|
|
《Immortals》歌词：
& `$ v; @; c- `/ V They say we are what we are! y. h! \7 T& v m% V
! u+ m$ e8 y" g3 a6 V3 w
But we don’t have to be
# w/ N# f" J; y% D+ p: W( B) `8 d2 S! b' d4 v
I’m bad behavior but I do it in the best way
" T3 y6 J/ Z- {6 B# R5 T/ q- h4 z$ `0 c! c4 G* p
I’ll be the watcher (watcher)/ W+ D, Z$ w1 v" H% t
: P4 e9 z! e' D! c; b/ e4 Z( T Of the eternal flame' ?. Q x8 W; g
9 \" W) h+ Y. }! p: i
I’ll be the guard dog& d2 L+ `8 m& }6 _
! J: ~' L$ a" n' T d g9 X of all your fever dreams
3 w; |7 f2 O" s3 h, Q) e. v) C* x# d; m. }
大家都说“做好自己”7 S: s, ]% {) }* |% k
, P( S% e8 w" g, l6 N$ H, P
但我们不必服从+ q' H8 l1 L2 x) p" r
2 ~( V0 Y$ C% w/ Y6 w. z5 A 我虽有时恶行，但努力做到最好
; F+ d4 I( d! Y" `: r( R
0 J0 H! W0 p9 r: c; g! Z$ A 我便是那 ], ]$ |) P/ f5 Q
! v4 v# `5 C# a. Y" V- Z
永恒火焰的注视者
8 ^: V# B8 ?; B% f9 ?" Q, _, i" b" Q) W9 S; N* e, b# G- G
我将忠诚守护
: e N0 c& c( `8 ]
4 @) x( f3 K% }1 K0 l* Q1 _ 你那炽热的梦想
# r2 {8 d; U8 j) v4 x5 E# v# r( B9 Q
3 Q2 T7 L) T/ y3 }$ J Oooooooh6 D4 `8 ]* ^' E0 I
5 \% i, K$ k% ] I am the sand in the bottom half
, f6 n$ O# Z- ?# p! D0 ] d* G& n5 b c6 y, [$ w
Of the hourglass (glass, glass); r8 W+ F5 u# d0 j
1 w- T+ K g+ T9 |
Oooooooh,
+ D k" ?2 ]5 H% m
( L3 ]3 t, S o4 J( L, T3 Q I try to picture me without you but I can’t
0 |! o& @' _( S2 N( n( m$ B7 g4 l$ o- ?0 ]+ z* |) d4 ^
Cause we could be Immortals, Immortals
) G! h) q9 E2 f' \0 `
$ h2 S; E$ s N+ F+ w; S$ u 我是沙漏下面
% h: _. `4 q! s5 |! h8 }; X* j- K/ M9 @- A2 Q0 v2 @+ I
停滞的流沙/ D/ L% r! s, e/ p6 w' F" \
. K- Y7 d! k3 }2 i 我试图想象没有你的我，但我做不到! S: g/ \1 @$ V% P, b0 K7 |" q
* ?: E. }5 A5 F- `! Q# E5 Q; ]: S* k/ @
因为我们可以不朽，
1 \% i/ E/ o1 w
8 K' q: W- ~9 `$ ^8 l4 J: n; P Just not for long, for long
" {2 k2 n0 E/ O. r5 H
* l* t; m' q d% C And live with me forever now- o }* g: Z& t- A% p& j
2 ^: Z+ u" \" p- O8 w/ B6 n0 q Pull the blackout curtains down0 C; x+ g5 F, Y& R
. u' p3 x! w+ e5 M
Just not for long, for long& m; m+ i9 A0 S
" R: A' b- b, \9 V @: g Because we could be Immooooooo- Immortals
! m7 T) P# S; |& j, D/ V
) F ?% h8 Y7 Z Immooooooo- Immortals# Y- y. W6 M8 l0 B- Y. i9 Q9 h* F' D* Q
! \7 f& c2 K' n" U 只是片刻也好9 i! D$ M" V1 y1 K3 c
' M; \2 s! D* H0 ~+ W- M' G
现在就许我长相厮守6 S3 L5 H$ v" i
, n y0 Q" w4 }( G o
就此闭幕完结吧' ~( \0 S& ?; U0 s" Y O4 ]
7 E+ U: e* W1 E) N 片刻的不朽
4 D; l5 T2 G& G# w
K; E# S; V2 c& x4 Z1 O 因为我们可以不朽，不朽
; C1 i3 u0 Q; F' z3 _; I
, V& a& J o; s, ` 不朽3 Q0 q# q$ {* Z7 J5 G- _! \# D
