请记住我 (《寻梦环游记》中文主题曲) - 毛不易
+ w. P: t3 Y/ I
% d5 c5 {( j( ?' x( a6 R 词：Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez6 r8 \* k, u# S2 S! a0 v$ W
% W5 g6 O/ V9 i5 v, z0 |
曲：Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez
* V, d& |0 J; q6 H. h2 D6 O2 C3 B3 g: [4 e/ z9 L$ P
中文版作词：陈少琪
7 r% Y, t2 C3 a, `7 O4 V8 `" ^1 Z# _4 T2 C0 C
编曲：Gustavo Borner/Igloo Music6 Q( ]/ C8 n; G) W/ L1 o5 H
1 F* j* h6 ~: E% O" t 请记住我
# V- ?5 L! Q8 E0 Z+ ?8 ^% R, i1 b
虽然再见必须说
( f: p I& a% @- P" o9 i, n, |. H8 N2 |
请记住我
6 p+ r' l* j# O7 W
9 s8 }( L' @' ^2 L8 ^ 眼泪不要坠落
7 I9 X2 M3 a2 l) i& O
5 R$ ^0 V2 W( M% t" c 我虽然要离你远去, m; E7 H1 E$ f) f/ e
$ H% Y: ]2 @* M$ s! W: v
你住在我心底
7 i# i& N+ m, X& J" [; s) s6 ~ j
1 |6 Q, S! `& |# L5 L1 K' E" n 在每个分离的夜里4 A( s" F' O; z; h/ C$ r7 {
6 `+ w7 w9 a; y, M6 \8 C; E% C
为你唱一首歌1 [+ h0 b6 g' f& p: T) X+ Z2 N- M
3 ^$ h* q/ `& z/ z! R$ i, U/ o+ H
请记住我9 t) V6 G( S& {" x+ @
) Y5 g1 a* S: N7 Y( g. {3 i
虽然我要去远方
0 p+ _0 X1 p. J6 H( L2 s; |
( {& e. W+ W- _& U8 I; w( I 请记住我
1 n. U2 |; G+ E& V; y% U6 x- C4 u7 v9 f3 R, o# A5 s
当听见吉他的悲伤) c/ G: S0 P2 ^3 j' [1 }( {
8 x) G: L5 D' B
这就是我跟你在一起' h) Z, m( F6 }, ~
" F J9 D# P H3 y" b 唯一的凭据
) ?& U$ x1 e8 ` Y# T; n( x [2 W+ e* L1 A; ~# \
直到我再次拥抱你* f* `/ P1 B4 J6 E" X0 z9 U4 m
8 n" U' p$ [& g$ R; o$ d; m! h" E* B
请记住我+ h4 T6 z5 {4 Y4 ~9 p" n; S
& l, {$ ~; H6 }6 d' z: z 你闭上眼睛音乐就会响起4 I: o6 J3 R7 F7 X' Z) B
" k# G( T8 |5 Z! i9 ^- c4 S2 ]
不停的爱
; `- ]8 p5 p" J h5 f5 j1 t( X6 k* L: P; X; d; F( I
爱就永不会流逝
. b9 G: o1 ^6 s. Z' r4 ]7 [4 v. c0 @. ~1 ]* V R
你闭上眼睛音乐就会响起8 f. d6 F& \; u& q1 J5 U" y
( x& i9 n9 L2 w1 _/ O$ { 要不停的爱# C3 n1 l8 ?) Q& _) Z
, a' i/ T+ o% e
请记住我; k8 F2 j X, B0 O9 s s, i: a/ p8 r/ q
7 n' A6 K$ e% X" @& E( w( _! [) \
虽然再见必须说
B' r1 ^" p0 \/ ~* l
8 h3 O1 D Q0 S. }! a" E# G 请记住我9 j- ]7 i. V- T; e4 O1 V9 l' Y" B9 i
3 e( X8 h6 a: F3 v* L0 A: q/ X
眼泪不要坠落: i0 G4 _. u& Z( H. [7 k. Q
& p5 w, K/ J8 A" y2 A. x
我虽然要离你远去' ~$ |5 W, a. L+ z8 S8 o
3 C) r% t) W" E$ d
你住在我心底/ ^& W) R3 H" q# p0 z7 d$ c k
- }5 F, n' p, E$ }: @
在每个分离的夜里
1 Y1 L$ |: Y K( _
' ]7 T7 \" x: j% L" Y! `" i 为你唱一首歌' W/ ^5 T% L3 T. f
3 `; C& w' w/ L3 }! y9 |) m; Y, K( M 请记住我
1 @$ m9 _% y2 e0 N2 W2 l* c6 }. v- N+ X: n- Y
