合唱连两岸 歌声诉衷情

福州长乐的天空中飘落的雨滴由零星变得细密，在闪烁的五彩灯光照耀下，来自台湾、大陆两岸的合唱团员们雨中依然手拉手、肩并肩，人群围成的圆圈在欢歌笑语中转动，这里是第九届海峡两岸合唱节闭幕后合唱团联欢的场面。闭幕后“两岸一家亲”的联欢聚餐、把酒欢歌，是海峡两岸合唱节多年沿袭的传统，也是两岸合唱团团员亲密无间、歌声中传递真情最直接的方式。

　　9月8日至11日，由中国音乐家协会、福州市人民政府共同主办的“相约长乐”第九届海峡两岸合唱节在福州长乐举行，来自海峡两岸的17支合唱队伍、800余人相聚榕城，以歌会友，以歌传情。
+ a/ @: H# b: [' A; r9 q. `
　　弱化比赛 持续发展

　　自2008年创立以来，海峡两岸合唱节已在榕、台两地连续成功举办了八届，成为两岸艺术交流的盛会，“海峡两岸合唱节”也成为两岸文化交流一个“品牌式”的活动。本次参赛的17支合唱队伍中，来自台湾地区的有4支，分别为台东大学音乐系合唱团、台中市大墩合唱团、新竹县泰雅之声合唱团和星颖合唱团。另有2支两岸少儿展演交流团队，其中两马童声合唱团为两岸联合组团，团员分别来自马尾和马祖的小学生。其余合唱队伍5支来自福建省，6支来自大陆其他地区。

& ~2 R3 m3 i6 C/ {) \! \　　本届合唱节历时4天，组委会邀请了中国音乐家协会合唱联盟主席徐锡宜、指挥家曹丁、海峡两岸音乐交流协会理事长郭孟雍等两岸知名的音乐界人士担任评委。活动形式为两岸共同参与，活动内容包括由合唱专业赛事活动和两岸系列文化联谊交流活动，具体有金钟之星艺术团慰问演出、第九届海峡两岸合唱节开幕式、合唱展演交流活动、中国音协组织专家主题讲座、海峡两岸合唱节闭幕式音乐会等多项活动。在赛事之外，合唱节还将举办中国音协“送欢乐，下基层”两岸合唱团队慰问演出等两岸系列文化联谊交流活动，把两岸合唱团的歌声送到当地群众当中。

　　相对于前几届而言，本届合唱节着重突出了两岸青年的交流和互动，扩大两岸高校合唱团的参与度，展现海峡两岸青年创新、融合、发展的理念。同时，本届合唱节开始尝试“两个转变”：一是从重活动规模向重持续发展转变。对参与团队的数量进行适当控制，在活动项目的策划上做到更加优化高效，既保留传统又进行一定创新；二是从重赛场竞技向重联谊展示转变。在不断提升两岸合唱艺术专业水准的基础上，注重通过合唱节的平台加深两岸青年的情感交流、艺术交流。

徐锡宜表示，今年台湾地区合唱团的演唱曲目比以前要丰富，以往以本土原住民歌曲居多，今年增加了不少西方合唱作品；大陆地区合唱团水平提高不少，今年参加的广西艺术学院合唱团以及去年、今年都有参加的河南省教师合唱团，都是水平较高的合唱团。由于经常在各大比赛中担任评委，徐锡宜认为合唱曲目的创新还要持续推进，部分大陆合唱团演唱的仍然是较老的曲目，曲目更新速度明显跟不上合唱团的发展。而且音准问题仍然是困扰不少合唱团的问题，尤其是演唱无伴奏作品，音准问题亟需解决。

　　年年相聚 各取所长
+ r) l3 N5 X1 A0 U, P' K
# P) z! D  t5 Q; I4 Q6 V8 B: n　　中国音乐家协会主席叶小纲谈到，台湾地区和大陆的合唱基础都是很庞大的，需要为合唱人群提供更多的机会。现在合唱节由比赛变展演，更侧重交流，这使得合唱节更加接近其举办的初衷：促进两岸的交流沟通，拉近血浓于水的骨肉之情。他说，合唱是一种相互聆听的艺术，在“你让我我让你”的过程中，成为人与人之间尊重、交流、学习的方式。在观摩两岸合唱团的时候会发现，大陆合唱团的特点训练有素，看得出来平时训练极为认真，尤其是对于一些比赛常用的曲目。台湾合唱团演唱比较放松，歌声直指人心，可以让人看到合唱是他们生活的一部分，音乐成为他们生活的一种需要，这就体现出音乐的本质——陶冶人的情操。

