|
|
同年11月16日，出现卡啦OKJOYSOUND有可能把知名作品“把你给MIKUMIKU掉?（みくみくにしてあげる）”收录的消息，其后JOYSOUND发表于同年12月8日收录，12月15日收录另一首“恋爱的VOC@LOID（恋スルVOC@LOID）”。
6 \* W, ]7 I. l
+ L) K* I8 w. T同年11月26日，运营NICONICO动画的DWANGPixiv ID：11020426/ C ] s3 y/ v3 \
Pixiv ID：11020426
% s* q& M, B1 u9 E ^O开始发放初音未来的铃声，最初包括“把你给MIKUMIKU掉（みくみくにしてあげる【してやんよ】）”、“恋爱的VOC@LOID（恋スルVOC@LOID）”、“Chocolate☆Magic－脸红心跳大作战－（Chocolate☆Magic－ドキドキ大作戦－）”、“Dreaming Leaf－梦中的叶（Dreaming Leaf－ユメミルコトノハ－）”、“想传达这份情感（认真的歌词Ver.）（この想い伝えたくて（まともな歌词Ver.））”、“教给我吧！！ 魔法的Lyric（完成版）（教えて！！ 魔法のLyric（完成版））”6首，并会继续增加。6 }. m/ |1 V/ N) ^9 a. ~' \; }; N
# D3 F+ S& \# m1 f: R: n/ M
同年11月27日，NHK卫星第2频道于节目The☆Net Star!（ザ☆ネットスター！）的片头曲和片尾曲起用初音未来，但没有出现初音未来的名字或画像。由团体creazuma制作，片头曲名为“无限的星空（ムゲンノホシゾラ）”，片尾曲是之前制作的“你唯一的歌姬（あなたの歌姫）”。其后该节目正式化后的第一集就是初音未来特集。8 ^# I* N& T+ }5 U3 C5 }0 ^3 P
. X( b# S8 h2 @ y, X" M0 ?' q
2009年3月25日发售的任天堂DS游戏《ころがしパズル块魂》使用初音未来制作结尾歌曲，曲名为《爱のカタマリー》。3月28日，电视动画《空罐少女》第12集的片尾曲使用了初音未来翻唱。
( M, O- S4 A4 I s
4 C. }* q3 z0 Y! q& ^$ e8 U知名歌曲2 \+ Q; N) b% [9 q2 R
9 a" V* O4 `7 f, n2 p
(1) Ievan Polkka：芬兰波尔卡舞曲“Ievan Polkka”改编，2007年9月4日由Otomania上载，较早期的作品之一，亦是“はちゅねミク”的起源。CRYPTON认为此作品的宣传效果带来远超过100万円的收益。创作的动机是因为“觉得很有趣”。2008年1月8日，获得电脑杂志《Netrun（ネトラン）》2月号“最佳脑内洗净影片”奖项。6 Z! {* Z& @7 V4 h2 D
/ f! j0 s# {& ~+ K& T
(2) true my heart -VOCALOID 2 special edit-：2007年9月9日公开，True My Heart的初音未来版本，第一首由商业性质公司公开以初音未来翻唱自己的歌曲，亦有店铺以此为陈列影片。后来亦再制作snow of love的初音未来版本snow of love -VOCALOID 2 special edit-。两曲的全长版本同收录于同公司的CD“Jewel Colors”。
/ L+ I- r* \6 P3 C$ i
+ Q" \8 f) F5 r1 o. c, R(3) 把你给MIKUMIKU掉（みくみくにしてあげ初音未来
* `3 S/ g- R0 B3 i* d) b9 H2 d7 y初音未来! J3 V1 G+ A! o, B+ P
る）：2007年9月20日由ika上载的原创曲，10月2日已有超过68万人观看，发表后约2月内有165万人观看，至2008年8月3日止有479万人观看，是NICONICO动画历史总点击数排第4的知名原创作品，在秋叶原甚至有店铺以此为陈列影片。亦有漫画《旋风管家》、杂志COMIC RUSH、月刊Newtype、PlayStation 3节目《ToroStation（トロステーション）》等媒体引用当中的歌词。其后衍生出不少影片，其中一个3DPV更被《DTM MAGAZINE》和资讯节目《イチオシ！》引用。2007年12月中旬，大部分版权由日本音乐著作权协会管辖，而产生DWANGO和CRYPTON之间围绕版权的议论。而在2008年2月8日日本时间下午1时45分，歌曲曾因“版权持有人要求”的理由被删除，同日约6时恢复，原因不明。