我即将会消失
1 Q* _1 }* e8 G# D- S9 O
- g# s8 D5 K7 K# A' N% R. b5 A, r 请记住我
6 p" h) I1 U* k+ I- A
v* |/ [5 g/ ]" R W" L) C- {0 u 我们的爱不会消失5 q7 f j$ Y) ~
, t/ h& B- x# X' ^8 z# U5 [- a
我用我的办法
) v0 w: X& g' r0 O* H; C) d) c2 g0 B
/ G! A6 f m- B3 o2 [- _$ ^2 } 跟你一起不离不弃! w! I1 q8 G+ S/ ~' C
9 f4 ?) n& a/ @ 直到我再次拥抱你! ?$ d# n Z( K1 @( ~: S: `
2 d- ?( J2 E; O8 e2 ]6 t
请记住我/ k" F2 T; A- Y$ e5 W. A6 P8 R/ @
7 p" h9 s _ B 你闭上眼睛音乐就会响起
( b4 V: D% e: q4 k; ?+ @
' v! r8 B# z! F4 ?) o9 { 不停的爱/ b k: s% W5 W" W
! @$ z+ \/ f I/ A
爱就永不会流逝: ^7 X# \9 r$ x: x. ]9 q' f+ d9 m
6 ?! ]$ R0 x$ y7 H: J* p1 V q 你闭上眼睛音乐就会响起3 y" [+ u O6 t- T8 S
/ `9 K% O$ ]* p9 I 不停的爱' X5 k5 n- f' J, Q+ n4 v$ ~
4 ]; I. x) J8 p6 ^+ j8 m
爱就永不会流逝, B/ C; e2 N0 ?# h/ |% o7 r6 @
0 H+ r: j3 O% x# e& | 你闭上眼睛音乐就会响起/ z' l5 d6 H& Q" A" I
' f- M4 g8 k/ c" e( B3 O 不停的爱
6 e9 r. j, P6 V$ ?2 ]6 l3 ~. K7 j% w0 X' W* J) v, T+ M
爱就永不会流逝
& e |/ k9 [6 k, W% F4 D* M2 q! d) r0 n5 h! \" m
你闭上眼睛音乐就会响起
* ^+ l _( r6 x% {; f8 z
) q! Z2 j. w& E6 ?8 J3 V( Q4 a 要不停的爱* M' x, |( ~* T* y& T; `$ ]8 U5 W1 K
8 F' |, b8 m( Q7 C) T# K K 请记住我
4 {- Q. w& h$ D* p+ `% I
8 o. r2 Y( T8 R+ j5 L; U g 虽然我要去远方# c3 M8 s* \1 W: d5 V8 y
" h# {! {! H0 {) \- B: g" x 请记住我
/ i/ g. t$ L; O0 g) H* Y" u4 ]
4 |7 S3 O4 _$ j2 |+ {( W" { 当听见吉他的悲伤
, Y9 ?) ]/ d( D% j' ]
7 B+ H! ?9 T0 ?; q6 ]+ m. V 这就是我跟你在一起
$ Y2 R. z8 Y( i0 p$ p6 e$ w* b* J9 a
唯一的凭据
- I; x9 n' w- v# b( x" o4 s5 V( S) ?8 f( g- W* C
直到我再次拥抱你3 X0 o' C+ a' ?( U+ C
' d4 R$ U0 O0 f B { 请记住我
% t( k, K8 g6 T5 c1 W; |; T) U( t: q; A& {: {4 `+ Q
你闭上眼睛音乐就会响起
8 B: X6 x, {* _" L& `& F a! [* @5 v# F/ X0 l! ~3 A
不停的爱
( F1 \& y$ d: S0 l" i1 I$ Q% p: c+ p- l: ?
爱就永不会流逝
. C8 S o ]! C0 {" n7 u. i1 p9 O+ W P
你闭上眼睛音乐就会响起
. J4 K o" Q$ W D, E4 M4 o6 ^& C
/ q6 p; n( P$ {. ?# W9 f5 A- L9 Z* s 不停的爱( W. N1 x% x/ X' ]
5 d1 d4 b7 b1 t$ s
爱就永不会流逝
4 q) b8 {, G7 a: W( ~& f* M) C S
你闭上眼睛音乐就会响起2 d8 a' ?% A+ p4 B6 h% e. d
" O% o7 T" i* y; [- s, Z) @. | 不停的爱
$ V0 d. Z h, m3 Y$ q
, `( `; o8 Z* I) G( k. E. e 爱就永不会流逝
! K% q; g! T6 H& `8 i; {$ q: ]. T+ M: p( B
你闭上眼睛音乐就会响起
" {. ]" W3 J3 ~! X# i& b" h9 T, z, H1 e4 @3 x+ \1 e, m& ?
要不停的爱$ M' @1 [! T7 \ T/ k# d6 Q
r# z' _3 R4 A; i
请记住我 |
