康定情歌变身康“电”情歌

“这个旋律我太熟悉了，听了几十年，这次加入了新元素，给予这首歌新的生命。新《康定情歌》在发扬中国传统音乐文化基础上，融合了电子音乐，堪称一次突破。”女高音歌唱家邓玉华欣喜地谈到。日前，原空政文工团独唱演员、青年歌唱家燕妮与俄罗斯音乐人、歌手谢尔盖SWED合作的康“电”情歌视听分享会在京举行。
& G" V0 Z: K6 [: m3 h: n
5 N* u  [/ V3 K* Z　　“跑马溜溜的山上，一朵溜溜的云，端端溜溜地照在，康定溜溜的城呦……”原为《溜溜调》的这首《康定情歌》到底是藏族民歌还是汉族民歌、到底是谁创作的？身为四川人的中央电视台原副总编辑张华山对《康定情歌》有着深厚的感情，他特别谈到了1946年在重庆音乐专科学校任文化音乐教员的吴文季在康定城里了解民情时，被马夫哼唱的一首《溜溜调》旋律所吸引，这个流传于当地民间的生活小调深深打动了他，经过整理、改编及加工，后来诞生了这首最后定名为《康定情歌》的作品。为了更充分鲜明地表现康巴人婚恋自由，他又添上了“世间溜溜的女子，任你溜溜地爱呦，世间溜溜的男子，任你溜溜地求呦……”这段歌词。可以说，《康定情歌》是民族文化的结晶，是由民间歌手创作，又由众多文化人和民间歌手不断丰富完善的。新《康定情歌》MV出品人、启迪（香港）有限公司总裁袁家龙则表示：“这个作品的创意是中风西吹，用西方音乐展现中国传统民歌，这种交融遵循中西音乐交流创作的思路，‘玩’出传统意蕴，也‘玩’出新时尚。所以我们特别将这次《康定情歌》的改编命名为‘康电情歌’”。

/ y( P% W: d) I  h: g　　在嘉宾与歌迷的期待中，由施国毅导演的新《康定情歌》MV首度曝光。一开始镜头聚焦在绿草茵茵的山上，铺满多彩的花瓣。无垠的湖海中，波涛汹涌澎湃，营造出诗情画意的唯美氛围。现场突然传来酷炫强劲的舞曲声，原来是谢尔盖伴随着MV画面进行现场打碟，燕妮身着旗袍持扇演唱，将整场分享会气氛烘托到极致，熟悉的旋律引发全场大合唱。

$ ~! S2 l* A* ]+ K　　燕妮原为空政文工团独唱演员，毕业于解放军艺术学院音乐系，被誉为“蓝天精灵”，她的歌声甜美清新，在民歌演唱中融汇了美声、通俗等唱法，形成了自己独特的演唱风格。谢尔盖既是新版《康定情歌》编曲，又是演奏者，他是俄罗斯著名音乐创作人，被很多国际音乐栏目特邀为演出嘉宾，其改编的歌曲被欧洲多个国家所熟知。谈到这次独特的携手合作，燕妮谈到，谢尔盖在来中国演出时被中国民族音乐的魅力深深吸引，遂决定改编一首脍炙人口的中国民族歌曲，于是两人一拍即合，决定将这首享誉世界近70年的《康定情歌》进行再创作，让人们在品味经典的同时，寻找更多的可能性。燕妮表示，在这次合作后，他们还会在“新民歌”的路上继续探索。