找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5393|回复: 0

[短篇小说] 布洛克教你写推理小说

[复制链接]
anxin 发表于 2016-4-1 07:18:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
劳伦斯·布洛克生于纽约水牛城,他是美国的推理小说作家,当代美国冷硬派侦探小说大师,纽约犯罪行吟诗人。中国推理迷喜欢把他叫做老布。他写纽约这座罪恶之城,八百万居民每人死法各异:在垃圾堆里拣了台旧电视会被炸弹炸死。在家里往衣柜挂衣服会被流弹打死。警察在地铁里阻止乘客吸烟会被枪杀。一个男人闷死他女朋友的孩子,因为厌倦了每次跟女友出去都得雇人看孩子。

看一次老布的书就忘不了他笔下的马修。这个前纽约警察,酒鬼。他追捕罪犯时射出的一颗流弹打死了一个女孩,之后辞了工作,离了婚,混迹于大街小巷的酒馆酒吧,做没有执照的私人侦探。 然后他每一次寻找凶手的过程,都是寻找一个让自己活下去的理由。

今天,小编想跟你分享一篇老布的文章。推理小说究竟该怎么写?不知道老布的建议会不会给你一点点启发。那么,祝你未来三天中秋快乐,除此之外,今天我无话可说。
设定你的视野

两个月之前,我回到安提阿学院 (Antioch College) 上一门小说技巧的密集研究课程。在校园闲逛的时候,我马上想起曾经贴在英文系布告栏上的一幅漫画。那时,我才是大学新鲜人。漫画上有一个八岁的孩子,闷闷不乐,眼前是一个看起来挺热心的校长。‘天才是不够的啊,阿诺’校长说,‘你得是干什么的天才才行。’

我自认与阿诺颇有神似之处。我在稍早的时候确定:我想当一个作家。但是,只有当作家的意愿,显然是不够的。

你必须要坐下来,写点什么。

有些人是天生的作家,整套本领从胎里带来。他们具备写作的十八般武艺,天生就知道哪些题材大可发挥。肚子里有搬不完的故事,又有讲故事的技巧,于是下笔行云流水,毫无窒碍。简单来说,他们就是天生要吃这行饭的。

有些人不是。我们只想当作家,却不知道要写些什么。

我们怎么才能决定要写些什么?

碰运气吧,我猜,说真的,经常是这样。但即便是如此,还是有一定的步骤,让一般人可以按部就班的向作家这个职志前进。咱们现在就来分析一下。

找出选项

在我十五六岁的时候,开始确定我好像可以当作家过活,那时的我,并没有好好想想,到底要写哪一类的东西,只是镇日苦读二十世纪的伟大小说,饥不择食,从史坦贝克、海明威读到吴尔芙、多斯.帕索斯(Dos Passos) 与费兹杰罗,与他们互相来往的文友以及其他风格神似的名家,无一不读。我坚信不疑:总有一天,我会创造出属于我自己的伟大小说。

自然而然的,我先去上了大学,在那里,我对于“伟大小说”是怎么写成的,开始有些概念。首先,我得先生活(Live, 我不确定这个大写的L会带来上那么弦外之音,但我相信,既然是生活,在里面,就免不了挣扎求生的卑微,外加大量的酒精与性)。生活,会组合成有意义的经验,萃取之后,就是“伟大小说”的主题。

这种说法没有什么争议。好些文学史上的重要小说,都是这么来的。而且这么做还有附带的好处:你嘛,要不什么都不写,要嘛,就写点伟大的,意思是你在创作过程中,得喝一大堆酒,来一大堆性。

就我的例子来说:我是个作家,这形象很清楚,但我有没有伟大作家的潜力,答案就开始模糊了。我开始阅读作家传记与文学评论。我零零星星的从《作者文摘》上学到了几课。我爱上了好些成功的小说、认同它们的取材。随后,我开始研究市场报告,在伟大的但略具封闭性的严肃文学经典之外,我发现了职业作家无尽的创作空间。于是我才明白:不管我最后的目标是什么,我中介的手段就是写点什么——什么都行!——然后看着它印出来换钱。

我看了许多不同类型的书籍与杂志,试着开发出我写得出来的作品。我根本不在乎它伟不伟大,有没有艺术性,甚至有没有意思。我只想搞清楚我到底能写什么。

你总得读下去

在我开始写作的时候,《自白》(confession) 杂志是业界公认最能包容新进作家的类型,因此堪称最佳起点。而且,稿酬也挺不赖的。

我或买或借,弄来一大堆《自白》杂志,下定决心要把它们读个通透,但总是半途而废。我连一篇这种类型的小说都读不完,多半是注意力涣散,囫囵翻过。我怎么看都觉得:整本杂志,从封面到封底,全都是腐蚀心灵的垃圾。

