|
关于李欣频老师8 z" R% \, h3 O( g
9 U- \( D5 A5 C) A1 ]
在广告圈,关于李欣频老师,有太多传奇的故事:
! A: i/ M& T+ G) z- a
9 b' | G2 V3 u* E8 x6 r“她40岁游历了40个国家”
9 h! r- E- G/ x1 y6 D9 i- Q' g; |+ w9 W# B. K# H
“12年内,她出版了近30本书。”
6 j4 Y! \% Z" a4 J7 W. ^$ ?) X3 d# d4 ~( ?( `8 S# {1 |+ C
“她的一本书在台湾再版了37次。”5 c3 A D, F' P6 C+ W, o6 |
8 d) C' F; C7 J1 G0 p/ @- I) M+ X, y
……% \7 `0 m$ ?, t4 M* C, w& u
8 B c( L8 \* J- I6 V2 x7 k
“她是台湾各大图书畅销排行榜的金牌作者。”
- _ q( t7 ]/ ]; H: Q0 J% Y3 c) p, s; m* L4 N
“她的文字充满着思辨张力和另类美感。”
# ?( e9 S- N) I7 R: U% ]
. \& z1 D* {- I0 C- N6 ?; t, u“她是台湾诚品书店的特约文案。”7 t6 O1 e% A0 W- \0 ?) R
5 k4 p4 N f1 S! }: H: R0 Y# k1 z- [
今天,梅小花从她的著作《诚品副作用》中摘取片段,希望大家能体会这其中的文案写作之道。/ w" l: n# ^0 J1 |8 _ X
3 k6 [6 W9 A6 E Q9 W7 B, i
关于《诚品副作用》
/ q2 x+ P `' H+ n; {# ?! _3 I4 K# ?( m
这本书收录了李欣频老师为台湾诚品书店创作的文案。从1998年到2011年,《诚品副作用》被再版无数,口碑极佳。
5 @; G" \1 s% W- p3 K4 c# V) F0 I4 {" ~
北京大学新闻与传播学院副院长、博士生导师陈刚教授评价该书为“从具体的广告环境中,把文案抽离出来进行阅读,这些文案仿佛具有了独立的生命,因而提供了一种观察广告文案的新角度。”
8 T2 F) y" I" Y9 S, r3 K1 y# t# L/ a! c0 P0 K3 b( D9 N, }( W
关于诚品书店( \+ N8 t' l. y) [$ A3 M
! [7 ~: R9 _! L/ L8 J) t7 V" K ?诚品书店是台湾独具一格的文化创意产业领导品牌,运营范畴从最开始的书店,扩展至画廊、出版、展演活动、文创商品等。2 t2 s2 d* g, F: U' G. g- ^9 v
8 K0 T! b* `" H
《诚品副作用》中的三大表现手法
/ Z2 k6 ]' y6 }+ J y
1 @- \8 N0 }! Z) T# i+ W一、类推6 y" A. P& p9 L/ ^7 Y
创作背景:1995年,台湾诚品书店的敦南店新馆还未开张,但设有临时卖场。需写一篇文章告知大众。4 q: Z3 `1 N ]; L
" x0 o, o) i0 t5 ~
文案呈现:6 ^9 Q+ P$ W+ t$ [; x* K$ U. n u6 X
" l1 E2 s9 Q% Y; a. {/ [4 c1 |$ Q* G
% [! j1 i1 ]0 q' ^' k% l
. Z7 H7 ]/ E* F- ]7 d# d- w e
手法分析:! H1 \# X7 L9 k, w6 T
: Z# T+ t+ }. L; c: z类推是最常用的表现手段,通常需找到一个连接点(临时),将需传达的信息(临时卖场)与吸引人的开篇信息(临时便道、临时政府、临时条款等)连接起来。另外,所用的类比信息(临时政府、临时条款)与临时卖场的服务时间(1995年10月10日)也有微妙的联系,让人读起来不突兀。" U0 n$ Q N& _2 Z- U* @( |
) C) k3 g" n& [' i& l$ q
时至今日,在数字互动的内容营销中,类比的手法依然被广泛运用。比如在微信文章或微博140字中,使用类比手法既能避免广告太硬,又能以有趣的开头吸引受众。
* S& R7 g/ s1 z' z, Z% n0 g5 q& Z+ f. [) i7 g& y
二、比喻
/ |! ~* V% V: x! K3 n创作背景:告知大众《讲义》杂志的相关活动(读者见面会)。5 N4 [# B" E( s8 r
; p: u7 W. s# p, `- o& \- h文案呈现:
3 C2 z& @" H( @' n7 p# O5 d9 x
# D# l- }0 C% \4 v+ z* D8 k: X
( {' n1 O$ k2 i0 v' V1 y& {, G& y: ^% C9 R6 D" [
+ k% T5 J8 z, H; D2 `' [9 Z! u手法分析:2 }* o) {# j0 Z3 A; m, w
) b1 X0 W1 [. @5 F+ O4 ?3 X8 |形象的比喻,能让读者游离在本体与喻体之间,一边感叹字句的精妙,一边将喻体所营造的氛围融入本体。
) q* h) T3 g. n4 \$ K: E5 N. L$ L2 d# f5 u' {7 ?7 N. k/ c
此文案模拟了读者的见面会(茶叙会),把它比作沏茶的前后步骤,按序讲清了见面会的活动原因、活动内容以及活动格调。
6 s# `* w3 A- x8 z) M/ Y
4 @% v. x O. N: w% G* k+ Q就像语文老师教的,比喻强调的是本体与喻体的相似性与共通性,这也是此类表现手法的关键点。就在几个关键词的转化之间,一股另类美感扑面而来。
7 \1 Z) b+ |; \ J6 `1 `
- |& ?- H3 w7 @5 ~# T& p0 A; c2 K这种写法对文字的把控力和想象力要求极高,写时还需反复斟酌。
# I: q8 a1 m9 E! G" h; E( x" E3 D! d, W! `) P, K
三、联想
! i) d$ v1 L9 P8 h5 k) S8 u' ~
6 ]2 t5 p. d$ @: S* m6 J! e创意简报:诚品敦南店儿童馆开幕,撰文告知大众。
3 o! \% D- K$ u. u- ?& D7 G9 l$ j# b' k. X! Q# O
文案呈现:
2 ^; y9 n3 P9 a/ _; h3 z! I% k2 c$ ` @. @* V' a/ J7 t
, a. H+ J( g" J1 d" ?3 A
8 o) q0 A7 p5 F: ]" l手法分析:7 ?1 D) C: O) V n& B8 C9 [
7 r8 J2 l8 X7 E
文案这一工作的精妙之处,在于用文字表达创意,让读者通过字里行间,构建一个美妙的画面。把捷运联想成云霄飞车、通过直排滑轮联想到现代哪吒,通过这些文字,我们能让整个城市变为一个巨大的儿童乐园。* ~4 r+ r* C$ `7 w9 m2 J
: s7 d& M/ K7 K( \
现在,靠想象力的文案不算少见,比如雅培的电视文案: |
|