍摄现场总摄影师和调音师是最重要的人，如果外景侦查时能带上他们，我一定会这样做，因为他们知道现场什么有用，什么没用。其实，现场录音完全取决于所使用的技术。所以，正确地放置麦克风，就会获得理想的录音效果。 |
|
