|
|
迪丽热巴改主意坐自行车的背景音乐no regrets歌词下载翻译* `; i$ s: R" J* ~: G
3 q* p; ?* y, U0 m) ~5 B4 \, T No Regrets
+ b, C2 S W9 G1 I |. O6 S! v4 ^
- I; ]/ F6 Q: \4 D3 W 歌手：Mikey Wax
5 K) q" ?& \* i* q/ D$ q3 }: w
) ^7 c k5 A! f: A You’re a tough love
5 ^- q9 I* |" ?$ S( f
* F, {! d; M" i- u C$ ]% w, } 爱你并非易事: K& c( c2 `- N! L- a A% O
* I$ S4 O- t; Y hard to follow) c l- u) ?- S% M' b' u8 H
$ P* U- E/ V2 O
我该如何把握6 B0 @0 s' X, C6 }7 D: j/ r
2 g, X& P7 P5 { Your strong heart might leave me hollow
% k- e* ?. g- @1 [& ^( o0 Q) j
* S8 {' J6 q9 G# E6 P% c2 N 你坚固的心防或许会让我落寞: v0 q% ]- r- d7 A
o! h' |- I& O% L/ u; W4 B
But I won t regret a thing$ M& |. n o2 I0 g
; N$ r0 M0 w( C5 } 但我从不后悔爱上你
1 D! {7 k* S3 u5 J% t) ]
1 Y- s- F0 N; C" j) ~8 ^$ E And although the pain and sorrow
, _2 e7 }, u: l
5 q, E7 r' K( z# U1 w* H6 K 即使痛苦与折磨2 H8 ~7 T5 _8 V
8 q$ y) |6 _$ o; L1 c: [ Might come my way tomorrow% O8 N( p, m# b* `/ K
U' i/ h& S5 v 于明日降临于我
# D3 e0 t# F0 l: u |% O6 d# E* L. ?( K/ ~( Q
But I won’t regret a thing# c, Q# A' {$ P& o8 W9 z
; T) N0 f- b1 R- y9 x! J& a 我也从不后悔爱上你
1 A/ x U/ `/ s/ @! |
3 U5 h7 ] [- ]% w' J$ a2 C If you’re in5 Z) w. B- c, q7 j( S* E3 [7 i' d2 X
L- a$ n, E( b% T1 r 如果你住进我的心里
4 b& V$ w, W$ J' w1 Z- P r8 L) ?/ l/ {9 x
say you’re in it for good
8 x$ M8 l/ r" Y6 S8 E' W: r
7 @0 W+ b: m) p- u9 F3 h7 J 告诉我你会好好对它
8 o! n3 M- Q; Y$ ?6 _7 E
5 Q* J3 O, Y m9 } If I give love
' J9 S( n' D( D
3 D" n0 Q5 s% c( u# p" o 如果我付出了爱3 e# v5 U" E# ^' L3 e; |' X2 W
7 e0 ?" \: F: r! j* b0 X
I want to get it back
. K2 L) v- `# t3 |$ h1 P" Q% `7 J* X* y6 U
我希望能有所回馈
P( ^) s! m' z n
; m3 L5 Q v' J+ i1 N If you’re in
6 ~! Q) t( ]# h4 l/ {" H/ _/ d8 f, T4 d( C
如果你住进我的心里
; ]# e( k/ ^5 c. ~. U* D# ~
; l! y) ~2 X$ U8 m say you’re in it for good3 p K9 ?, f9 z+ _7 G/ d% X0 R
* Q0 Q" ~8 W( O 告诉我你会好好对它( @7 [3 i, v" l3 O- Q
* E$ J7 D8 R+ {. \+ i
Cause I never wanna try to have to love again
& v, L) W% K. {1 B# a, R0 u4 I& b$ q5 h
因为我希望你是我爱上的最后一人% V4 C) U- f* d; s' H \/ f
