找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11954|回复: 0

[作曲技巧] 歌曲的另一种延伸:5首经典曲目的翻唱版本

[复制链接]

1631

积分

5

听众

877

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
1631
中国风! 发表于 2016-7-4 08:58:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
早前,各大流媒体平台纷纷对翻唱歌曲展开“清扫”行动,认为翻唱版本是借用了原曲的名声获取关注,应加以管制。(翻唱歌曲遭到“清扫”,Spotify等流媒体平台开始行动); q$ H6 x7 \0 p. i, K4 o% Z

* N) H# w- x- o0 }/ w原曲在人们心目中固然有着不可动摇的地位,但有时听久了或许想要更多的延伸和变化,不知道你今天喜欢哪个版本?$ `) O  a- ^3 ~1 g1 V' L
Radiohead 《Creep》 vs. Karen Souza 《Creep》
: Z/ f$ l3 e- c& k7 Q" W$ p; I4 M* n% u# `; n+ P
若将 Radiohead 的《Creep》比喻成郁郁寡欢的青少年;那 Karen Souza 的《Creep》就是低调奢华的纨裤子弟(雅痞)。即使Radiohead再唱 Creep 的机率很渺小(但绝对比 High and dry 高!),还是一直有不同的声音来翻唱这首撸瑟国歌。Karen Souza 是一位阿根廷的爵士歌手,2002 年出道至今,虽然名气不比 Norah Jones 响亮,但她翻唱的 creep 确实值得一听。Thom Yorke 用嘶吼的方式将《Creep》唱得痛彻心扉;Karen Souza 则是用慵懒的歌声让《Creep》变得性感。她的 《Essential》专辑除了收录《Creep》外,另外也收录她翻唱 Michael Jackson 的《Billie Jean》,以及 The Police 的《Every Breathe You Take》。7 h9 q9 j) k( ?! b+ c# c1 J% ~
Jimi Hendrix 《Hey Joe》 vs. Cherlotte Gainsbourg 《Hey Joe》
4 C* @% h( h- e* z6 H! X# d, [( J) B5 @) A
法国传奇歌手 Birkin Jane 的女儿 Charlotte Gainsbourg 在电影《性爱成瘾的女人》里面饰演女主角 Joe,影歌双栖的她不免俗的要为电影原声带献唱一首,找来之前合作过的美国音乐鬼才Beck,重新演绎吉他之神 Jimi Hendrix 所唱的 Hey Joe。Jimi Hendrix 用随兴的唱腔和蓝调摇滚的方式,让 Hey Joe 成为他的经典翻唱歌曲。而 Cherlotte Gainsbourg 用气音式的唱腔,让整首歌变得更加动人。
4 F9 y0 \7 R& S: e3 q0 KBeatles 《I Am The Warlus》 vs. Oasis 《I Am The Warlus》' \: ]4 P5 o. S8 Q

* B" ^' i3 M) T( {  x9 IBeatles 的《I Am The Warlus》最有趣的地方就在于它复杂又迷幻的歌词。收录在他们1967年所发行的《Magical Mystery Tour》专辑当中,也象征他们音乐风格的转变,整张专辑走的是迷幻摇滚路线。主唱 John Lennon曾在一次受访时提到,《I Am The Warlus》是他在嗑药嗑 high 时,把眼前出现所有光怪陆离的现象所写下来的一首歌。而身为披头四死忠的前 Oasis 主唱 Liam Gallagher,在 Oasis 尚未解散前就多次在演唱会当中翻唱这首歌。甚至也成为他们 1994 年所发行的 Cigarettes & Alcohol 单曲中的 b-side 单曲。声线扁低的 Liam 在诠释这首歌时,跟 John Lennon 确实有几分神似。
# Y- f2 C# K: G4 Y. H1 wThe Carpenters 《Superstar》 vs. Sonic youth 《Superstar》1 B, M, F2 a1 U1 b8 o

7 C6 @! y2 U( @+ t: K看过电影《Juno》的人对这首主题曲应该不陌生。有别于原作中 Karen Carpenter 如泣如诉的唱着对明星爱人的渴望,Thurston Moore 的翻唱就是有种绝望的冷,再配着他们最拿手的 noise rock 曲风,整首歌弥漫着颓废的氛围。尽管这首歌获得极大的回响,但木匠兄妹的哥哥 Richard Carpenters 却不太买账,表示他并不喜欢 Sonic Youth 的版本。 Sonic Youth 的《Supestar》除了收录在电影 Juno 原声带里,最初是收录在 1994年所出版的一张《If I were a Carpenter》的合辑中,其中也收录 The Cranberries 所唱的《Close to You》。
  ]" ?' A- j& K# }% Z  ^5 E3 aBee Gees 《How deep is your love》 vs. John Frusciante 《How deep is your love》
" Q* ]4 u! W7 V4 g) U1 `' t; U& `. ?1 l! P2 Y8 Q
John Frusciante在RHCP现场随意翻唱了Bee Gees的经典曲目《How Deep Is Your Love》(中间弹错过也中断过),视频放出后,这个版本被人扒出了吉他谱,光在ultimate-guitar网上就有44万次浏览!Bee Gees在70年代带着这首歌曲开始了他们的辉煌时期,后来被众多音乐人翻唱过。
" R' k% o) X+ S  I2 u7 o, S# K  P) ~& h
- V  s4 W4 o$ d/ l, i
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-12-25 10:57 , Processed in 0.113121 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表