孟大宝新歌像科比一样 (纪念科比退役一周年)歌词

　孟大宝新歌像科比一样 (纪念科比退役一周年)歌词下载在线试听

　

$ l3 e8 v3 ^) K- S% z　作曲 : 孟大宝
' _& m& b8 H" f0 {9 m
. v) F  y0 p4 H1 U" K; L　　作词 : 春枝
: j! H# w! l9 x4 e) `
　　译/布衣兔

" w1 x- z3 a  T( r) r- E- l6 F　　编曲/孟大宝

　　打开CCTV 太多窒息的消息
4 x* I: R, `" M8 y- r
- z( E8 K& z% _. V　　Annoying news here and there in sight

% Y/ `% p+ J% m8 \. ]9 R* n　　幸好还能回味你的影迹

　　luck for us to have you ever in mind

$ Y$ l0 h8 ?6 R  D　　你后仰的画面如此美丽

　　fadeaway handsome as paint

% e$ B7 I8 O8 h: b5 P: \3 D　　随时让人高潮迭起

　　the tide is high at any time

! c. }9 j0 ~3 _, }) _5 _) w; M$ ]　　你告别的模样云淡风轻
% ^* g) Z, a/ L  }1 s( {; n
　　Your gentle wave of saying goodbye

　　我却不由泪如雨滴
8 @4 |3 n# H0 ]" x% U* L9 [
　　I could not help but cry
2 n( J  w* z7 F- Z0 G; n
+ Y. ]. B8 S) ?9 b1 G　　你告诉我不服就干是生活真谛
! a' D0 h8 R) |$ G2 J& f
* m' \$ G0 m; J' ], P　　You tell me life is all or nothing

+ H  {: z# S: N% `　　挥霍天赋未免太过可惜
$ \4 ^3 S( l! F" `
1 ]& S& ]) S. ~6 R  j/ P　　never waste your talent or passion

　　从不讳言是个科蜜

0 ^" z& l" z' i7 ?: e- ?　　Always proud of be your fan
+ r" E8 f, r8 S9 e0 _- F* V
- G' |- W, n3 _7 f) q% ^/ C: D　　被叫60亿也不介意
( z( R$ e( [/ N
4 ^/ i) K5 G) t% F　　even as one of the six billion band

+ r8 T$ E4 N  q: [% p% _( O( h　　学你凌晨四点风中奔跑一跃而起
7 e% N4 g8 A3 E+ q/ a
: p$ I7 e* q- s& p; P　　running and leaping at 4 am the way you did
- v! y7 h+ `) Q+ m
　　路人骂我 有病要医

　　despite they saying "are you sick?"

　　学你单枪匹马仗剑独行世界为敌
" Q  r2 B: a" a0 ~# A. d8 u
　　being a lone hero the way you were

　　朋友笑我 强行装逼
: m4 S* x$ z1 i. e
: Y/ g8 v. m! K" v　　despite they joking “don't be so sure"

　　学你付出所有拼尽全力只为胜利

　　giving it all away just for winning
, F! v. y. {8 L6 N: N
　　篮筐呻吟 火花四溢
' L* v3 |# W+ D3 ~
' E2 y- n/ ]7 J1 s: q  l　　the basket moaning and the floor shaking
  J1 J) \7 j" u* ]- i
  B* o/ C/ i3 K　　偏执自我 换来四处碰壁

% t# B! J3 ~1 j8 O" i+ Y　　lone hero as I hit walls one after another

　　才发现 学你并不容易
. N/ o- e9 B6 S- @$ K* o
　　till I found it no easy job to be Kobe Bryant
, l8 V8 l1 u7 {* }2 Y) \
　　他们说 曼巴精神都是放屁

0 K5 A/ \$ @; u6 X9 w+ Y　　they say Kobe Mentality is no big deal
$ o! |. |6 c) D0 \. R1 O3 t
8 k& _+ f6 f. C6 y1 N8 Q, O　　呵 我只 微笑不语
( l# |& o# C3 i1 N8 z! V9 s! ^
! i2 \# z1 t7 S9 ]　　I would say no comment and put on a smile
8 G8 [) p# j: f$ W
　　他们说 一切星星都会过气
% V! C- K5 o; N% R* r" a" X
　　they say there's no everlasting stars
3 u5 \5 q7 d3 Q0 d9 [
　　其实不懂 唯一的定义

/ q6 y$ ]2 _  n$ F% I　　but we all know who is the only shining one

& E( [2 b$ X+ v$ Q- j0 d3 x1 U　　呐呐呐呐呐

　　lalalalalalala
# ?3 S/ b, A; Y) F
' C9 \( l/ I2 [% X  {　　关掉CCTV 想起陪你 成长 的轨迹
1 `* b+ @$ h0 ^: G- z. x' R
　　Thinking of the way we grow as brother
6 a" k( e0 r1 p) A# m
　　孤独的我 懂偏执的你
& u; t7 w2 R9 P5 i- l; a6 u  N) m% m
& [3 q1 z  \% ^　　we are as lonely and stubborn as each other

　　那是此生 最美的回忆
* r  F: T4 T9 k, S
　　yet gone are the days of best memories
3 ], X9 U7 u0 u7 R
　　感谢一路有你让我屡败 屡战不再恐惧
) Q+ E" j/ `0 t$ p" k6 E; I. e5 Y' X* ^1 z
+ m) h/ ]8 r( l/ ~5 u　　I just wanna thank you for keeping on fight
- ]; k$ S* i2 m7 I: c  P" w
　　陷入绝境 也有战斗的勇气
2 S% e8 s& y3 M7 C
　　even trapped in the long dark night.