|
|
目前 tvN 热门金土剧《孤单又灿烂的神－鬼怪》推出几首 OST，各有特色且令人印象深刻，小编整理好一起给大家回顾一下！) D8 q, f4 Y- G* |* ]! e
3 N) D3 q+ N2 mPart.1 灿烈（EXO）& Punch《Stay With Me》，小编第一次听到时相当惊艳，给人相当奇幻的感觉，也深深地被吸引住，两人的合作真的是太赞了，曲中也有著淡淡的忧伤感啊～！' n0 |+ k& W: i2 x* J
# W6 G" d( T; b- U# d
Stay With Me - 朴灿烈&Punch[韩]
6 t; u# _" G( [) j
0 _+ `7 z( T: m: B* ]8 K( h( i/ D나의 두 눈을 감으면6 j c- B: w' q! |( _
若闭上我的双眼; |2 l. y: H" b
떠오르는 그 눈동자
& f3 V4 H, T# c( v. G. d浮现的那双瞳孔! Q) {) k3 j5 e$ L
자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어' q5 N: i) V; f8 ?' ^, ~6 H. i
因为心总是凉的 希望你被遗忘
1 T" [5 T+ V* E2 @꿈이라면 이제 깨어났으면3 G8 q( I) E8 p3 o2 l6 m* d# n( p
若是梦的话 如今已经醒了的话
% W$ k$ a7 `/ O% [) k/ C: v제발
& T0 m. z' B$ b% x3 R: B8 B( }拜托
/ \/ W$ ]+ r, D9 H" R! h정말 니가 나의 운명인걸까 넌; I9 S0 h6 h/ h* `3 L0 _; f2 {
你真的是我的命运吗, f5 s' u: P6 E; F- i6 P) Y
Falling you4 {6 e7 o' O: ]1 }3 A/ |2 z+ Z
为你而倾倒5 |$ E# W | Z. c1 F# ?
운명처럼 너를 falling; l; n% U7 ]. n. i8 y
像命运一样 为你倾倒
4 q! }4 {. T0 q- [4 R또 나를 부르네 calling. ? Q# u/ W. h* d$ O( H
再次打电话叫我1 Y5 c' i) ]8 ] e% [- P4 g) O% W
헤어나올수 없어 제발 hold me" t, p" D5 X8 a2 w2 h/ \8 l
我无法摆脱 拜托抓住我- a: R4 C- U; x3 [* N
내 인연의 끈이 넌지( f# n4 h3 {9 d5 t" e0 \' h7 w* B) S
我的姻缘线是你9 o1 H" x( ^& S$ J/ C
기다린 니가 맞는지
) i8 E- L$ m1 P u( }. u6 \% {等待的是你
: _" z! L7 b7 L% D가슴이 먼저 왜 내려앉는지
. N2 M/ h! ^$ V3 L" N# {; r! }为什么心却先沉了下来1 ^# w9 E% X/ W4 {; L4 T
Stay with me1 e( G8 F3 R8 a* z/ u- s3 L
陪着我
* w( L, g; O, U" |' J내 마음속 깊은 곳에 니가 사는지
* B0 g Q( p8 x* |* _) N* V" n! ]+ V) Q在我内心深处 那个地方有你. l: c- o+ u5 p; y
Stay with me, T' N5 M" J% e) x0 v" W
陪着我. v9 h. q/ ]* E
내 안에 숨겨왔던 진실2 X3 P5 d+ S8 i, [# v
我内心隐藏的真实/ _( I) G; ]' V# `9 l3 ?; c) k
나의 두 눈을 감으면
) m2 Y3 K3 e( a$ W! w8 _若闭上我的双眼
9 K) _3 j9 Z) O# Z떠오르는 그 눈동자
+ Z! b' M" i) Y; t$ E- P! ^6 t6 s9 L, d浮现的那双瞳孔
: v3 Z6 a& l2 e' h- h9 F자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어1 u+ Z4 U: q, U& m