( F( Z8 q$ c" U$ a0 y4 F" _, l
! h7 s m5 @9 q: Z& ~0 I- j' F(4) celluloid：2007年10月5日由baker上载的原创曲，曾被CRYPTON社长伊藤博之点名推荐。2008年2月2日被朝日新闻介绍。
5 G7 g3 X# e6 i% k' e2 `& F. [) d! v/ o& ?: w+ j8 Y9 c
(5) 最初的声音（ハジメテノオト）：2007年10月12日由mok上载简短版本，2天后上载完全版本，原创曲。2010年10月23日超过13万人观看，被认为是感人的歌曲。2008年2月2日被朝日新闻介绍。' \. G' H' u w3 Y; O/ Z- P
9 q. \; ]8 s- S2 X
(6) Melt（メルト）：2007年12月7日由ryo上载的原创曲，在NICONICO动画中被无数次翻唱，截至2008年6月23日有226万人观看，在初音未来的原创曲中仅次于《把你给MIKUMIKU掉?（みくみくにしてあげる?）》。另外，同作者有两首初音未来歌曲被收录于轻小说《OTO×MAHO》中。
* n Q& t; t |' G. D" H/ @2 [8 _+ W8 b3 A/ u' L9 O9 U3 D I/ ^
(7) 虽然歌是无形的（歌に形はないけれど）：2008年1月20日由doriko上载的原创曲，被评为拥有优美旋律和歌词有透明感，至同年6月12日观看次数超过45万。6月发售CD，发售当日上榜公信榜第25位。; r/ w2 K8 ?5 z4 \, M
" d5 y# a7 ^, m2 Z* K! J2 o3 f(8) 初音未来的消失：2008年4月8日由暴走P上载的原创曲。（速度超快。。。。。。）8 W. e* |- D8 p/ i3 U
5 g, G8 O' W I5 y3 m/ y5 Q
(9) world's end dancehall（ワールズエンド?ダンスホール）：在NICO上十分流行的作品东方吹切腰的BGM原曲。5 L E# W. V- f0 l" |1 V) ^
0 t8 h; B8 R( X1 A( N9 v(10) 樱之雨（桜ノ雨）：2008年2月23日是由森晴义（halyosy）上载的原创曲，歌曲内容主要是学生毕业时的不舍之情，结果感动80所以上的学校向作者申请2009年的毕业礼合唱此曲。更有学生自主制作以樱之雨为题的电影。此歌曲亦多次于电视节目中被介绍。
9 c( v% F# j4 n ]% ~) K6 h4 H6 J# ?& {8 e+ W8 }; t: H
(11)世界第一的公主殿下（world is mine [ワールドイズマイン]）大神ryo的作品，创下77天百万再生的成绩。
7 d1 S1 G7 G( B$ F3 ~& W6 _% o& i# {0 q
(12)初音未来的消失、初音未来的激唱、初音未来的暴走、0、无穷大、bokuboku，这些都是初音的最速之歌的代表作，心脏不好的人千万别听3 } W& T& q1 F7 X& U' b0 }
! x8 t( O# S# Q# G% K(初音的知名歌曲在极影动漫有超过200G的资源，有兴趣的自下。据说每分钟都有初音的歌曲发布，所以作品数量是个天文数字)
/ O8 `( J3 p/ X' J$ L1 ~% j
% Y: B( ?+ m' N o. |: d, j官方试听曲$ K8 [: }' q" Y- a
& n8 i X+ V( K
1、星宿的碎片（星のカケラ）（原为无题，在C73发售的“公认歌手CD”中命名）：情歌（0:51），初版于2007年8月17日公开，完成版于同年8月23日公开。: l3 |& I" ~: z* H) {; T
8 c* V! S; I. ?7 v/ `, D, Z# Y2、捉迷藏（かくれんぼ）：流行曲（1:53），作词、作曲、编曲：Monkey & 36 Maniacs（クロキヨースケ），于同年8月24日公开。
- ~( i+ h* ] [( x& X: t
$ x. K A2 `: U" i3 U3、无题：流行曲（0:53），于同年8月28日公开。
7 w, b: [! j0 a. X! e# N% s, e, c8 e
) Q8 \! M( {/ o I( c- e% Z1 q三曲可于官方网页试听。
4 i" }% d @) g) ^! |- G7 o7 n W9 X3 F( H' T+ _- w; n
CD