我当然写不出这种自白的故事。我勉强挤出的几个点子,平庸老套,根本不可能满足市场的要求。我没法把点子转换成为故事,笔下的情节荒腔走板。有一天,有家出版社跟我订了几篇这种类型小说,杂志就快截稿了,他们还有好几个洞要填;我这才在一个凄惨的周末,勉强赶出三篇来。惨不忍睹。我写这种类型小说,纯粹是因为我接下了这份工作,出版社要把它们印出来,也是迫于无奈。这是我人生中,最难赚的一笔钱。

我知道其他作家涉足陌生领域的时候,有跟我一样的痛苦经验。道理简单得很:如果连读都读不下去,你何必浪费时间去写呢?

寻找认同的作者

我毕生以读书为乐,几乎各类的书籍,我都可以读得津津有味。但我心里明白,在接下来的某些场合里,也得到证实:我读得下某些故事,并不意味着我写得出来。

举个例子,有一度,我整天在读科幻小说。大部分我都看得下去,某些杰作甚至让我爱不释手。我那时候还经常跟一些颇有名气的科幻小说高手厮混。这些人都很好相处,我也很佩服他们把概念转换成故事的眼光与能力。

但是我却没法写科幻小说。不管我读了多少本科幻小说,我的脑子就是想不出可以发挥的点子。我是个科幻迷,读这种小说很开心,但我制服不住这种题材。‘我应该写得出来。我应该想得出点子,我应该可以跟他们一样,发展出好玩的故事。我应该可以当一个科幻小说家’之类的话,我就是说不出口。

你喜不喜欢某本小说,其实要看你能不能认同里面的人物。你如果能认同某种人物,又喜欢作者,那么,你大概就能从事这种类型的小说创作。

最初的情景清晰的烙印在我的脑海里。我在安提阿学院念完第一年的那个夏天。寻得了一本短篇小说集,《丛林小子》(The Jungle Kids),作者是伊凡.韩特 (Evan Hunter),最近他更因为《黑板丛林》(The Blackboard Jungle)大获好评,在文坛自成一格。这批作品悉数在《猎人》(Manhunt) 杂志发表过,这次,我又再读了一遍。我体验到一种前所未有的认同感。我并没有那么喜欢书里的人物,但是我却异常欣赏伊凡.韩特这个人。

我至今依旧记得在我读完这本书之后的兴奋与悸动。有个人写了一本动人的小说,找到出版社印行,赢得我的尊敬,带给我阅读的乐趣——我认为我也可以做他作过的事情。

如果当时的我能有我现在的经验,我就会跑到旧书店,把所有过期的《猎人》买回来看。但我那时毫无概念。我的确跑到一个书报摊区找这本杂志,但他们告诉我卖完了,我就忘了。我试写两篇青少年犯罪小说,自己看看都觉得不怎么样,当然也不好意思投稿。

几个月之后,我又写了一篇讲少年罪犯的故事,跟韩特的作品完全没法比。写完了,我随手一扔。两个月之后,我在《作者文摘》上看到了《猎人》杂志的目录,想起这本杂志曾经刊载过韩特的小说,就把我的小说寄出去,试试看。结果,我收到一封退稿信,《猎人》杂志的编辑把我的结尾批评了一顿。到这时候,我才花好些力气,找到一本《猎人》杂志,从头到尾看个仔细。我重写结尾,再寄给《猎人》,这个结尾显然也不怎么样,过没多久,这篇稿子就被退了。

我还是孜孜不倦的在读《猎人》,一个月之后,我终于琢磨出写小说的技巧,三度该写我的青少年犯罪小说。这一回,杂志社登了,我也下定决心,主打犯罪小说。我不敢说这决定我无怨无悔,到至少在接下来的好多年里,我都以此为生。如今,我的想法还是没变:只要我在某个行业撑得够久,我迟早能把事情做对。

那种对作者的激赏予认同感,虽然很难用笔墨形容,但效果却不容轻忽。我的第一部小说,就是在这种灵光一闪的顿悟中,破茧而出。

那时,我已经写了一年犯罪小说,有些还被刊登出来,我觉得可以开始想我的侦探推理了。我起码读了几百篇,爱得不得了,私底下试写了一两次。但也不知道为什么,我总觉得我没法控制这种类型的小说。

