|
|
) a* u/ F5 M* b2 s3 p/ ^! W
《Me&My Girls》歌词 - Selena Gomez
1 F* ]4 N3 K% { Drop down on a desert ride6 k3 I" e' `3 e( d3 Y
继续沿着荒漠前行, Y1 E0 T' E, c% l, Y0 w& m# S' J( B
Just outside the 95
7 D) m3 w& o' T$ R% _2 N! s 就在95号公路之外
/ _8 z& I$ Q2 c/ P }0 p) u Never felt more more alive; x1 h! h0 o* Y0 F; b
从未感受过这般肆意的激情
" o5 u) u5 O6 G v- o6 D, k. X! u I got my chicas by my side
0 |8 E) T0 w: _" Q* s8 ?. o 我的闺蜜们都在我身边
- J. i( i* c& A& F3 Z/ j! v) u If we want it we take it
6 {9 x! O& y' x/ p# J# N6 B1 b 如果我们希望如此 我们就会尽情释放& P. J! `) D" Y+ _
If we need money we make it
: s0 H; ]0 x& S1 i0 a 如果我们想要赚钱 我们就努力挣钱$ X; y6 S" ~5 a" k. z C' `
Nobody knows if we fake it/ o/ |1 E2 v, X2 Z" }3 \
如果我们带上伪装面具 无人看穿我们
8 I( F1 r% [4 K You like to watch while we shake it3 |4 {' m( g$ D" e# M/ x. |9 r
你喜欢看我们尽情摇摆时的舞姿
' q1 X' L. ?6 L3 D8 k1 r8 ?2 y I know we're making you thirsty
( L5 A& e& g. C 我知道我们让你蠢蠢欲动
% |5 m6 E) C1 r6 E- M; C0 p You want us all in the worst way5 m" {- n5 D6 S t
你非常渴望我们/ X4 E0 l# {9 t) C
You don't understand& R, l M1 p; p6 m, J( h
你并不明白
& X2 F" v' o! G! b6 A- } I don't need a man' |9 w% N1 P# K0 g: [. o0 N3 k
我不需要男人陪伴2 m3 Q7 x) |' E k- O7 x
Me and my girls me and my girls
6 g5 J% T8 W/ J* ^$ \, h' B0 C 我和我的闺蜜们
8 L( \% _1 n$ ^/ q4 Z4 Q2 Z Me and my me and my me and my me and my girls" ]- k, z4 }5 p) h. v$ V
我和我的闺蜜们6 U1 k% q. ]$ T0 h
Me and my girls me and my girls
# ]4 |: X) g% X) |6 _1 X 我和我的闺蜜们
, e) I+ a2 o" {( l0 Z$ _. V No jodas nosotras+ c8 e1 A7 }! X7 L
不 请不要打扰我们 I& Z9 J9 x$ L2 I
Me and my girls4 T7 e* c' \2 v
我和我的闺蜜们
" X1 J) ~5 l l) [ Me and my girls
8 m% w6 N/ g9 V9 c4 h. `* i 我和我的闺蜜们1 n8 \9 T8 c/ u8 l( P: k: z
The night is dark but the moon is bright: c! f2 b9 \( Y$ a. e( j5 Y
夜渐深 月渐明
% p& ?8 [* w- ]; _6 E) @( P We're staring at this summer night$ `% _7 }* v+ u
我们凝视着这夏日夜晚3 |! k* D9 Y- Q( G- m
Tan skin looks damn good in white6 k' |% d) |& R5 a G- `
原来白皙的肤色早已晒黑 真性感
) d5 Y: D3 J/ t c7 a! _ Stripping down by the Hollywood sign2 D* s4 |5 H; |' w: U
成了好莱坞标志性的小麦色* X" E) n2 o3 h3 u* y( a
If we want it we take it
- G" X& ^- t% G( T; T 如果我们希望如此 我们就会尽情释放8 y3 G( C4 g3 J# N) a
If we need money we make it
; Z/ E( D7 T7 F0 C) O0 ~ 如果我们想要赚钱 我们就努力挣钱
& H* s4 m8 Q% J2 i( p Nobody knows if we fake it
) T0 n! Y/ ` R3 B/ N( u. [6 r 如果我们带上伪装面具 无人看穿我们 Z. Z3 @1 p( F# e5 v# q8 F
You like to watch while we shake it
|: N& z; d$ P O0 w, g' a7 e 你喜欢看我们尽情摇摆时的舞姿. L, `( |* i" F3 |
I know we're making you thirsty
! z8 }1 B8 D# e9 `: `" | 我知道我们让你蠢蠢欲动