) U V9 t$ w) d- C7 z- x/ E# I+ x& u, }7 J& B
（1）My Boy4 Y: W& f% u3 W6 ^- v y
" P8 v0 o7 @1 P1 e
2007年11月16日，Saori@destiny发表于处女作单初音未来
. d! f( P! Q. |8 |! s1 M8 i# C; k初音未来
- Q! R5 j+ b* B: P曲“My Boy”中的歌曲“My Boy connects since mix”，以和音的形式起用初音未来，初音未来的声音经过AutoTune加工，歌曲的和声在CD中表示为“H. Miku”。- z7 H: |( k% }1 W h9 D
# T" b" c5 l- t) J+ \8 x
（2）CV系列 VocalCD Volume1 初音未来 ～星宿的碎片～
$ W5 ?; V: y) y! X3 B$ o5 Z1 T( K* {. A" J- Z4 A
同年11月19日，Frontier Works发表于12月29日至12月31日举行的C73发售CD。“CV系列 VocalCD Volume1 初音未来 ～星宿的碎片～”（CFVCM-001、2000円）收录第一首试听曲的全长版本“星宿的碎片（星のカケラ）”、1988年PSY?S的歌曲“Angel Night～天使所在的地方～（Angel Night～天使のいる场所～）”翻唱曲和1989年渡边美里、小室哲哉的“Moon Light Dance（ムーンライト ダンス）”翻唱曲，封面由KEI设计。2008年1月25日于一般流通市场发售。 E C, Y' I4 U$ |+ \3 Y; I+ I
: N# A' ^4 i! B% C
（3）Thanks!!% ?. R8 ?; @7 G. Z* a9 n
( }% O2 s" O ~" h# U, e7 d
同年12月28日，Tones Studio的社长、音乐家宫路一昭发售出道25周年的CD“Thanks!!”，CD的第16曲“のってけ！さくちゃん - 07 Version -”（电子游戏《桃太郎电铁》歌曲）中使用初音未来伴唱。
- _4 w- T* B+ w2 z6 v y! |, B/ m5 S3 N+ Y6 c
（4）未来未来 MIKU x MIKU（ミクミク MIKU x MIKU）5 y# k2 H0 l0 A& Q# @/ M
" F+ Z1 V1 m8 P6 \. j3 d9 E十八禁游戏制作公司PENTA于C73发售CD“未来未来 MIKU x MIKU（ミクミク MIKU x MIKU）”，内含七首歌曲和五首伴奏，部分可于官方网站试听。由团体R7制作音乐，鹤间惠（つるまめぐみ）设计封面。/ s2 e3 H0 m& d" n5 Z
5 S% }& f, r* P( n$ L0 @& l) r
（5）Jewel Colors4 p6 D! o9 Z# e! W" |( g
, L# { H, X+ g. x5 R. ?5 J
之前已经以初音未来翻唱过自己歌曲的ave;new同初音未来
& @5 i' v- Z) ^7 V3 x初音未来
! Z% ^+ \$ `* d) _) W# N3 k, W年12月29日至31日的C73发售CD“Orb”和“Lovable”，二张同时购入时会附送初音未来的特典原创单曲“Jewel Colors”。12月28日发表简短版本。2008年2月14日于一般流通市场同时购入“Orb”和“Lovable”的普通版则会附送收录“Jewel Colors”和其卡啦OK版的CD。
4 D; Q- l! j7 u, _8 d
}0 f- G. l, n（6）试试听CD。～NICONICO动画精选～（CDで闻いてみて。～ニコニコ动画せれくちょん～）
9 n/ |4 j, t2 {
: h! y3 d3 ?4 f! a# e2008年5月28日，NIWANGO发表于同年7月9日发售，12首歌曲其中两首是初音未来的歌曲《把你给MIKUMIKU掉?（みくみくにしてあげる）》和《恋爱的VOC@LOID（恋スルVOC@LOID）》。发售后获得公信榜专辑排名第21位的成绩。
: E9 i7 ~2 P# ]# h5 G* I m ]
' I3 n; ] d# {（7）混合吧☆天然声音feat.初音未来 1st Anniversary?（まぜてよ★生ボイスfeat.初音ミク 1st Anniversary?）+ e! J. [ f$ f5 A6 M" C
& H9 r0 W3 n0 A1 |8 d
