Bad Liar歌词

Selena Gomez 第三张录音室专辑的首支单曲《Bad Liar》于2017年5月18日发行！
* H  l; g0 w  ?* y! v
9 K6 d! r  y: g　　Bad Liar歌词下载翻译 Bad Liar在线试听

　　Bad Liar
6 c+ ?9 H, a1 }. e* p
' a3 @! q1 h8 S! ]/ Y
$ t2 K9 N3 W* A6 X7 r　　歌手：Selena Gomez

　　I was walking down the street the other day
, |; q1 _" U7 ?1 y8 r# w+ _
) ?% Z( v8 ]. Y0 e$ j$ `% _  U　　那日我漫步于这条街道

9 S3 e: v$ t0 H( m% Q# t, q6 ~　　Trying to distract myself
" u) c$ P" L7 e/ R: `
　　尝试着转移我自己的注意力
; e: c, U# O. b. o
/ c/ f6 ]4 h2 e' V( d4 t5 [/ g; Z　　But then I see your face

　　那时我便又看见你的面容
" V/ B1 w- X4 `8 x
　　Ooh, you got someone else
' _! i3 F+ G' E) d
　　哎呀，看错了那是别人

　　Trying to play it coy
3 O2 o2 \/ Q6 O; B
% T6 G( _3 R9 {# b　　我拼命保持镇静
4 S* ^, {& n9 p  d6 l
　　Trying to make it disappear
! ~" u7 |0 |' c6 K" }) u
' `% j) T! v* l4 E- ?1 m9 W　　设法让那小情绪消逝
9 S3 h& D  s! W0 u9 P5 l# h
　　But just like the battle of Troy
- R" g3 w. i( J# Z7 G% N
; B4 D7 |" G& q) N　　但这就像特洛伊战役一样

　　There’s nothing subtle here

; p% ?; i2 i. g+ _& v4 \, f; v　　此处并无细微的改变
1 A3 A# Q+ p, O2 P; ?9 a
　　In my room there’s a king size space
& J: u# y# N( I
$ I( {5 `: I* W2 Z. k　　在我的房间里还存留着的双人床
+ w* p. U7 d( _; \! R3 b% ]# m  k
% E9 O7 _9 t) l* v1 [　　Bigger than it used to be

$ c7 l9 V5 v) S% q# s6 C8 p2 j# S　　让我睡着感觉比曾经还大
, ?+ Y6 k$ D0 d1 q
　　If you want you can rent that place

5 A7 @9 o  Y% p2 ?　　如若你想，你可以寄住于此

　　Call me an amenity
( `- \" ?% @, k. ?
　　毕竟我是对你（无偿提供）的便利设施

　　Even if it’s in my dreams

% I' s4 Y3 I% O  J0 g　　即便这也只存在于我的梦境中
/ ]9 R: V4 ~& S  y) n
　　Ooh you’re taking all perfection out my mind
9 Y. q% Z4 v& \9 o& y, F- W7 W
　　哦欧，你正带走我脑海里所有的美好

  B( n7 S5 C: z- {0 r% t. d% v　　Ooooh every time I watch you serpentine
/ p( r' w/ M1 J' I9 `
8 S& b4 n/ b6 O* U　　哦欧，每次我看见你我都心乱如麻

　　I’m trying

. c' n' G) v, F* x) A, [# S　　我在努力尝试啊尝试尝试

' u( ~- M" k: N, O　　Not to think about you
/ y7 \- F! ?' k% q% a) {
9 U( H, a. m) _1 V. H! r　　不再想念你啊想念想你

' R8 z* p9 I/ @2 Y1 {' G# q1 E6 Q5 q# d　　No no no
# ~/ i, `( F3 t3 M' H( I
　　别再呀，不要啊

5 \% R; i( D  j( [: p+ s5 T! Z4 r　　Not to think about you
, f9 B3 D/ k2 |& V: D2 Q" t8 U+ g
　　不要再让你驻留在我的脑海
( G8 E) }. }# r, @1 t1 i
　　No no no

　　别再呀，不要啊
! x0 \# a6 m& j3 c+ A" D
　　I’m trying
" X4 _0 i4 ?% }" D6 E- e
0 C1 p" b$ B3 n& h9 v9 U# M　　我在拼命尝试啊尝试

* k1 v4 i; }: B/ t  L+ U　　Not to give it to you
% P3 @( Y- V7 o# D5 }; W
# h8 E$ ^3 m: s5 v/ a" `　　别再把我的小心心给你

' h& R. W" [0 ^3 S8 z8 w　　No no no
: B; T7 _0 w1 _! F. z- J
$ t# x- `+ u& T* f2 \1 F　　别再呀，不要啊

2 b+ ]  g4 `' k　　Not to give it to you

　　别再向你屈服

3 `5 _# k9 _+ _) H8 ]- i　　All my feelings on fire

0 O* W1 r$ m* B: N, R6 T: ~　　如今我所有情绪都欲火焚身

/ ]5 Z! A8 i9 [& ~　　Guess I’m a bad liar

　　大概是因为我撒谎得太糟糕了吧
9 m: o7 Y1 ^4 h* q# J) O9 a
　　I see how your attention builds
6 H. R- ^! T$ K6 h2 C
: K8 P! Y4 P7 q　　我见证着你专注的健身
  `; h! c0 z8 R- V3 h1 _
3 ^6 m4 ?! @( `8 I& f: ^  z　　It’s like looking in a mirror

- H" q+ m* o6 Z4 s  O  x　　仿佛看着镜中人

4 v: r1 J6 x3 n' n　　Your touch like a happy pill
. \7 _7 b7 O4 K1 N; c* u
) o0 J5 M. L0 d% P! q' J　　你的抚摸似开心药丸