# y2 B) K% q" ^3 {9 U3 q You want us all in the worst way
: P5 x5 I5 n/ J4 [* P: ~( p5 \ 你非常渴望我们
, s6 Q7 u% o* b" @# S0 f. |- K You don't understand% m0 s' x! _7 T9 n5 ?6 O
你并不明白' F B% \ {: o, W" L9 B2 j3 M
I don't need a man
$ i( w0 W5 ~) Z# V 我不需要男人陪伴9 [; G0 z* @7 A
Me and my girls me and my girls
; b8 i; O0 ?+ O4 k) K( { 我和我的闺蜜们
. J' H) U% s/ {; V3 s5 K Me and my me and my me and my me and my girls# c; V/ x; q7 m% J! n
我和我的闺蜜们% o$ e# Y- S" c" r- o
Me and my girls me and my girls
) c9 [1 ~% X- D# A+ W. @ 我和我的闺蜜们
5 P7 p# T/ r7 s: F: d8 x No jodas nosotras
) v) d; R$ Y" s) S$ ^1 m: u 不 请不要打扰我们
7 }% V6 T0 ~ y' F' w% M Me and my girls
& H+ b6 ^! `2 n( L& B 我和我的闺蜜们
1 U" T/ W4 a. @" v8 K Me and my girls
; k3 \) p2 m# f, f 我和我的闺蜜们! c! W9 ]1 Y; e$ b
I'm going home with who I came with
4 _% v- x/ `2 g: C" {+ H9 t/ R 我跟我的朋友一起回家
- g1 x: h# Q. E( J# ^$ z g And who I came with's not you8 m3 a: @0 K! ^- i, {; T8 F P% `# d8 w. ]
她们是我的好闺蜜 可不是你
" ?& t/ Y% h) a; }% T a9 }: ` I'm going home with who I came with# s, W+ d7 _( I4 d" H8 w0 K, b! A) I/ A
我跟我的朋友一起回家8 W; I$ h$ k5 k5 x/ J: V
And who I came with's not you# {) d' O2 y9 ~7 {: Y6 c
她们是我的好闺蜜 可不是你" D- R( V& x5 F4 G6 C
I'm going home with who I came with, t3 [& R5 C" D% T% {1 b
我跟我的朋友一起回家
R3 j5 Q! N3 ?9 o- i And who I came with's not you
0 r" i7 I/ z% O7 G. j$ Y" r$ n 她们是我的好闺蜜 可不是你
4 x$ a v1 w0 m* U8 _ I'm going home with who I came with, ?* a/ j$ ~6 |3 }1 G
我跟我的朋友一起回家5 H' g& R! C) f% Q8 n! h
And who I came with's
7 n Q/ i. U1 E. { 跟我的朋友一起: q3 K+ L1 S2 y# ~; i& l) `
Me and my girls me and my girls
, L; o+ o+ r) g5 Y4 m/ I 我和我的闺蜜们
5 G& C' e" G/ x# o: i8 w; _ d You can look but don't touch
" b/ c! C, h6 g% | 只可远观不可亵玩
+ U/ b R2 w- Y/ l. w% B9 @ I'm not here to hook up. Y# }! x0 J# f- D% u$ F1 y
我来的目的不是约会
/ W v! e$ ~+ e7 { I'm just here to turn up# r r) c/ b, H8 m4 K
我只是为了释放自己3 W, _& z3 \$ @ r7 B2 M# q4 Y; D) ~
Tonight is just us
: J; Z0 h3 ~! p7 l 今夜只属于我们
. T" S( i5 r* J( l8 i Me and my girls
+ ]9 x4 D7 k; |1 @ 我和我的闺蜜们
. i! N1 n: e8 K7 t6 D Me and my girls z8 n1 R4 w. H" l' ]2 R
我和我的闺蜜们
7 K, [' l: ?/ h# x* U' j. P1 x Me and my girls
: h5 _/ O) l5 l8 S- g6 { 我和我的闺蜜们# G8 ^: Y; j- t& V1 w
No jodas nosotras1 O0 K, J9 B$ J! ~$ g' l/ a
不 请不要打扰我们
, A3 e$ R- B3 x. |- K; x Me and my girls- T( p. F5 F, V4 w
我和我的闺蜜们+ U, @1 d$ F- H
点击查看其他2015维多利亚的秘密背景音乐歌曲歌词：
9 W# l. V: J- l 《Army》歌词(双语), H7 P5 \5 V+ i7 X/ r
《In The Night》歌词
) r; o7 }5 R* h1 M+ c3 T 《Me&My Girls》歌词5 {' k' S3 ]% c6 `3 H7 L
《Can‘t Feel My Face》歌词8 ?+ ?( j. y# A# R. L
《Love Me Like You Do》歌词 |
|