与同公司的混合吧☆天然声音（まぜてよ★生ボイス）的CD，除了收录初音未来的歌曲，还有镜音铃、连、MEIKO、KAITO的五首原创曲。于C74发售。6 q/ k J0 t2 m, f$ t
6 y; X0 a: o2 |! E（8）Re:Package
, Z0 x P( b8 z0 h2 F' r# m) j9 a3 Y
初次以“初音未来”名义发售的非同人专辑，在真实歌手中是“正式出道”的里程碑，但CRYPTON表示这是“livetune的CD”而不是“初音未来的出道专辑”。由livetune制作，收录包括在NICONICO动画上有70万人次观看的《Packaged》等，于2008年8月27日发售。公信榜日间排名第一日第3位，最高第2位；9月8日的周间排名第5，初周售出2万。至9月26日共售出超过7万张。# R# o( `. W. f0 \# U/ h) G
9 J# Y7 y9 S' v2 N8 q& _- e
（9）未来的罐头（みくのかんづめ）
: _, o* f; L( i0 D5 F/ ]! Y
. u7 Y8 m. _7 B0 _+ J: Z/ J5 k预定2008年12月3日发售，收录OSTER project所制作的歌曲，包括在NICONICO动画上超过100万人观赏的《恋爱的VOC@LOID（恋スルVOC@LOID）》、超过68万人观赏的《Miracle Event（ミラクルペイント）》等。这专辑CD亦在游戏《初音未来 -Project DIVA-》的官方网站中被宣传。: y" f. Z7 M0 v3 X4 h, n; [; l
$ i7 B9 ^- g D) s/ I
（10）Vocarhythm2 v* V8 W+ e) x3 e+ d/ a. A2 Z
5 Q9 O- |! x" W, K8 V2009年3月4日发售，收录在NICONICO动画上12位创作人共15首著名的歌曲，观看数目合计超过1333万。
: ~. D- M2 f2 \! _6 d
+ z: `( Y2 F- }. t) K$ _7 K6 s8 J8 O（11）supercell
8 u8 }- s) \/ L9 o- [3 S8 ~3 |- L. y$ T$ n: p7 \) D
于2009年3月5日发售，由团体supercell制作的同名专辑，收录歌曲包括在网上超过1300万播放人次的代表作Melt（メルト）。第一天已售出二万并登上公信榜专辑排名第二位。周间排名最高第四位，至3月16日共售出56000张CD，是当时和初音未来有关的CD的最高记录。至3月30日仍留在榜中的第24位，共售出七万张以上。另外，歌手中川翔子亦在之后的单曲CD起用supercell的成员ryo的歌曲。
4 [7 r8 f: \; n0 u4 X& Z( v6 G% k' p$ e* r
（12）new;Fable" o+ K0 p! s1 d1 h( {2 o
# ?2 V: _" |3 i
ave;new第二张VOCALOID的CD，于2009年4月17日发售。主要收录初音未来翻唱ave;new本身的歌曲，KAITO、镜音铃、连、巡音流歌亦有参与部份歌曲。
/ t& J4 M* j- a
. s8 ?; z/ Y; }% o0 r( B( J（13）《初音未来日的感谢祭》官方CD
4 E3 X# a' Q8 V
3 v. \% _0 [/ }0 o* D6 z+ ^4 k此次官方发行CD囊括了演唱会的39首歌曲，均为现场实况，曲目列表如下（日文）：
3 \" t' B* f8 f& L. d" g
! N* O6 M; g6 |0 UDisc 1
1 |/ Q8 [ t! M S4 z' e$ o19's Sound Factory Feat. 初音ミク - Dear [Live]6 G7 |6 A& K7 G. q+ \2 Y2 V: A
baker Feat. 初音ミク - サウンド [Live]
6 r, A) ~8 ?6 @ \7 vdoriko Feat. 初音ミク - ロミオとシンデレラ [Live]
& F' U$ ]& P" \3 }4 n2 e9 Wmalo Feat. 初音ミク - ハジメテノオト [Live]
. |" |" K8 o$ w; nOSTER project Feat. 初音ミク - 恋スルVOC@LOID [Live]1 E0 c& W4 ?9 M- `" @- R
supercell Feat. 初音ミク - ワールドイズマイン [Live]