3 E x9 r3 |6 i" m If cold winds should drown the laughter
/ A# ~7 Z: ~1 ^. }( }" ~: D, A1 P9 R. Q
9 g1 E7 I8 B4 O4 \. h 如果冷风淹没了你的笑容 F; Q3 v# e9 A7 [
9 q- z; d9 C8 V2 d7 w, `! o Know hands down you’re the one I’m after3 O2 }/ l! }# `+ L- t: `9 N
7 w) W% y$ a* M5 X( j1 [
放下你的手 我就在你身后
& z. U T$ Q9 w. [2 A0 @, Y
" s1 D' | O# r5 n- s So let’s love with no regrets
8 o6 }! T' {9 }3 N+ ]2 I
: l4 b2 \6 P, v 让我们永不后悔爱上彼此
2 p9 k, E3 V- d: a2 ^5 \
. ~, K$ ^, N; O1 a Should words not come out clever
3 B. \ ]! p# z6 R0 Y$ n' E+ [9 S1 ~# o$ x! ^5 b
当我跟你讲一些俏皮话1 q+ ^2 m2 d1 Q6 h+ y- p3 B: a$ j
3 d5 ~ e6 u$ g- c We’ll laugh cause you know me better
& j: j7 |; L4 V7 m }3 [( g! W! F7 D2 Y( @( U
我们会开怀大笑 因为你看见了真实的我) ^; a4 I) ?$ h
( O, ?; F1 V9 ~8 b0 ~3 r( k And we’ve loved with no regrets
2 J/ v) a d& q) B; ^3 ^3 G- ]% f. u( s' v
而我们永不后悔爱上彼此
3 k0 q b6 A" q# O$ e4 K2 N, \# }' ~% l. V; Z! p
If you’re in
9 X0 W- [% l5 p/ D$ \: i$ A- G' R. p* }
( e9 M/ _# r# w0 x0 c1 ?; N 如果你住进我的心里. c' @. _* e/ f ^7 D
% f; P" ^1 E7 i5 l+ q3 G
say you’re in it for good* S0 z$ Y+ `7 `) t+ {* J5 z
) |4 [4 \: D2 d 告诉我你会好好对它 [* \! H3 C) U/ w; U
6 K, v8 f3 S( ] If I give love I want to get it back
6 q7 R# k5 Z& I, D
7 s+ w9 b2 V- e" e4 R 如果我付出了爱 我希望能有所回馈
# z1 C$ q8 N1 A+ m0 ?7 H
8 P& ^5 \1 {9 a2 i7 j: Y0 k If you’re in
: u. C6 J8 e$ w+ G9 _8 i% d4 I- C( K9 j; a$ c; S' K1 I
如果你住进我的心里
7 `; F% ~& V9 ~9 W, k4 y& m: ?% u
$ I" N- w) A* Q, ^/ R# E- h say you’re in it for good! X9 j# W/ h) G; \) J
8 h2 d" f/ ?% z& Q* i8 J( u, F6 t
告诉我你会好好对它. L4 H9 r! w) e5 k7 f
* b/ C3 O6 C* s+ @9 `. `% s. U* u
Cause I never wanna try to have to love again# c- u- N* f4 i- N1 J
" J8 q8 ^, h, g( o |9 g. _
因为我希望你是我爱上的最后一人
m* w0 k: s; t6 E& i
9 y6 G9 S% Z* ~6 q# p& D% K9 { In the winter I’ll warm your hands$ w7 n$ @# t1 l1 Z- C3 w# ?
6 c- W% D8 H$ b, `! g/ A9 ] 寒冬中我会温暖你的双手
2 B V- p! s+ ~, f7 o8 D; Z! k$ o* [5 _+ F/ O; N) A- |2 F/ p: S
And tell you time and again2 ^/ Q2 K7 }/ r
( D9 W' O! [: }1 P 一遍又一遍地跟你说 |
|
