|
“在舞台上建筑一座活动的赫哲族文化艺术博物馆”
6 z: o* e8 h- T2 a( i* P" B
' c$ M" h) z* Q, h6 z0 ` “从《拉哈苏苏》的表现内容、表现形式和所有演员的表演中,我们发现并了解了什么是文化的传承与发展、什么是艺术的积淀与提升。对非物质文化遗产的热爱和保护,不是把这种文化束之高阁,而是以经典性、创新性和实验性的原则,在舞台上建筑一座活动的赫哲族文化艺术博物馆。”黑龙江省艺术研究院研究员、《拉哈苏苏》民俗顾问陈恕说,这部剧围绕萨满神衣、神帽的归宿,正义和邪恶、爱情和生死等,在赫哲部落大团结、大融合的大趋势和期盼下,正义战胜邪恶,获得圆满结局。古老神秘的萨满图腾、热情奔放的民族民间歌舞、精湛的鱼皮制作技艺、炫目多彩的装饰图案,汇聚成一场追溯赫哲文化的视听盛宴,让观众的目光沿着辽阔黑土、苍远历史,看到赫哲族的精神魂魄。其中对自然的敬畏、纯真爱情的坚守、伟大而坚定的信仰的执着、生命的张扬和归宿,又给人以心灵的触动和思考。
, j; s5 o5 J4 w
% l( H- ` M, I- J1 S+ h6 g “《拉哈苏苏》所有的元素都是由赫哲族民族民间文化构成的,舞蹈、歌曲、道具、服饰甚至演员本身都透着浓浓的乡土气息和民族风情。这些赫哲族原生态的生产和生活文化元素,使《拉哈苏苏》具有生机勃勃的自然活力,形成了一道与流行文化、时尚文化风情迥异的文化奇观。”研究中国北方少数民族民俗文化30多年的陈恕,亲眼见证了伊玛堪渐渐复苏的过程。伊玛堪被列入联合国教科文组织《急需保护的非物质文化遗产名录》后,我国在赫哲族聚居区先后建立了6个伊玛堪传习所,使伊玛堪得到了有效抢救和保护。但在今天,人们的审美发生了很大的变化,如何让古老的伊玛堪说唱艺术被现代观众所喜爱,如何进一步促进赫哲族传统文化的保护,如何使赫哲文化的基因永不断裂,却是一个难题。! r' A. a6 P) P) o
5 e- e8 q' b" u- M
“所谓的活态传承已经没有土壤了,我们可不可以利用今天众多的文化艺术形式,来让更多的人接受和喜爱呢?”在陈恕看来,《拉哈苏苏》是赫哲传统文化传承和创新的载体,是唤醒赫哲传统文化自觉与自信的教科书,更是全景式呈现赫哲文化发展的里程碑式艺术作品,对保护、传承和发展赫哲文化具有特殊意义。9 W% D! p% E+ A% I4 z6 A) N
+ U7 t' P) O* ?, p7 t/ h5 | “当年申报联合国教科文组织《急需保护的非物质文化遗产名录》时,赫哲族只有5个人能够说唱伊玛堪片段。现在,一度失传的伊玛堪大唱已经可以完整地呈现了,这就是我们保护的成果。”陈恕说。" R1 `5 J; @# u$ j* U- f
6 ] A+ X# ^6 I6 |
对赫哲族传统文化进行经典还原和现代解读% A7 y0 ~2 F! f
4 w- W9 A2 }6 l( h* m. W, K6 H: A 《拉哈苏苏》剧中原生态舞蹈种类繁多,从内容上看有萨满舞、天鹅舞、神杖舞等,从动作上看赫哲族舞蹈大多源于生活,与渔猎、宗教、祭祀等有关的一些肢体动作无不渗透着浓郁的民族风格,配以韵味十足的音乐,既神秘又唯美,别具风采。
0 L' E- m6 y' V" s6 v- I" j4 W1 n0 C; Q* n# o
《拉哈苏苏》的作曲程矛,既没有像大多数作曲家那样把赫哲族的民歌——嫁令阔小调直接拿来,也没有抛开赫哲族音乐本体另起炉灶,而是将传统民歌小调、伊玛堪元素和现代音乐相融合,使整部歌舞剧的音乐不是赫哲族音乐旋律的简单重现,而是充满了赫哲族音乐元素,清新唯美,荡气回肠。
p1 I: C* D, ?* e- ~4 Q
$ S3 R3 \' `! I/ p 曾担任大型实景演出《印象-刘三姐》《印象-海南岛》等作曲的程矛,研究、汲取了大量的赫哲族音乐素材,谱写了《保佑》《三江口是个好地方》《分别》等16首歌曲和6段舞蹈音乐,主题歌《拉哈苏苏》在旋律上可以说是对《乌苏里船歌》的继承与升华。7 B; c( h/ U/ M2 A: ]- V
2 G1 V+ P" s* z+ ^: T x' m* U. ^
赫哲族服饰具有鲜明的历史性和符号性。曾担任北京奥运会开闭幕式服装设计的张伯元将传统的赫哲族鱼皮、兽皮服饰和现代服饰相融合,创作出既保留原有民族特色,又是全新的、具有舞台表现力的服饰,增强了演出色彩。; I' D5 z+ F/ ]7 i, S$ K4 T
/ R2 @+ r& {! y9 ^1 M1 ], C “只有从源头上了解传统文化艺术,才能领会中国艺术的审美元素。”执导《拉哈苏苏》的过程,对话剧表演艺术家、《拉哈苏苏》导演徐丽霞来说,也是一次深入了解赫哲族文化和历史的过程。
! L7 s- N& V. }' {% Q" J* h
8 q. }. q+ j3 H# _ 徐丽霞特别强调《拉哈苏苏》的历史感和时代感,既包含深厚的历史文化底蕴,也充满现代气息,在艺术呈现上丰富多彩、清新隽永,引发观众审美和情感的共鸣。展现赫哲族图腾崇拜的五道巨型侧幕,点化了该剧的意境。通过灯光语言来表达人物情感,渲染舞台气氛,简洁明快地推进剧情发展。
; f* M4 P! Z9 V3 Y- h. j9 A
- ]# m% D0 A2 ?0 l 舞台上80多名演员很多都是赫哲族。除少数本地专业演员,大部分是渔民、学生和来自群众文化馆、非物质文化遗产保护中心及政府机关的工作人员。由于缺乏专业训练,演员们表演能力的不足显而易见,但他们将自己对赫哲族传统文化的热爱全部倾注在这部剧中,展现出属于自己的特有表现风格。) J' I* J" W# a ? w# \7 q; o
( I' J2 m c! t9 U# K 欣赏赫哲族伊玛堪歌舞剧《拉哈苏苏》,仿佛就是在读一部赫哲族传统文化艺术和历史的百科全书,就像剧终时老人和孩子所说唱的:“古老的伊玛堪,伴随赫哲族的命运和变迁。如果你听懂了伊玛堪,就听懂了赫哲人的离合悲欢;如果你听懂了伊玛堪,就听懂了赫哲族的过去,理解我们的现在,祝福我们的明天!” |
|