　　作为合唱节的创始人之一，台湾音乐人郭孟雍多年来一直致力于推广合唱节对两岸文化、艺术、情感的影响。从2008年到今年的第九届，他把海峡两岸合唱节视为“自己生出来的孩子”一样有感情，“孩子已经9岁了，我现在满脑子都在想的是第十届应该怎么办”。谈到两岸合唱团的交流，他表示，海峡两岸文化同源，但由于生长背景不同，大陆和台湾在合唱演唱风格上会有不同。大陆省份多、民族多，作曲家可以选取的素材相对就会多。台湾地区主要是闽南语，客家语、原住民语言。原住民自身载歌载舞的特点对台湾合唱影响不小，台湾音乐人主要是受西方、美国音乐体系的影响，尤其是合唱方面；大陆方面在很长时间受到俄罗斯体系影响更多更深，因此在教学、指挥、演唱方面都会呈现出不同。合唱节早期，两岸合唱团创新的合唱作品都不是太多，现在无论是大陆团队还是台湾团队，创新的曲目都有所增加。郭孟雍表示，一直希望合唱节的平台想把台湾合唱的理念引进来，其中包括演唱中的肢体语言与曲子的戏剧性发展，经过九届活动，成效不错。而且两岸的演出形式在相互磨合。大陆合唱团的唱腔也在影响着台湾合唱团的演唱。慢慢发现随着合唱节一届一届举办，曲目在变，演唱的风格在变，演唱形式多样化。合唱水平、合唱市场，无形中都在朝好的方向发展。举办合唱节九年以来对两岸合唱曲目是一个丰富积累，他希望可以在第十届的时候，推进合唱节曲目的整理、出版，这样海峡两岸合唱团可以实现谱子共享、曲目同唱。

　　来自台湾新竹县泰雅之声合唱团在本次合唱节中表现极为亮眼，这个合唱团由新竹县各个中小学少数民族籍教员、校长组成。团长陈智明表示，虽然是第一次参加这个合唱节，但希望自己的合唱团可以带来一些不一样的曲风。在观摩展演过程中，他觉得大陆合唱团演唱曲风非常不一样，即使都是少数民族，风格和声腔和台湾原住民也不一样，声音很亮、声音饱和度也很高。这样的合唱节对于两岸合唱团来说是一场学习之旅，可以看到不同的合唱团、不同的少数民族、不同的合唱方式，回去可以把这样的合唱方式进行比较、吸收。
- F; A0 Y2 B( m' V
: D( f* z* _& c! c5 w　　河南省教师合唱团指挥周保全曾带着河南不同的几个合唱团参加海峡两岸合唱节，他说，河南每年都有合唱团参加这个合唱节，他认为，合唱本身而言技术并不是最主要的，重要的是交流。通过观摩台湾合唱团的演唱，可以看到台湾的音乐基础教育做得非常好，这是非常值得学习的地方，尤其是对于教师合唱团而言有很大借鉴作用。
! `  y+ K: \1 b6 U1 Y# t, F
　　歌声相连 永远一家

. {5 T) m5 _! F5 c( h' D$ \" Y　　参加合唱节的团队每年都在变化，不变的是两岸合唱艺术交流的初衷，不变的是两岸人民的感情在合唱中逐渐加深，相互交融。“是爱把希望打开，让我们真情相待。将我的真心放在你手中，手牵着手永不分开……”郭孟雍专门为第二届合唱节创作的主题歌《是爱把希望打开》，成为每届海峡两岸合唱节闭幕式时所有参与合唱团相聚舞台共同唱起的歌曲。正如这首主题歌那般，海峡两岸合唱节有着温暖的色调，传递着爱和友谊。

　　中国音乐家协会分党组书记韩新安表示，通过海峡两岸合唱节，两岸合唱团队都有了很大的发展。音乐艺术在情感交流中非常直接，直指人心，两岸同根同源同脉，合唱的方式让大家情感交流更加密切。这届合唱节与前八届相比，更侧重于展示和交流，更注重过程，通过合唱这个平台，“以歌会友，以歌为媒”，两岸合唱团在展演过程中沟通了情感，实现了心与心的碰撞和交流。两岸亲如一家的情感在每年的歌声中得到一次次交融，正如9月11日合唱联欢时两岸合唱团手拉手所唱：“我们以前是一家人，我们现在是一家人，我们永远是一家人。”