大约同时,我读了些五十年代非常风行的女同性恋小说。我看这种小说只是想偷窥女同性恋的世界,寻点刺激,没什么进一步的打算。那时,我不认同女同性恋,脑里仅有的那么一点印象,多半也是从那些不怎么样的小说里来的。我觉得这些书不错看,有一天我读完了一本,突然惊觉,我怎么不试着写写看呢?我差不多的也行啊。如果运气不坏,说不定我写的比我读的那批杂碎,还能好上一点呢。

我打着研究的旗号,弄来一大堆女同性恋小说,飞快的读了一遍。第二天,一段情节冲进我的脑海,我赶紧记下大纲,几个星期之后,我寻个闲暇,开始创作。我花了整整两个星期,在二十岁生日的前四天(二十岁的生日,在那时候,对我来说具有特别的意义,理由至今不明。),小说杀青。佛希特(Faecett)买下了这篇小说,这还是我试的第一家出版社。自此,我成为出过书的小说家。

决定写什么类型的作品,其实是你在创作过程中,最关键的一步。如果你能找到合适领域,投注你的心力,你就能更进一步,朝作家的目标前进。当然,你需要一些小技巧,让你的旅途平顺轻易些。

我在下一章再跟你解释。

研究市场

在先前的一章里,我们说明了决定小说题材的流程,应该锁定哪一类的市场。且让我们这么假设:你已经找到了某一种可以驰骋笔墨的小说类型。你喜欢读,更重要的,你还自以为可以写。反正,你找到了某些理由,决定要写自白小说、科幻小说、哥德 (Gothic, 译注:这是一种以西方中世纪城堡或教堂为背景的小说类型,强调神秘与恐怖的气氛,少不了各式的机关暗道,剧情发展自然是以奇诡著称) 小说,或是,推理小说。

接下来咧?

下一步,看来是坐在打字机前面,开始写吧——当然,有可能你决定要开始动手了。你选定了某种类型的小说,灵感不由自主的泉涌而出,足够你的打字机乒乒乓乓的响上好几个月。如果真是这样,你肯定是天纵英明——那你为何还不赶快去写,还读这本书干什么? 

对我们这种普通人来说,在决定写什么跟真的开始写之间,还有一些缓冲的步骤。通常,我们会对于选定的类型,进行比较细腻的分析。分析的过程要从作家的内心开始。他要打骨子里弄明白在这个类型中,成功的小说究竟有哪些成分以及要经过怎样的心智训练,才能把这些成功的因子孵育出来,让它成长茁壮。

尽管在我内心,不时有些反弹的声浪,但我还是找不到比“分析市场”更合适的起头。让我不免有些迟疑的原因,是这种思考方式太“临床”了一点,仿佛暗示小说创作可以用科学的逻辑分析。难道写一本让你动点脑筋才能欣赏的科幻小说,也有机会跻身哈佛企管研究所的个案研究不成?

而且呢,我接下来谈的“过程”,还是比较集中在个别的故事本事,比较少着墨在所谓的“市场”上面。毕竟,我们的目的是学习小说创作,不是研究编辑会买哪一篇故事。

好啦——你爱叫什么都成。总而言之,我该先做什么?

好问题。

你喜欢看什么,你就写什么。

上一章,我们反复强调一个观念:你越喜欢读的类型小说,你就会写得越得心应手。既然你选定了某种类型,你当然应该大量阅读这个领域的作品。

就我的经验来说,我很早就决定了要写推理犯罪小说。我的第一篇小说卖给了《猎人》杂志,登载之前,我曾经广泛收集,阅读这种类型的杂志:这是我最认真的一段时间。除了《猎人》、《希区考克》(Hitchcock)、《艾勒里. 奎恩》(Ellery Queen)、《陷阱》(Trapped) , 我还买了书报摊上找得到的同类型杂志。这样还不够,我经常去旧书店,把每一期的过期杂志,全部买回来。我在皮夹里,放了一张纸条,避免买重复了。我按照期数,把杂志排好,每一本我都从封面读到封底。

至今,我还记得我在二十年前读的一些故事。有的非常好,有的是在不值得一提。但是接连几个月,读了好几百篇小说——好的、坏的、不相干的——之后,我知道该怎么组织一篇像样的推理小说。换了别的方法,可能就没法学得这么地道了。

请明白一件事情:我并没有归纳出什么公式,也没听说过有这种东西。我学到的是一种我没法精确解释的态度,某些犯罪情节得以依附的表现形式以及怎么写比较好,怎么写行不通的概念。

当然,我也不是光坐在那里,看几个月的小说而已。在这段时间里,我的脑子里,冒出了几个点子,也曾试着坐下来,敲敲打打,看能不能写出几篇东西,或是有人愿意刊载我的小说而停止。我持续阅读悬疑小说,不论长短。我读小说,是因为我自己浓厚的兴趣,更是因为我认为这是作家的功课之一。

就这样喔?这就是市场分析?读一大堆小说就行了?