) M- N/ f2 a- O" x
Sometimes the only payoff7 E0 k0 D6 \' k2 f0 Q4 X; n- A V
: n" k3 Y- D* c) x% f# n
For having any faith+ s& T! l# z* m& k1 I) L6 d
- X2 T, W8 a- a& x4 p Is when it’s tested again and again
: E s- n8 @# i9 R6 M+ ^6 ^7 b' T: j: A5 p4 ^+ r
Everyday2 p9 S: a) B( k( u' O
& \1 [: h* y" ?1 L8 ~
有时坚守信仰的
, y8 x- X( S) b2 U
) }5 [5 I% \" g+ i* g) \( R 唯一回报
# j- |! Y" K2 A% ^- O4 C3 z# Z, T0 m6 h4 J. O
就是当它一次次被考验
# M. Z# ?. L7 y' |: r$ v
& g" p' E( m( O& T# D2 H 日复一日8 B+ i+ c2 O4 z& E& L
4 @( q; Z" ~- K0 g I’m still comparing your past3 w6 I( W: ? g" e
% s* ]: i1 u, U3 ~- H4 l* E
To my future
8 P* Q; U' j4 ^/ l4 e& j7 E' T
+ z2 S4 z+ X( R/ ]. n3 ? It might be your wound, but they’re my sutures' X! D& R9 J. k5 K
; }0 n9 f; K L" U0 H6 d5 t
我依然在比较你的过去) l+ l0 u6 E9 K0 a3 ~
D% j* [0 j' ^) U- o( P) w; u
和我的未来9 l; x% I2 i: i' |
# s3 D! }1 F2 V0 Z' z
也许是你痛处 却是我已愈合的伤口
% D" H0 J1 A! f1 k, \, l7 p$ l2 K% s* i
Oooooooh- H: r1 y( ?5 O' Z# y
0 X& U; P" y: x! [' ] I am the sand in the bottom half( L) A1 c) Y! e6 Z2 \! X2 q8 }& I
# \0 Y+ z+ x+ ]/ D1 ^
Of the hourglass (glass, glass)2 L7 a/ g( q v: t8 v' T
6 h$ l3 e6 s; Y
Oooooooh,) n/ ?. S/ D7 W. B
! X+ v1 L0 k2 y0 A$ m I try to picture me without you but I can’t
# P) A) r O; w. X0 l* i% \
& \! `6 X* I0 ^: V Cause we could be Immortals, Immortals2 B/ }0 C, |; R$ W' U7 k! |
9 t7 M) u% d, E8 X8 e" X( P 我是沙漏下面% X/ T+ X* d" z5 h9 D% S
( s3 b( ?" ~- }% d2 u
停滞的流沙1 }: z% |1 `8 k. H
! Z# f) A+ \* H. q9 Q4 g* P 我试图想象没有你的我，但我做不到
' d g$ R7 Z5 _2 c% Z V8 i4 P; _7 g# f& q
因为我们可以不朽，不朽
9 L& f) O M9 f. S; K
8 J* s9 ]; S2 u( w8 d) J- C, f Just not for long, for long' m8 h! A6 l; J }1 [9 S% c3 v% n
0 w h1 }* k8 H3 T& d* `
And live with me forever now8 g4 p8 \3 ~) ]( J1 M
9 I8 _; {8 D' Q/ [/ x2 @ Pull the blackout curtains down2 i% P- b+ |. n* H; x0 ]* l
. ]& R# }- S& W5 h Just not for long, for long2 B" N, n& F) T
* g# }8 X2 Q) X9 `' {+ L
Because we could be Immooooooo- Immortals
2 a- R+ H# r7 H6 N0 U7 f! A; j6 A$ | z
Immooooooo- Immortals6 Y0 U% b7 v+ \/ P; M
* {+ @, A5 R# |. Z
只是片刻也好' R. P* V' V8 z; U
9 v0 B; E% b7 R) T, | 现在就许我长相厮守3 h ?2 |( Y P7 P) H# g& n
' @9 L# O2 U* z- z. j6 O
就此闭幕完结吧
5 n) x0 Z! q9 |% [+ B5 x9 ~4 d6 x
片刻的不朽! }. g2 O" ]) f, K
# q9 d2 p" h2 G" }5 D
因为我们可以不朽，不朽6 h6 E; R# g2 p' Q4 ]5 o4 V$ u
* T. {3 u# j9 r/ [2 D6 k9 L
不朽: B! o- c. {3 `. b0 c! q# y
6 [5 L, K- k7 ^3 |0 A/ j0 j j
|
|
