严歌苓小说《寄居者》中美合拍 向国际奖项冲击

第十九届上海国际电影节期间，麒麟影业宣布将携手建银国际与好莱坞灯塔公司，集合奥斯卡豪华主创，以中美合拍方式重磅打造史诗爱情电影《寄居者》，并现场发布了首款概念海报。
超级IP打造中美史诗爱情故事
近年来，国产影视市场的“超级大IP”概念作品频频发布，一系列大投资、大制作的超量级电影频出，但最终对于电影来说，“能获得市场认可的才是好作品”。合拍片虽多，但能够获得国际奖项的却是凤毛麟角。
这其中，最不可忽视的电影界大IP当数著名作家严歌苓的作品，一直以来，由严歌苓作品改编而成的电影，似乎就是被国际大奖“量身订制”之作。今年第十九届上海电影节期间，来自中国的麒麟影业携手作家严歌苓，计划将其作品《寄居者》搬上大荧幕，据悉，该片将启用超一流制作团队、中美合拍巨制等标签，让《寄居者》未映先红，不论是制作团队还是主创名单，已经吸引了中国电影业界的关注。
电影《寄居者》发布会现场，麒麟影业总裁庞洪与作为资方的建银国际副总裁张学庆、海外制片公司的好莱坞灯塔电影公司（Beacon pictures）主席Armyan Bernstein共同宣布将斥责巨资重磅打造这部经典的史诗爱情故事。据悉，影片将邀请众多好莱坞与中国影星加盟，主创方面资深制片人庞洪，与好莱坞著名影星、导演凯文·科斯特纳联手担纲制片人，而担任编剧的是著名美籍华人作家史雷永，以及曾担任《一级谋杀》《飓风》编剧的丹.戈敦。
麒麟影业国际化布局打造《寄居者》 回归电影本真
曾担任电影《画皮》、《画皮II》、《日月人鱼》等影片总制片人、麒麟影业总裁庞洪介绍，《寄居者》是公司多年来致力于国际化布局的优秀作品，2018年中国电影对国际市场将逐步开放，麒麟影业一直在为此准备，《寄居者》就是公司面临全球竞争而准备的第一部作品，放弃了花哨的包装，将一部充满人性光辉的充满震撼力的史诗传奇班上大荧幕。
据庞洪介绍，电影《寄居者》是一部反法西斯力作，表达了中国人对逃亡到上海的犹太人的无私关怀，体现了陌生人之间的人文关怀、揭露了法西斯的恶行，是一部具备历史反思、探讨人性价值的作品。影片除了由Kevin Costner凯文·科斯特纳担任联合制片人外，还将由曾出品过《空军一号》《活死人黎明》《飓风》《人类之子》等影片的好莱坞灯塔电影公司共同制作，以中美合拍的方式，来保证作品在大银幕上得以最完美的呈现。
制作公司希望能够用一段刻骨铭心的爱情故事，去感染当今时代的年轻人。和这也是为什么战争背景下的电影会发人深省的原因，从《辛德勒的名单》、《美丽人生》、《战马》、《珍珠港》，到《西线无战事》、《卡萨布兰卡》、《魂断蓝桥》等奥斯卡获奖影片，故事或发人深省，或悲情泪下，人性纯真的闪光点永远是战争时代无法磨灭的印记。而电影《寄居者》将以另类的故事，重新讲述一段发生在第二次世界大战期间，老上海弄堂里发生的异国爱情故事。
严歌苓作品再度冲击国际电影奖项
电影《寄居者》根据著名作家严歌苓的原著小说改编，被业内称为“华裔第一女编剧”的当代著名作家严歌苓，已有多部作品被搬上大银幕，其小说和剧本曾获多项国际大奖，而她的中文小说，也几乎囊括所有华语文学类大奖。从《少女小渔》开始，她获得亚太国际电影节最佳编剧奖、台湾电影金马奖最佳编剧奖和第69届金球奖最佳外语片提名（《金陵十三钗》）、美国影评人协会奖（《天浴》）、2011年度长篇小说排行榜榜首（《陆犯焉识》）等。
2009年2月，严歌苓担任编剧的《梅兰芳》刚刚“下线”不久，张艺谋导演选中了她的《金陵十三钗》，同年，由赵薇主演的根据严歌苓同名小说改编的电视剧《一个女人的史诗》热播，严歌苓再一次被大众所熟悉。同年11月，严歌苓最新长篇小说《寄居者》出版热卖。而在今年上海电影节，这部《寄居者》将以中美合拍片身份全新亮相，因以另类视角重新审视战争年代，《寄居者》图书拥有大批忠实粉丝，这一次改编成电影，也将是严歌苓众多作品中最引人关注的一部。
电影《寄居者》还原史诗爱情经典
在发布会现场，主办方发布电影《寄居者》的首款先导海报，身穿旗袍的中式女子上方是弹孔组成的犹太寄居者标志，而背景则是战争年代里醉生梦死、灯红酒绿的上海。提出该款海报设计创意的正是担任本片中方编剧的著名华裔美籍作家史雷永，史雷永出生电影世家，早在上世纪八十年代就前赴美国求学， 他最希望的就是能够将中国善良纯朴的民风带给西方世界，尤其是第二次世界大战期间，中国这片古老的土地上发生的可歌可泣的故事。

在战场上，人性的光辉是无法被掩盖的，不论是东西方任何一个民族、文化、宗教背景，而中国人民在抗击战争侵略者的历史更不应该被遗忘。在做过无数采访、调查之后，史雷永在1995年出版《南京大屠杀》，并购买严歌苓《金陵十三钗》小说改编权，此番改编《寄居者》，史雷永介绍，原著小说的视野深入到第二次世界大战大规模的种族迫害和族群逃亡的巨大灾难，《寄居者》从女性视角重新解读一个“拯救”与“救赎”的爱情故事。以“寄居”他乡的难民视角出发，表现战争中的人性回归善良、寻找自我的过程，以及战争年代的中国人民，以博大的胸怀包容一切善与恶、是与非，这也造就了在中国人质朴纯真的特性——不论战争多么残酷，永远有素不相识的中国人随时伸出缓手。史雷永与美方编剧丹.戈敦也希望改编剧本中能挖掘这段特殊时期内，一名中国普通女孩坚韧、坚强而又努力的营救她的犹太朋友，以及主人公对爱情不懈追求，以战争受害者身份对人性的救赎，还原一段刻骨铭心的史诗爱情。