|
今年以来,全国各地举办了很多大型的以民族传统文化为主题的戏剧和音乐演唱会,令人感慨和振奋。我想,人类在没有创造文字之前,用来表达情感的重要方式应该是歌唱吧?因而音乐必定是人类最早创造的普世艺术之一。在诸多的艺术种类之中,音乐属于可以超越时空、跨越民族疆域,可以飘荡于不同语言群体的心灵天地的艺术。在人类历史与文化行进的长河中,也许是最先兴起了歌唱与音乐,相应便有了舞蹈,继之是绘画,然后才可能是文字和记事,最终也就造就了波澜壮阔的历史与文化。 ( S. s2 c! n. a! l# A" o8 v
如果想要真正地读懂世间的任何作品,大概首先应该从熟谙其中的音韵和旋律开始,作为解读、阐释或者领悟作品所蕴藏的丰沛而深邃的艺术灵感与思想精髓的一种路径。于是,我也就想到了雷佳主唱的《中华五十六民族之歌》(中国科学文化音像出版社,以下简称《民族之歌》)。
- @" M1 j$ [ w8 z2 Q u! L Z. u 《民族之歌》是一部由一本文化书籍和四张唱碟共同组合而成的大型作品,书籍由中英文对照编排,图文并茂且印刷装帧精美, 歌曲由优秀青年女歌唱家雷佳主唱。许嘉璐先生在序言中称其为“音乐领域的历史巨著”。 4 J! H7 Z6 o5 Q
这部作品的书籍主要收录了中国56个民族的历史文化简况以及每个民族音乐文化的民歌概况与艺术特色,同时精选附录了一首最具该民族代表性的民歌汉文译作。特别引人注目的是,每个民族无一例外地选用了一幅身着本民族服饰的少女彩色摄影作品,使这部作品兼有了大型画册的独特风貌。
& q! o$ E3 w) G) d 这部作品的四张唱碟均由雷佳一人演唱完成,是从56个民族的民歌里精选出来的56首民歌,歌词全部印在书籍里。 . P3 P: ?' @7 h$ _+ M
这部大型作品的创作队伍有着强大的阵容——由阿沛·阿旺晋美和许嘉璐担任总顾问,总策划为许嘉璐,总监制为曾庆淮和印青,顾问组成人员有阎肃、印青、彭丽媛、徐沛东、赵季平、李谷一、李双江和邹文琴,艺术指导由彭丽媛出任。 1 L( p/ \; t( R- h' F- S, |7 x3 r4 b
之所以有如此强大的阵容,正如许嘉璐所言,中华文化是由56个民族共同创造、相互交流、内外融会、逐渐凝聚沉淀而成的,因此可以说,这部音乐界的“史记”的出版是一项发扬民族文化的艺术工程、一项民族文化的传播工程、一项传递民族团结互助的爱心工程。
* d0 G& C5 l* V, N1 ~ 因此,这部作品也担当并行使了中国赠与外国来华参加奥运会的元首和使节的精雅礼品的使命。许嘉璐说:“当来自世界各地的人们欢聚在五环旗下的时候,绚丽多彩的中华民族文化也将向世界打开一扇交流的窗口。”这就是《民族之歌》的历史意义和现世价值。 9 d5 a0 [2 u1 ^8 Y0 ]
《民族之歌》的前言里有这样一节文字:民歌是一条大河,在中国的大版图上蜿蜒成跳动不息的血脉,融会和连缀了各族各地的溪流和湖泊,流过古流过今,流过历史流过梦。循川而下的唱游中国的旅程,让心灵憩息,让幻想飞开,让臂膀迎着那扑面而来带着水气的清新山岚,张开飞翔!雷佳将这部作品的文化内涵以及词曲演绎为歌唱,将一部阅读的图文作品转换为听觉艺术,为中华56个民族的音乐文化的传承与弘扬作出了重大的特殊贡献。
0 `$ {, R7 m# {; }4 E" m 难能可贵的是,她亲身经历了这部作品的56首民歌的采集、整理、搜救、完善和演唱录制的整个过程,用她自己的话说,就是当她将要演唱时却陷入了困惑:“原来都是直接就谱子唱,而这次却要和专家一起‘找曲子’,因为很多民族的音乐大都是片断性的,各民族歌曲演唱如何保留原有韵味,如何把握她的气质特点,如何加上个人理解及时代特征,这是一生中从没有感受过的巨大压力。”
- l) ~% q4 f) X' d4 ~$ J7 W( K 于是,她向国学前辈汲取灵感:文学是一切艺术之本;哲学和美学又是艺术这只青鸟不可或缺的双翼;宗教文化之精髓的真善美和博大之爱更是造就优秀艺术家个性与气质的源头活水。 |
|