纪念人民音乐家阎肃先生梁祝文化园将建《化蝶》歌词碑

: N# q  |+ b  L- z1 e7 i纪念人民音乐家阎肃先生梁祝文化园将建《化蝶》歌词碑
著名音乐大师阎肃老师，曾创作优美动听的《化蝶》一曲。十五年前，他将这首歌的手稿送给中国梁祝文化研究会会长周静书。
9 K6 N! X8 }+ f. _. C6 o
0 \. ?& b7 V. ~6 V7 F阎肃老师辞世后，周静书向宁波梁祝文化园捐赠了这份珍贵的手稿，希望在中国梁祝文化博物馆永久展示，以纪念这位艺术大师。

1 M, K1 T5 o' I+ T$ Y. ^( E- q昨天下午，梁祝文化园总经理严友祥告诉钱江晚报记者，他们将择时在梁祝文化博物馆展出阎肃老师的《化蝶》手稿，并决定动工兴建阎肃《化蝶》歌词手迹碑，使梁祝文化园再添亮丽新景观。

著名艺术家、词作家阎肃因病在北京逝世。明天，阎老的告别仪式就将在八宝山举行。而记者获悉，曾为《化蝶》一歌填词的阎肃与宁波的梁祝文化也有一定联系，他有一份《化蝶》歌词手写稿目前留存在宁波。这份手写稿的主人——宁波市民间文艺家协会主席、中国梁祝文化研究会会长周静书，昨天把它捐赠给了梁祝文化园。

    □通讯员 陈家燕 记者 朱琦琳
# J7 m8 r$ X3 o0 V8 C  \
    阎肃为《化蝶》填词 宁波有他一份珍贵手写稿

    “碧草青青花盛开，彩蝶双双久徘徊，千古传颂深深爱，山伯永恋祝英台……”

3 @1 M& k: F5 |8 r4 l    阎肃一生创作过无数的音乐作品，著名的有《红梅赞》、《绣红旗》、《敢问路在何方》等。《化蝶》也许不是他最得意之作，但也是阎老竭尽心力、查阅无数资料才下手填词的一首名作。

5 ?4 O! \# X. R+ z9 D& M/ U- ^) z    小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，由陈钢、何占豪于1959年创作，是中国最著名的小提琴作品，也是全世界演出和录音版本最多的中国管弦乐曲。而“化蝶”作为该协奏曲的主题再现，是整部作品的精华和高潮所在。

    据周静书回忆，阎肃上世纪80年代为《化蝶》填词，把这首曲子推向了一个新的境界。这首歌，曾经由郑绪岚和牟玄甫在1986年的央视春节联欢晚会上演唱，并因此走红。
3 {* W: S5 L! R3 o- u7 z: O" [  S6 K
    目前留存在宁波的这份《化蝶》歌词稿，是阎肃在2001年手写的。周静书昨日在接受记者采访时表示，能得到这样一份颇具纪念意义的手稿，源于15年前的一次巧合。
0 l$ f% \& k  y. D: `/ G* J! q' M
    “2001年，我去北京参加中国文联全委会，阎肃老师当时也在，而且就住在我的隔壁。”会议期间，周静书得空过去拜访阎肃，“他得知美丽的梁祝传说发源于宁波，而且知道我在研究‘梁祝’，就特意写了这一份《化蝶》的歌词送给我。”
# N: ~1 {9 q$ Y8 K4 P0 |* F! u
    阎肃为人很严谨 这份手稿“默写”了数遍
  Y4 v4 Q5 K% g) v
! c, `# q+ _/ b3 _: c8 H: ]    周静书向记者表示，阎肃为人十分严谨，“这份歌词是他完全凭记忆写出来的，写了好几稿，涂涂改改，写得不对就再重新写。”在“默写”出正确的版本后，阎肃还郑重地在这份手写稿上签上了自己的名字。

& k% a  H8 Y; z3 I6 ^* s    虽然此后与阎肃也有过数次接触，但据周静书回忆，赠《化蝶》歌词这次是印象最深刻的。“后来几次，他年事已高，我也不好意思打扰他，更多时候只是打打招呼。只有赠歌词那次，我们差不多聊了两个多小时，除了‘梁祝’，其他的话题也聊，聊得很尽兴。”

