|
|
“Side angle side, side side side, angle side angle, angle angle side.” （边角边，边边边, 角边角，角角边。）
这几天，香港社交媒体的一段视频爆红，讲的是循道中学三名中二生以歌唱配以动作，介绍数学“证明全等三角形”的四项条件“SAS、SSS、ASA、AAS”（S即Side，三角形的边，A即Angle，三角形的角）。由于重复的歌词和动作逗趣，被称“洗脑数学神曲”。
该视频全长约5分钟，截至观察者网发稿，已经吸引超过150万人次观看，5.3万多点赞。连校长黄珮仪都表示，对影片暴红始料未及。
据港媒介绍，循道中学一个团体的脸书（facebook）上，上传了一张手写歌词原稿的照片(这歌原名叫RHS)，是由一名叫Leung Chi-kit的老师在2014年5月写的。 Leung Chi-kit在手稿上写道，这歌是为2014年该校毕业生而写。
视频由老师构思，歌曲旋律则改编自德国组合Silver Convention 40多年前的歌曲《Fly, Robin, Fly》；有网友发现3名表演学生英文名字分别为Raymond、Howard和Stephen，其组合名字为“RHS”，而R.H.S正是证明全等三角 形的第五种条件，成功“集齐”全部五种的相关条件。
3名男生一边唱、一边跳，走到在学校不同角落，介绍四种全等三角形“Side Angle Side、Side Side Side、Angle Side Angle、Angle Angle Side”，他们到课室、实验室、楼梯，去到音乐室有同学以乐器帮助伴奏；之后，愈来愈多学生加入，片尾三名学生跳到学校礼堂，带领全校师生一同合唱，获得全校师生的掌声。
循道中学校长黄珮仪接受香港TOPick访问时表示，影片是校园电视台制作，首次以歌舞融合学术元素，没预料过会引起网上热议。她说，除了负责筹备影片的师生，在片末礼堂可见，全校都有份参与拍摄。
很多网友大赞该校数学教学有创意，香港资深数学老师冯志伟也站出来表示，影片对中学生学习数学概念有帮助，例如不少学生容易混淆“全等三角形”和“相似三角形”的证明，片段有助加深记忆，是“另类的教育电视”。
点击查看大图
很多网友大赞该校数学教学有创意，寓教于乐 脸书截图
不过，“吐槽”的也有不少，有人质疑内容太无聊，5分钟的片中，同一句也时唯一一句的歌词重复了16次。
还有网友挑出了错，认为影片还有改善的空间。
@Cheung Kwan Lok：首先，全等三角形应还有RHS，一般中学生会把RHS与SAS，SSS，ASA，AAS混淆了。RHS除了要是一对直角三角形之外，还要斜边相等。这首歌完全没有提及到。其次，这首歌没有解释为什么全等三角形不包括SSA，亦是一般中学生常犯错误。再者，这首歌也没能帮助中学生学习相似三角形。所以，这首洗脑歌还有很大的改善空间。
作为一校之首，得悉影片在网上广传，留言“有褒有贬”，黄珮仪想了一想，还是觉得学生乐在其中最重要。黄珮仪表示，校方素来鼓励老师用不同的方式帮助学生学习，她十分欣赏老师和学生的创意，而这次创作为全校师生带来一次愉快的体验。
小编特地又去听了这首歌的原唱，瞬间跳戏！1975年9月，德国女子组合Silver Convention推出《Fly, Robin, Fly》，全曲仅有6个英文字，副歌重复“Fly, Robin, Fly”3次，接下来歌词为“Up, up to the sky”。虽然歌词单调，但单曲版本长达3分45秒，专辑版本更长5分35秒。
当年这个组合亦凭此曲走红，同年11月高居美国Billboard Hot100歌曲榜第一位，唱片在当地卖出100万张，获金唱片殊荣及该年格莱美最佳蓝调演奏表现大奖。
对了，小编的一名男同事刚刚好心发来原唱片的封面图：
|
-
|