3 c' v: Z5 G2 u- ~7 g$ bVarious Artists - メドレー ～いっちゃって～ [Live]
5 i' X8 V# q4 p) ]& j9 X1 f, ^2 ?(①.裏表ラバーズ ②.パズル ③.VOiCE ④.1/6 )0 p4 b& P& o- w4 u" Z
Various Artists - メドレー ～きがえちゃって～ [Live]
' @. ? Q+ `6 h(①.ミラクルペイント ②.Innocence ③.ハト
* y" L6 N& N9 [/ Q& _* R④.みくみく菌にご注意？
- J, E7 u8 ~# }$ b; q⑤.ぽっぴっぽー⑥.サヨナラ?グッバイ )# T' J. _) }; ]
うたたP Feat. 初音ミク - Project Diva desu. [Live]
7 `' G7 i5 s$ O* T; X! V& Sヤスオ Feat. 初音ミク - えれくとりっく?えんじぇぅ [Live]
7 D/ B* X& k& ~1 v- ?! g+ R畑亜贵 & 神前暁 Feat. 初音ミク - Dear cocoa girls [Live]) Q, Y0 j7 \% M% B9 v
畑亜贵 & 神前暁 Feat. 初音ミク - The secret garden [Live]% U, u& z4 v; I
骨盤P Feat. 初音ミク - StargazeR [Live] i! r& K) h# ?* U
展开
/ l* O" v8 s( c% TDisc 2- I$ w$ {5 o( W/ _) r9 r
azuma Feat. 初音ミク - あなたの歌姫 [Live]
7 b9 D! I# s4 F0 m* ucosMo@暴走P Feat. 初音ミク - 初音ミクの消失 [Live]
$ D+ Z n6 ^% pDECO_27 Feat. 初音ミク - 爱言叶 [Live]
1 W% [: y' N* j- H) G$ w2 g; O$ F+ eDixie Flatline Feat. 巡音ルカ - Just Be Friends [Live]
* F: p. C% c7 o- a: U: ?iroha (sasaki) Feat. 初音ミク - moon [Live]
* l$ {* n9 C! z. @2 S" r1 ~/ q% liroha (sasaki) Feat. 镜音リン - 炉心融解 [Live]
5 }8 C# r& t- X4 p& k7 O/ klivetune Feat. 初音ミク - ストロボナイツ [Live]. Z. l Z6 {& q6 n7 e
minato (流星P) Feat. 初音ミク & 巡音ルカ - magnet [Live]
& \% h: } Y2 r. Y! A) K1 Xotetsu Feat. 巡音ルカ - 星屑ユートピア [Live]
0 q0 E L# I ~5 {1 z$ `SAM (samfree) Feat. 初音ミク & 镜音リン - Promise [Live]$ {# M# f' q2 ~$ m
supercell Feat. 初音ミク - メルト [Live]5 Y) q8 ]5 A' p' t/ z
とくP Feat. 初音ミク - SPiCa [Live]
! i' b/ A0 i& N) A% e6 Z) z d. ^+ ^のりP Feat. 镜音リン & 镜音レン - 右肩の蝶 [Live]% J+ A: J6 f: l0 w& b: k! D
アゴアニキ Feat. 巡音ルカ - ダブルラリアット [Live]
- K' o& z9 S( N( E' p5 W! nジミーサムP Feat. 初音ミク - from Y to Y [Live]% M2 E* L1 ]7 R8 l. P
トラボルタ Feat. 镜音リン - ココロ [Live]" R m" k8 F3 f) m1 M ?6 f5 S" Z3 Y% K
古川本舗 Feat. 初音ミク - Alice [Live]( ^" J& x$ }: E) O% C
小林オニキス Feat. 初音ミク - サイハテ [Live]8 n7 u. g/ F5 [4 L k7 i% L1 k
展开* y" w6 a" o2 z5 d+ t: z: Z2 }
另外还有不少同人或自资出版的CD。2 ?( A+ V* c# M3 _9 @
! [! K q, a- Z' \. }0 D1 X- L% o& G
DVD$ H0 g- p* }* L ?