有的时候,这样就够了。但有些技巧,可以增进你的阅读效率。

其实很简单,你读完之后,写一份大纲出来。

我可没要你把故事拆解开来,来个文学评论之类的练习。你当然可以写一篇正式的评论,但你能不能从这过程中得到好处,可就说不准了,请记住:写大纲跟文学评论,你对于这篇故事的感受,这故事写得好不好没有关系。读完小说,你就是简简单单的把情节写下来,几个句子交代发生了什么事情。

举几个例子:

一对兄弟,决定一路开车行去,到汽油所剩不多的地方,干票大抢案。但就在他们加油的时候,店员跟他们说,车子得好好修一下,尽管他们担心被骗,还是认为别冒险比较好。他们让机工放手大修,修到两人身上的现金,根本不够支付。最后,他们俩索性抢了这家加油站,否则他们还真想不出别的方法脱身。

或是:

主角跟他的太太度假归来,发现家里被小偷翻得乱七八糟。叙述者然后跟伙伴一道工作,抱怨治安败坏,小偷有多恶劣,家里又是如何面目全非。结果这两个人就是闯空门的职业小偷,两人正要去偷一家仓库。

写大纲,做摘要,就要你把作者煞费苦心撰写的文字,对话与角色描述,全部略去,只剩下最简单的的脉络,让你可以一眼看穿故事的内容。其实,我也不大确定:把情节大纲写下来,有什么独到的价值,就像是古生物学家去研究恐龙化石,我们也常常莫名其妙一样,但我相信:把故事的血肉裁去,只剩骨架,会让你锻炼出一种直觉,直到怎么把故事组织起来。如果你看完就算了,未必能发展出这种能力。

在练习长篇小说创作的时候,撰写大纲是一种更有效率的工具,读完一章,就写一份大纲,其实是一种逆转式的思考,刚巧把作家创作的流程反过来。这种大纲不难写,只是长篇多半会比短篇难处理些。长篇小说的主体纷至沓来,想把结构隔离出来,有点难度。但一旦把结构打理清楚,小说就会像是冬天的森林,枝头光秃秃的,每一棵树都看得清清楚楚。如果是枝叶繁茂的夏天,你的眼里,可能只是葱郁的一片而已。

如果有一天,你想替你自己的小说打个大纲,这种练习也很有帮助。道理很简单:你就是靠这种方法踏进写作大门的。既然你一心想要创作,你当然要知道你的作品,写在纸上的时候,是什么德行。比如说,我在写电影剧本之前,单单到电影院去看几场电影,在银幕上研究电影是怎么拍的,显然不够。我必须要知道电影剧本,在纸上长什么样子——因为我写的是剧本,没人叫我去拍一部电影。如果你有本事从一本书里,把暗藏的结构分析出来,写成一份大纲 ,你当然也比较容易为你即将创造的小说,描绘出一个梗概来。

问题是——读了这么多小说,又是分析,又是写大纲的,好像都太机械了,会不会扼杀我的创意?我觉得按照你的方法去做,顶多是在复制其他作家的作品,不是从事我自己的创作。

当然不是这样。这种撰写大纲的方法,至不济,你会很清楚一件事情:在你选定的小说领域里面,哪些创意已经发表过了,不必白费力气。

每一个编辑想要的——或是读者想要的——可以简单的归纳出一句矛盾的话:“同中有异”。你的小说必须跟其他千千万万的类似故事一样,让读者享受相同的满足感。同时,你又要另出机杼,免得读者觉得这个作品他们以前已经看过来。

为了要达成这种“同中有异”的目的,你显然不能从不同的故事中,东借一点,西借一点,不能把自己读过的片断凑在一起,而是应该让自己浸润在某种特殊的类型里,让成功的必备条件深深的印在自己的脑海中,在创作时不假思索。

我不相信有任何人能把小说创作的理念,讲得一清二楚,事实上,也不需要把道理研究到多么通澈,你只要知道有电,电灯才会亮就行了。我就是用上面所说的那种作法,琢磨出可行的小说写作方法,让我的脑子不至于苦思到无力负荷。

我不知道你的状况,但,我的脑子希望能得到所有可能的帮助。

——摘自《卜洛克的小说学堂》

0.jpg
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-5-26 18:04 , Processed in 0.051094 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表