But still all we do is fear

　　可我们却畏惧着这般生活
" f$ \9 x+ _4 ~& n9 c
　　What could possibly happen next

　　接下来可能发生的情节
% W0 [) ]& {. k2 `# Q# \
　　Can we focus on the love
% b# }6 @2 A5 @
　　我们能否只沉迷于这份爱情

　　Paint my kiss across your chest
  v; y& R2 m  `
1 `6 ^8 f9 u- T5 {; l/ H　　将我的亲吻补画于你的胸膛
! c5 S+ b% Y- |! B! q
: A' b& o& s3 V  {$ b　　Feel the art, I'll be the brush

+ C4 |/ \3 Z  @- l3 G5 m/ z　　沉浸于这份艺术，我就是游离的刷子

　　Ooh you’re taking all perfection out my mind

5 l5 I- b& g  l3 B9 T　　哦欧，你正带走我脑海里所有的美好

, @) Z6 {8 C1 G& `' Q　　Ooooh every time I watch you serpentine

/ h$ {9 f8 v3 U; e　　哦欧，每次我看见你我都心乱如麻

8 y0 _! v$ |2 r: ]1 P　　I’m trying
3 r' ^" N! i! ~- I) e+ |: o" [
9 ^5 `1 H6 c  l7 p4 R  Q. {　　我在努力尝试啊尝试尝试
5 S1 o% j! K+ h, j# k
　　Not to think about you
- U6 g$ M/ s+ C
　　不再想念你啊想念想你

0 ~) J; u3 X7 O- A1 a　　No no no

　　别再呀，不要啊
, A: B5 Z' B5 J4 J! \
7 h/ w. H% ^2 {　　Not to think about you

& q. ]( j" K  ]: M7 s1 [　　不要再让你驻留在我的脑海
3 |& q6 x6 i( [- K* a
' J, d# ?* h7 L% p4 _9 ^　　No no no

; A* i2 [7 |& P- f2 s8 G　　别再呀，不要啊
9 o, Y" L: f' u; M$ f
　　I’m trying
: I' Z( Z6 P/ }# _$ E$ w
5 X+ D* N7 D( m* S  i　　我在拼命尝试啊尝试
# B3 f: v- g% Z/ x" O* ^% N+ X- ^# q
' b6 c* ]6 }  ^! e/ [0 A; h! M2 N　　Not to give it to you
4 J3 w* c4 P' S; r6 h' J7 b6 s
　　别再把我的小心心给你
: K* N& H5 R" A- v. e
- M9 C# j$ F6 E: p1 I$ g9 I　　No no no

0 Y. i8 b/ Y: W2 a: m2 L　　别再呀，不要啊
9 r- u+ B4 R+ A% I
3 q& R6 J2 \0 [6 w　　Not to give it to you

　　别再向你屈服

; |% n3 B2 n: f! [　　All my feelings on fire

  S. @  ^* J1 V* c3 |　　如今我思绪都被点燃
; B! f$ ?7 k$ o7 k4 x  H2 b
　　Guess I’m a bad liar

) j9 S) C" X! v, T: m3 F& c2 Y　　可能是由于我撒谎得太糟糕了吧

　　And oh baby let’s make reality actuality a reality
  n8 C! g1 T3 H0 g; R3 Y
　　但我的亲爱的 一同将可能转化为现实吧！

1 r, D  \3 B+ h. N+ q　　oh baby let’s make reality actuality a reality

- u+ U3 a# E  T3 w6 l' R+ Z　　我的爱人啊 一起吧可能转化为现实吧！
$ D* z' g' \, _( W
' g& }: V9 U* J4 Q7 K: S* v　　I’m trying
; E, I! }9 F+ M3 s) \4 j1 Y
　　我在努力尝试啊尝试尝试
5 \+ V! i2 _( B5 e9 t
& I9 p. g  P( c- J　　Not to think about you

" l0 i0 Y; r  S0 `$ ]　　不再想念你啊想念想你

　　No no no
8 q) @  X& Z6 ?! \  l/ [
　　别再呀，不要啊
# B9 q! |% p; d- a; [
: u) ^& A/ P9 h5 y. z# W: p　　Not to think about you
6 \  m' ]6 E3 z! |9 G8 ~) H- c7 k
5 ?6 `! V: `7 X2 Y. l0 `; q" r　　不要再让你驻留在我的脑海

' i' b# V4 r+ h: {　　No no no

+ w8 E4 ]7 {  d; O/ w/ _0 q1 x　　别再呀，不要啊
- A( P: p6 m& z# J
) V# h. D! G, N& e: k8 W　　I’m trying
& }( n9 A" D1 p. \
　　我在拼命尝试啊尝试
, A' n: e/ u! {; r
　　Not to give it to you

　　别再把我的小心心给你
! Y7 {, V) g7 l
$ d4 W: B( Y! r　　No no no

　　我在拼命尝试啊尝试

; @8 B6 ?$ N4 H( ?8 ~　　Not to give it to you
9 W- p# k5 y( u
　　别再向你屈服
; ^$ y& W* [8 k& c- D& ^
! G; h( x/ W3 o# w0 ?& `; q　　All my feelings on fire

  x, ~+ x' Y* r# s( f' r+ S3 A　　如今我的感知都被唤醒
5 |2 y! N! Y5 o5 w' u0 }1 M/ [2 j
　　Guess I’m a bad liar

( ^5 u4 [7 A: }% b" J　　大概我就是那个撒谎的SelenaGomez