找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 17392|回复: 1

[词曲转载] 在维也纳,花儿都会唱歌

[复制链接]

2559

积分

6

听众

998

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
2559
侯勇利 发表于 2017-5-14 14:13:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
推荐歌曲:德国艺术歌曲套曲《少女之花》
0 ^" t  H2 R! N7 V; J1 M* W) ~1 Y1 R3 O2 f8 [6 _* G5 L
  德国杰出的作曲家及指挥家作曲家理查-施特劳斯(Richard Georg Strauss虽然名字与施特劳斯家族极其相似,但这位作曲家并非施特劳斯家族成员。)是晚期浪漫派的音乐大师,无论是在歌剧、交响乐,还是艺术歌曲各方面,都有很多旷世之作。他创作的艺术歌曲,除了德国作曲家固有的哲理性和浪漫气质之外,还具有超强的明亮感和幽默感,像无限灿烂的阳光,照亮心中所有阴暗的角落。他为花朵创作了一个套曲,取名为《少女之花》(M?dchenblumen, Op.22)共四首歌,用音乐描写了四种花,并用这四种花来比喻不同风格的美女。
5 w- [  ?' K5 G  N7 g1 \/ f/ t3 |: ~( ^: r( b) y6 n0 X" {
  矢车菊(Kornblumen)5 d3 B" f; B/ B' E* P

4 ~; L" ^1 ~7 C5 m8 [  这种蓝紫色的小花是德国的国花,被德国人认为是吉祥之花,传说普鲁士皇帝威廉一世的母亲曾用它编制花环,带在9岁的小儿子胸前,长大后的威廉一世成了德意志皇帝,也一生都喜爱矢车菊,认为它可以带来幸运和吉祥。它并不是娇贵的花朵,在中欧,特别是德奥的山林湖泊里,房前屋后,庭院路旁,都可以看得到它的身影。这首歌中用音乐描绘的矢车菊,应该就像是德奥美女的气质:高雅、坚韧。
# c# x5 \' ~4 @3 W) M5 R* F* v( {( E) r, F4 W( l  o6 }
  罂粟花(Mohnblumen)' ]/ P# L3 a1 I  F# i! h3 h$ Y& t
2 P' V7 A- a4 J& n! {3 \+ C3 N
  罂粟,是天使与魔鬼的合体,是美好与罪恶的共生,赋予了它美艳而又邪恶的气质。古希腊神话中也流传着罂粟的故事:有一个统管死亡的魔鬼之神叫做许普诺斯,他的儿子玛非斯手里拿着罂粟果,守护着酣睡的父亲,以免他被惊醒。古希腊人为了表示对罂粟的赞美,让执掌农业的司谷女神手拿一枝罂粟花。在理查-施特劳斯的这组套曲中,他并没有表现罂粟花的妖艳,而是用轻快诙谐的音符和节奏,刻画了出了拟人的灵动和幽默气质。; ^5 D1 p& k0 t' E

* b, O9 \! K5 n3 E  长春藤(Epheu)& Q  B" @/ Z( r
% y" s, J$ m( R  H3 d6 `
  椭圆如伞面的绿叶,在山间或屋子墙外,犹如绿色的瀑布垂落,极强的生命力让她四季常青,在欧洲,它代表着永恒的感情,既可以是爱情,也可以是友情,象征了美好、忠贞、不受邪恶侵噬、永葆青春。新娘在婚礼上都会带上它,寓意婚姻的美好和情感的稳固。在套曲中,作曲家用安静、绵长、连贯的乐句描绘“恒久不变”。* k5 y5 U& u1 `7 M

' E& u) d" X" c" ^* \  睡莲(Wasserrose)+ B4 V8 j2 m" R% x, f" e  W
; g# M  N9 m& @5 M6 G
  “出淤泥而不染,濯清涟而不妖”这首歌曲可算是德文音乐版本的爱莲说,钢琴伴奏部分的前段,每个音符巧妙地谱写出每个音符,模仿晶莹剔透的水滴,落入平静水面的一刻,水面在宁静中泛出涟漪,花朵洁净的色彩,清透无暇的气质,还带有一丝羞涩的神秘感,完全在这首歌曲中被表现得栩栩如生。
( I" o9 j: W3 v$ N
! F5 v  q. ?$ I# N! t- l8 Q  独家景致:. x% G0 X/ s0 D( c# x+ a) p2 M