4 O+ ~# C6 d4 t/ Y3 |, u0 ~2009年8月，SONY音乐和Dwango共同企划发行了《初音MikuBEST~impacts~》和《初音Miku BEST~memories~》的两张CD专辑，初登场就获得了Oricon第4位、第5位的优秀成绩而受到了广泛的瞩目。这回发售的DVD版则是之前 CD所有歌曲的映像版，和之前一样，同样会引起强烈的反响。两张DVD各自的定价分别为含税3939(みくみく)日圆。
: ?5 \5 K. M7 R Z I% k/ m* g0 s* ]2 R7 `
折叠软件
2 K6 v2 @: k: h$ B7 o1 a* h& B& A, e5 m- E9 l3 p/ M; n/ N
2007年12月15日，Dirigent发售的音乐软件AUDIO KONTROL 1 Producer Pack，能在VST工具形式下对应初音未来，另外附送初音未来的鼠标垫。和角色主唱系列同样有动漫风格的形像角色A.K.I.。
" e. ]0 d8 A9 [* L0 m3 E1 s* a/ R
$ k( Q3 |5 X8 \& Q& h& @" x* ^同年12月21日，AHS发售音乐软件Music Maker Producer Edition的特别限定版jam乐团，一样有形像角色弦卷真纪（弦巻マキ（ツルマキマキ））、鼓Rhythm（鼓リズム（ツツミリズム））、天音香奈（天音カナ（アマネカナ）），AHS希望用户可以当作初音未来的乐团来使用。
2 A1 x0 u) u1 E# ^* v: x. j
! s3 ^6 Z9 K9 n! C3 D: [2009年1月28日，初音未来、镜音铃、连与网站制作软件“IBM Homepage Builder”合作，在合作活动中的购入者可下载专用插画等。& C$ t" o y& t
0 W/ I8 c6 ~, {& O7 s- i8 g折叠游戏2 U; J7 {( L# Q i+ T! h
' o- f- G5 ~* `2 V4 L, D% f8 n8 ~网络游戏《钓鱼天堂！（钓りパラダイス！）》于初音未来$ r; p4 Y/ p* b" a" o1 ^" v
初音未来; _- ]/ F; @8 h
2007年12月21日至翌年1月25日举行以初音未来为中心的活动，其中包括歌唱游戏的主题曲《水滴（しずく）》，由Otomania制作，亦有出现“はちゅねミク”和“葱”。于2008年1月再加入镜音铃。& s! O+ B( F) S" L2 ?4 L
9 @& B5 ]6 X) U# n# O2008年2月15日，Fami通发表由DIGITAL WORKS制作并发售的任天堂DS游戏《13岁的Hello Work DS》中加入初音未来，在游戏中会介绍音乐制作。另外，游戏主角加藤未来（加藤ミク）的名字和初音未来（初音ミク）一样。3月10日，Razest在gemutomo网站中免费发放两款手提电话专用游戏“ミクとび”“ミクるりんPa”，发放期间有限。5月5日，网络游戏《魔法飞球》发表于5月22日举行与初音未来合作的活动，加入为游戏的角色之一，活动期间的背景音乐也会改变。: m4 a, A& r% C7 L' |
* B7 _# |5 Y" l6 S. K1 D- O" U
同年8月1日发表NENDOROID（ねんどろいど）造型的初音未来、镜音铃、连会出现于世嘉的游戏Virtua Fighter 5R。
1 [8 t+ O7 b3 A3 t8 u( S
; Q. U9 C# j- O4 P同年8月下旬发表制作音乐游戏《初音未来 -Project DIVA-（初音ミク -Project DIVA-）》，是第一部以初音未来为主角的游戏，会在PIAPRO中应募歌曲、插画和服装设计。2009年7月2日发售，平台是PSP。另外，2008年12月25日发售的游戏《Phantasy Star ZERO》中，会出现《初音未来 -Project DIVA-》名义的道具“葱”。
6 y8 @! x8 Q7 p) }9 Y6 X& R [% j' ^" s1 f, g5 ^; k6 N' s: d
2010年7月29日由SEGA发表第二部以初音未来为主角的基于PSP平台的音乐游戏，《初音未来 -Project DIVA 2nd（初音ミク -Project DIVA 2-）》。 |
|
