歌里听女书 湘籍歌唱家李雨儿创作组歌推广非遗文化

歌里听女书 湘籍歌唱家李雨儿创作组歌推广非遗文化


“长长姐妹书、世世姐妹情……”旋律悠扬，风光旖旎。这首以女书文化为主题的歌曲《姐妹书》，不仅展现了湖南永州美丽自然的风光和鲜活的风土人情，更唱出了世界上独一无二的女书文化。

“湘女多情，更多才。”《姐妹书》的演唱者，中国歌剧舞剧院青年歌唱家、湖南省政协委员李雨儿接受采访时，对女书文化充满自豪，“千年传承，世界独有，女书文化值得捧给全世界看。”

“了解女书文化后，身上多了份沉甸甸的责任”

作为世界上独一无二的女性文字，女书于 1982 年在永州市江永县被发现。女书完全由女性创作、传授和使用，被学者们称为“世界上唯一的女性专用文字”。女书靠采取家传、亲朋相教的方式世代相传，被称为文化“化石”。2006年5月，女书习俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。



出生在湖南永州的李雨儿，对女书自小耳闻，充满兴趣。在对女书进行调研的过程中，她认识了多年来致力于女书传承与保护的永州江永县政协主席刘忠华。从坚守女书文化宣传 18 年的刘忠华那里，李雨儿不仅对女书的发展历史理解更为深刻，女书背后所承载“智慧、坚忍、包容和善良”更让她为之动容。

今年1月中旬，李雨儿当选永州市出席省政协第十二届一次会议代表。在分组讨论会上，她提出“如何将女书文化推向世界”的提案，从当下的流行文化角度，来分析目前女书发展存在的瓶颈，以及未来的发展方向。

“深入了解女书文化之后，感觉自己身上多了份沉甸甸的责任。” 李雨儿说，永州市委市政府和江永县委县政府对于女书做了非常多的保护工作，但如何更好地挖掘女书的文化内涵，让女书走入大众生活中，仍是她一直思考的问题。

“让更多的人了解女书，爱上女书文化”

2006年，李雨儿在央视《星光大道》的舞台上获得月冠军，其后推出的一首《雨花石》更是红遍大江南北。深耕流行乐坛多年，她对于女书文化的推广，也有着自己的想法。今年4月，李雨儿成为继谭盾、汪涵等具有广泛影响力的文化名人之外第三位女书文化推广大使。

“将女书的传统文化，与目前流行的传播方式结合起来，让更多的人了解女书，爱上女书。” 李雨儿说，通过将女书拍摄成微电影、微视频，创作系列歌曲等方式，能够立体地展示它的内涵，也能吸引年轻人的目光。

此次李雨儿推出的《姐妹书》，仅仅只是其女书组歌中的一首。李雨儿介绍，《女书组歌》共有三个作品，三首歌词由李雨儿亲自操刀。其中这首《姐妹书》的作曲是湖南师范大学音乐学院的永州籍教授蒋军荣。用温婉柔美的旋律讲述女书结拜姐妹之间那相扶到老、悲欢与共的温暖情谊。纯洁的姐妹情也是女书文化的重要内核之一。《女书魂》则饱含着文化的智慧、坚忍、包容、善良和创新；而《训女词》则着重表现家风与传承。

据悉，《女书组歌》由江永县政府出资，MV取景地为江永的小古源、勾蓝瑶寨、中国女书园等景区，在充分展示独特的女书文化的同时，也为观众呈现江永美丽的自然风光和风土人情。

目前，《女书组歌》已拍摄完毕，6 月 1 日，《姐妹书》和MTV将率先在全国各大音乐平台上线。经过推广，神秘的女书文化也引起了国外的关注。近日，好莱坞电影制作团队与李雨儿取得联系，计划就女书文化题材拍摄一部电影，项目正在洽谈之中。