$ L/ p% Q8 z& O' ~% s  春天的维也纳是花的海洋,不论在市中心宽阔的大马路,还是城市、森林和草场边的小路上,每走一步都能不经意地看到艳丽的花朵:宏伟华丽的巴洛克式皇宫广场上,用各色鲜花铺成了地毯,街头小巷子里的房前屋后,家家户户在窗台上摆满了鲜花,每个咖啡厅的餐桌上也点缀着鲜花,几乎每条马路,每个车站出口处,都有一家花店。人们对鲜花的喜爱和迷恋,如同对音乐一样,充斥在维也纳的每个角落。8 }( V, D- e9 t# k
$ j! U: [1 M% Z+ p1 W. ~; B. _
  鲜花和音乐的殿堂9 }- T0 i: G: O) o3 t9 n- s
/ y0 `* e( n' c! y5 n. R9 J
  来到世界音乐之都维也纳,尤其是喜爱鲜花和音乐的人们,千万不要错过美泉宫,这里不仅可以看到几乎来自全世界各地的花草植物,还可以听到最正宗传统的古典歌剧和音乐会。春天的美泉宫花园,有鲜花编织成的巨大地毯,垂满了玫瑰花和紫罗兰的浪漫长廊,华丽的巴洛克——洛可可宫殿和雕塑,还有欧洲最古老的动物园,欧陆最大的植物玻璃温室,最古老的巴洛克皇家歌剧院和世界最著名的露天音乐会……$ r9 h" f" K- i0 f* ?
* Z2 z" o3 e& A* G' `" ]9 i
  美泉宫是奥地利最重要的文化遗产之一,自20世纪60年代起,平均每年有670万游客来到美泉宫,成为最受欢迎的维也纳旅游胜地之一。早在1619年,因马蒂亚斯的皇帝斐迪南二世在狩猎时一句“好美丽的泉水”的感叹而得名。1743年,玛丽娅-特蕾西娅(Kaiserin Maria Theresia)女皇在位期间,美泉宫进行了一次重大的改建,当年的狩猎皇宫被改建和扩建成一座奢华的皇家寝宫,可以容纳超过一千人居住,总面积2.6万平方米,仅次于法国的凡尔赛宫。玛丽亚女皇酷爱音乐,尤其是歌剧。1745年,她命人在美泉宫的右翼修建了皇家歌剧院(Schlosstheater Schonbrunn))是如今欧洲最古老的巴洛克风格歌剧院,著名的作曲家海顿和莫扎特也都曾在这个剧院登台,指挥自己谱写的歌剧。如今,这座歌剧院隶属于维也纳国立音乐与表演艺术大学,大学每年推出三到四部歌剧制作,并有数十场音乐会和声乐大师班在此举办,歌唱家里奥努奇、多明哥、索菲冯奥托等先后来此登台授课。
4 I2 c) T. m- e9 V2 c9 R/ P
' L. \' d* Z9 o  除了美泉宫皇家剧院的歌剧,2004年起,每年的6月初,在美泉宫花园广场,维也纳的爱乐乐团都会举行一场露天的晚场音乐会,来自世界各地的著名音乐家在此登台表演,祖宾-梅塔、洛林-马泽尔、巴伦博伊姆、多明戈等著名指挥家相继登台。2014年,我国钢琴家郎朗,在主题为致敬理查德-施特劳斯和柏辽兹“理查德-施特劳斯诞辰150周年”的美泉宫夏季音乐会上,与指挥克里斯托夫-艾森巴赫合作,登台表演协奏曲。  
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

2559

积分

6

听众

998

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
2559
 楼主| 侯勇利 发表于 2017-5-14 14:14:12 | 显示全部楼层
 世界花草博物馆
! e0 ^/ S4 ~4 Q& F+ u* v" u2 ]6 ?. Y* u# {8 ?
  棕榈屋(Palmenhaus),是美泉宫的另一个室内的鲜花天堂。它是由皇帝弗朗茨约瑟夫一世于1880年建成,巨大的玻璃花房,总长111米,高为25米,宽28米,里面种植着约4500种来自欧洲各地的花草植物,是欧洲大陆最大的植物温室。在它的一侧,还设有“沙漠植物温室”,里面种植了来自北美洲、澳大利亚和非洲的热带花草树木,两座温室堪称世界花草植物的“活的博物馆”。4 U+ n  P$ d8 p6 i0 y

4 i% c% B+ M$ t( [  美泉宫动物园位于植物温室的后方,是哈布斯堡王朝在1752年所建,是世界上现存最古老的动物园,自2008以来,这里一直蝉联欧洲最佳动物园称号。如今的动物园内约有600种动物,还有来自我们中国的大熊猫,更是受到全欧洲游客的喜爱,因为想要看大熊猫的游客太多,熊猫馆的门口经常排起很长很长的队伍。“雨林馆”、“极地馆”和“海豹馆”也将现代化的建设理念和传统古老的元素相结合,非常适合家长带着小朋友们一起参观游览。) D9 O9 [! O: W! W$ ~8 z% Z; I
# q  l4 }: E4 i& p: r% E: N
  链接5 E/ c$ t6 l" R; P
% w. ]; J* `; z9 P
  矢车菊8 x; L5 @' Y0 h  a

3 t4 g. Q/ c( W* v  (歌词)
- \8 d* @4 D( b) Y1 y
. U' B- G3 r( p( o, I$ j/ L( _  矢车菊是这样一种气质,
& [5 q: J* w9 @0 K7 F, b( C$ r$ z4 ?' U
  是蓝色双眼中的温柔,, J% p8 ?5 z* f8 v+ B7 A7 Y$ S5 b
. W% ^- y; i7 j# ~. \( U! k
  是保含宁静的淡雅,
; \% v. q* h, \  Q, g$ J5 v6 X/ T! e# k  C
  吮吸了露水的平静,2 K8 t0 A& m, p( N4 @
! a! C: n* C) p5 Q  z! [3 c0 F
  从她独有的纯净灵魂中
" f2 x: H3 F3 T7 P6 s  b8 [& d6 K; W* \& k% i$ K# f' ^
  分享她的一切,
$ ~; e2 _3 g5 w6 n% j+ v! _) O2 h3 _- f$ M. Q0 D2 c- g% W) p
  不经意间的无价珍宝,
- q+ C( Q- D  U# |0 u$ g/ `, V& s! W6 x( `- R; l% t
  是天堂的赠予,
0 T) t8 k, B9 f4 {" T) }. W# k( D$ c! E9 Q) _% T6 c" v! i
  在她的身旁,你会感到愉悦,
  m" S' x# J1 M- ?
+ ?# A+ O7 a# \  当你穿过原野,
  i" a' h/ c( I9 T
* F) m" t7 `. g1 w( J  穿过傍晚的微风的气息,7 X/ X/ v8 [# @& y: a% w
. \8 V) U1 F& i) o( C" n
  就会感受她充满了平静的柔和。
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2026-7-8 13:12 , Processed in 0.072141 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表