|
现代“菜单”全面开花
1 v0 N9 V; e& @
9 n- Y& d' h/ S4 n& b$ R. z% t 与三得利音乐厅及乐天音乐厅不同,位于韩国南部光州的亚洲文化中心在举行一周年纪念时,开出了丰富多彩的现代作曲家菜单,全面开花。
6 r" T) J" E: V2 N7 F# \: ?$ I3 b8 B! ]+ n
光州是韩国南部全罗南道的地级市,却在韩国的政治进程中举足轻重。1980年的“5.18”事件是市民自发的示威游行,即发生在光州市中心全罗南道省政府大楼前的广场,打响了韩国形成如今民选总统格局的第一炮。在经过大量民调和征询工作后,当局决定在广场上营造一座现代化的大型文化中心,以配合光州打造亚洲文化枢纽的目标。历经十年建设,光州的亚洲文化中心(ACC)终于2015年11月份低调开业,但却马上遭遇班子的集体撤换。新领导班子于2016年春组建完成,11月24至27日,中心举行隆重的一周年庆典。, g3 J* {9 `3 t8 K, K! d
- M" G6 T# g6 P4 }- N
亚洲文化中心直接隶属于韩国文化部,作为韩国首都首尔以外惟一的国家级演出中心,拥有巨大的体量和规模,下辖6座剧场以及图书馆、儿童娱乐中心、展览中心、创意中心和文化交流中心六大部门,占地14万平方米,一周年庆典活动更是包罗万象。不过由于法规,光州的新建建筑均不能超过“5.18”纪念塔的高度,整个文化中心是在广场上掘地三尺营造而来,从地面看缺乏吸引力,简直和停车场无异。因此,这一建筑群的周年纪念之重,便全放在表演艺术领域。为此,文化中心开出主题为“亚洲交响乐”的一周年庆典,旨在将来自世界各地的现代作曲家及其作品荟萃于此,上演一台现代音乐的盛会。鉴于现代音乐常给人不接地气之感,如此大张旗鼓地用当代音乐庆生,不得不说是冒险之举。$ P+ l5 f& ^, o7 W. J( x$ o2 ]
, ]# A' x5 g* _. m: G
“亚洲交响乐”的策划是亚洲文化中心表演艺术部门总监金姬廷。金姬廷身兼作曲和戏剧导演双重身份,在美国宾夕法尼亚大学跟随乔治-克拉姆学习作曲,获音乐硕士和博士学位,随后在哈佛大学读的博士后。身为作曲家,她希望用鲜活的当代音乐而不是在博物馆里陈列的古老作品来为文化中心庆生。为此,她联合国际现代作曲家协会(ISCM)在全球范围内举行作品征集,并由该协会的韩国分会举办国际作曲比赛,吸引到不少年轻作曲家参赛。此外,作为金姬廷的朋友,不少作曲家也受邀带着作品前来。整个庆典活动有点像现代作曲家的个人邀请展,金姬廷就是策展人。
$ F$ ?) {2 l& R, Y4 l
g! e* |- I3 Q) J4 n3 [ 策展的元素在开幕音乐会中尽显。由金勇恩指挥光州交响乐团出演的开幕音乐会,上演了征集的五部作品:韩国女作曲家协会会长朴永南的《阿里郎幻想曲》,格莱美大奖获得者、美国作曲家麦克-道蒂的《美国哥特》,德国作曲家格哈德-施塔布勒的《月和昴宿星》,中国作曲家张志亮的《云佩》和韩国作曲家郑宋杰的《孤吼》。整个四天的活动中,还有法国作曲家阿兰-高散、美国作曲家乔-霍夫曼、德国作曲家格哈德-施塔布勒、新加坡作曲家何仲实以及香港作曲家陈锦标、台湾作曲家潘黄龙和赵菁文等的作品。他们带来的音乐家或演奏团体包括竹笛演奏家张维良、香港创乐团、台湾小巨人丝竹乐团、日本当代合奏团。作曲家们把自己的作品编配成适合这些器乐组和的版本,比如乔-霍夫曼便把为张维良竹笛乐队创作的《我生命中的笛子》改编成弦乐队与竹笛独奏。
2 o) y$ H9 W! ~0 ?- r
. g- S1 d- ?! _2 Y5 F/ _" b 四天的演出琳琅满目,有来自20多个国家和地区的55位作曲家和200多位演奏家、歌唱家参与其中,以全然不同于内地现代音乐生态的视角,勾勒出一幅现代音乐蓬勃多彩的瑰丽图景。光州的百花齐放或与东京或首尔的一家独大形成鲜明对比,但都在述说:剧场之力,还需用作品来立。双方和谐共生,方可源远流长。 |
|