  J3 D% C# E- O6 B, u# o7 ?    周静书说，阎肃是个非常爽朗的人，“他的成就很杰出，但是他这个人却没有什么架子，跟他聊天就像朋友一样。”前不久得知阎肃老师辞世，周静书心情十分沉重。昨天，他郑重地向梁祝文化园捐赠了这份珍藏了15年的《化蝶》手写稿。

    在寄托哀思的同时，周静书希望更多人能有机会看到它，感受梁祝文化和大师遗韵。而梁祝文化园方面也表示，手稿将择时在中国梁祝文化博物馆展出，同时还将兴建阎肃《化蝶》歌词手迹碑，以纪念这位热爱梁祝文化、创作精湛音乐作品的艺术大师。
% }; t" K: O4 S8 W0 ~' J
  L' z  I4 m* T
& [" c8 `" l% A* S% S

著名艺术家阎肃于２月１２日３时０７分在北京病逝，享年８６岁。就在两天前，这位生前喜欢开怀大笑、文采四溢的著名文学家、剧作家、词作家、晚会策划者还当选了２０１５年度《感动中国》人物，因为他用艺术体现了文人中情怀境界格局的最高级。
/ B* N' b9 e3 C, K' g, t　　阎肃先生的追悼会将于明天举行，而记者昨日了解到，他生前跟宁波也有一段音乐缘———曾创作优美动听的《化蝶》一歌。昨天下午，中国梁祝文化研究会会长周静书先生郑重地把阎肃１５年前赠送给他的歌曲《化蝶》的手稿捐赠给了梁祝文化园，希望在中国梁祝文化博物馆永久展示，并建议在文化园内建立《化蝶》歌词手稿碑，以永恒纪念这位热爱梁祝，创作精湛音乐作品的艺术大师。
0 ~$ K. d+ f; j& n9 t' G8 Q2 T$ R7 E& P  g　　梁祝文化园总经理严友祥表示，他们将择时在梁祝文化博物馆展出，并决定动工兴建阎肃《化蝶》歌词手迹碑，使梁祝文化园再添亮丽新景观。
$ S- l$ ^6 v  W4 ~# n) y9 [　　周静书先生向记者说起往事不胜感慨。“１５年前，我与阎肃老师一起在北京参加文艺界的一个会议，我的房间刚巧在阎肃老师的旁边，那天晚饭后，我拜访了他。当他得知我业余研究梁祝文化，而且梁祝美丽的传说发源于宁波时，他表示很感兴趣，说曾经创作过以梁祝为主题的歌曲。”
9 y1 z( I8 e8 l6 h) k1 G, g9 V　　周静书向阎肃介绍了梁祝传说发源及梁祝文化的影响，他听完后兴奋地说：“梁祝的传说实在太美丽了，梁祝忠贞不渝的爱情美德不仅千古传颂，而且在当代文明建设中应该发扬光大。我当初创作《化蝶》首先基于这个主题，当然也受优美的小提琴协奏曲《梁祝》的感染。”
' O. D1 A4 u, F5 }  p$ U7 q2 h& C　　阎肃边说边轻轻地哼起《化蝶》开头两句，“碧草青青花盛开，彩蝶双双久徘徊”，似乎沉浸在其中，看来这个故事令他印象深刻。周静书看阎肃如此亲和，大胆地向他提出想在自己即将出版的图书《梁祝的传说》中发表《化蝶》这个歌曲，没想到阎肃一口答应了，并应邀在酒店的信笺上写下了《化蝶》的歌词，也许时间有些久了，有些词已经记不得不那么确切了，他又重新哼唱一边，以便准确无误。
+ m1 v" }  W% E0 ~" s　　“前几天，从新闻中惊悉阎肃老师辞世，我就第一时间把这份手稿找了出来，把《化蝶》的珍贵手稿捐给梁祝文化园，在中国梁祝文化博物馆永久展示。这应该是最好的永恒纪念吧。”周静书补充说。