因为心总是凉的 希望你被遗忘
6 E' s; m. g" |8 x: m꿈이라면 이제 깨어났으면
2 C; A; o& T0 f1 X5 C1 ^# P: S若是梦的话 如今已经醒了的话1 v% H3 f, c9 H" G( l, K9 P8 Q
제발
, F' r: z& _, }0 M+ h. x3 m- k8 L拜托
4 n! I! { e! n5 W: B정말 니가 나의 운명인걸까 넌5 a& i" }: V% _& q
你真的是我的命运吗
; `" k0 G( l7 l, ~* zFalling you6 {7 D! D; r1 d3 B1 e6 H2 ]7 V
为你而倾倒
; Z( d6 L. G* U0 E/ |2 v4 Z가슴은 뛰고 있어& e# ?/ G) |! y% I4 n! q: j/ S
心在跳动8 ? d6 u' x9 p; H( f
여전히 널 보고 있어4 X+ h& ]& f, ?! s2 h7 \
依然在望着你
" d/ y0 ^* r) s" w4 k5 a자꾸만 숨이 막혀서
7 e/ R1 }# y9 v6 M4 _' x) y因为总会窒息
. E* d M- v+ J, m5 j2 _아직은 멀리에서
- P1 l3 P$ w& x- {仍然在远方
8 a- A3 Q4 u% g# t: i( O& R2 c) `너를 지켜보고 싶어
- y( S e: U2 [0 W' @# {! B6 e! d6 X+ W想要守护你- _6 J- Y k! {5 H) m
내가 또 왜이러는지
! N# l# `! J7 {1 G我为什么又这个样子/ U6 {! h2 ~1 T
처음 너를 볼때부터 다르게
" W: J4 J1 [1 p/ v' r与第一次见你时不同地
/ W* } e' Z9 q운명의 시간은 또 더디게 갔지; r0 ]4 L% |# {7 c1 V
命运的时间再一次缓慢地% a$ G6 Q0 V: G
내 가슴은 널 향했고 내 심장은
3 |9 @7 q6 ] g0 |' V5 h0 ^7 ~) w我的内心向着你
- ?+ }! _7 S' i9 s0 M다시 또 뛰었고
. ^- ?) [6 `% Z3 d我的心脏再次跳动
1 @5 J5 C. ?( E5 g3 ^! s꺼져버리던 희미한 불빛 너로 인해7 f0 ^" M* A: N" v
已经远去的模糊的火光; s' J4 A7 z8 x" K
다시 타오르는 눈빛2 E# K* ~7 m6 ]& V! U9 l0 l
因为你而再次燃烧起来的目光
# c# j- v0 j$ D, S+ K마치 오래전부터 널 사랑한것 같아
2 A6 B \2 u1 |6 \6 Y s向许久之前爱你那样
) ?1 ] P. V, I무언가에 이끌리듯 끌려온것 같아
" \! _) E6 Z. `像被什么牵动着吸引而来一样
3 F2 V/ ^3 _2 f( q; p0 j나의 두 눈을 감으면
1 \' x5 `, W8 T5 u+ b若闭上我的双眼
1 N" Z1 k$ Q( P1 D$ [1 B z, B; R떠오르는 그 눈동자
7 u4 R/ E$ S: l9 E+ O# C浮现的那双瞳孔- K) r/ |0 C# o7 n) P& c6 Z$ m$ Y
자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어4 N! f4 a0 K; f; u+ M6 r/ U
因为心总是凉的 希望你被遗忘
5 ?3 w# m: d- J0 H꿈이라면 꿈이라면 이제 깨어났으면0 Q! k0 K' E0 t7 E! N1 w8 {8 |
若是梦的话 如今已经醒了的话
, b9 ]. @6 v5 V* S0 W꿈이 아니길 제발7 R: O9 y7 N1 X" a5 I7 u+ d
拜托
+ k" O, F/ t/ D혹시 니가 정말 니가 나의 운명인걸까1 U- e$ S3 S" X) y% R
你真的是我的命运吗
6 u9 w: R! l2 i+ d7 Z# O, F운명이라면 넌 falling you7 ?2 r, I4 [" T: }5 b
为你而倾倒 |
|
