短篇小说之王”莫泊桑 被收录新课标必读

　日前，被誉为世界“短篇小说之王”莫泊桑的代表作《莫泊桑短篇小说精选》新译本已经问世。该译本译自法国国家图书馆权威版本，是新课标必读，尤其适合中小学生阅读，引起了众多老师、家长的重视。

　　领略短篇小说魅力的首选

　　莫泊桑短篇小说是中小学语文必修的文学经典，其中的经典名篇《我的叔叔于勒》被收录进人教版九年级语文课本，并被教育部推荐引申阅读《羊脂球》、《两个朋友》等。《莫泊桑短篇小说精选》不仅收录了以上佳作，还收录了《图瓦》、《月光》、《米隆老爹》、《西蒙的爸爸》、《绳子》等22篇值得阅读的精华作品，得以让孩子“一本书轻松读透莫泊桑”。

　　《莫泊桑短篇小说精选》收录了莫泊桑25篇短篇小说经典代表作，所有著名作品均包含其中，分为普法战争、悲喜职员、乡村轶事、爱与、怪诞故事五个篇章，完整收录了五类写作背景，既包括了必读经典名篇《羊脂球》、中学语文课文《我的叔叔于勒》、课外书推荐必读《项链》，也收录了让人笑出眼泪的乡村故事《图瓦》、战争的名篇《两个朋友》、文字唯美的《月光》、讲述如泣如诉爱情悲剧的《修软垫椅的女人》等。

　　莫泊桑晚期在疯癫状态中离奇创作的奇幻文学杰作《奥尔拉》，也收录于该书中。

　　“短篇小说之王”

　　莫泊桑是19世纪后半叶法国文学大师，以三百多篇的创作量和炉火纯青的艺术造诣，被全世界读者为“短篇小说之王”，与美国短篇小说巨匠欧·亨利、短篇小说大师契诃夫并称“世界三大短篇小说家”。他是法国文学史上短篇小说创作数量最大、成就最高的作家，其三百余篇短篇小说的巨大创作量在十九世纪文学中是绝无仅有的。

　　莫泊桑的人生充满传奇色彩。莫泊桑出生于法国上诺曼府滨一个没落贵族家庭，在普法战争中应征入伍。1871年，战争结束后，莫泊桑退役回到巴黎。为了谋生，先后在海军部和教育部任职，长达数十年。这些小职员的经历，成为他日后创作的重要主题。

　　莫泊桑一生创作了六部长篇小说、三百五十九篇中短篇小说及三部游记。1880年，莫泊桑开始旅行创作。他跋涉过非洲撒哈拉沙漠，行走在意大利和英国，体察风土人情，聆听田夫的情歌。莫泊桑终身未娶，患有严重的神经痛和强烈的偏头痛。疾病地着他，到1891年，他已不能再进行写作。1893年，他在巴黎与世长辞，年仅43岁。

　　“应该向莫泊桑脱帽致敬”

　　莫泊桑的作品展现出对细节的极致观察，语言高度精炼，被评论家誉为“明晰法语的典范”和“短篇小说之王”。恩格斯称，“应该向莫泊桑脱帽致敬。”

　　作家屠格涅夫曾替莫泊桑审读手稿，更是盛赞莫泊桑，“他是19世纪末法国文坛上最卓越的天才！”《战争与和平》的作者、作家列夫·托尔斯泰评价莫泊桑，“他的小说具有‘形式的美感’和‘鲜明的爱憎’，他之所以是天才，是因为他不是按照他所希望看到的样子而是照事物本来的样子来看事物，因而就能事物，而且使得人们爱那值得爱的，恨那值得恨的事物。”

　　《莫泊桑短篇小说精选》由旅居法国6年的资深法语编辑木炜缜密翻译，完整无删节地译自法国国家图书馆权威底本。为帮助读者阅读，全书增加了63个法国文化背景注释，以帮助读者无障碍读懂小说情节，同时全书还有1456字的关键知识导读，完整课堂要求及必备基础知识。同时，随书还赠送烫金莫泊桑亲笔签名。

　　备受推崇的莫泊桑

　　76岁的诺贝尔文学得主勒·克莱齐奥十分推崇老舍，克莱齐奥在接受中国采访时评价老舍，“他写城里平民百姓的生活，很有莫泊桑的味道。我喜欢他那种独特的伤怀之感。”

　　1923年4月,胡适因病到杭州烟霞洞休养,他的红颜知己曹诚英随之而来，他们的感情迅速升温。在这段共同生活时间里，他们常做三件事：下棋，赏月，读莫泊桑。胡适还把莫泊桑的《月光》推荐给徐志摩看，徐志摩在日记中写道，“……莫泊桑有一段故事，叫做In The Moonlight ，白天适之翻给我看，描写月光激动人的柔情的魔力……”

　　读完《月光》后，徐志摩笔下的“月色”更耐人寻味。那天他在日记中写道，“夕阳里的湖心亭，妙；月光下的湖心亭，更妙。晚霞里的芦雪是金色的；月下的芦雪是银色。”