|
《兔子镇的火狐狸》结局歌曲中英文歌词' i( _# w& J3 K
' r) c* t0 U$ R% s& Y9 g0 B
Stay Here Forever
! t$ l) `' r8 w1 G- e C- p% q/ `6 t9 Z9 h X3 G" i. K
演唱:Jewel
, S% s7 ^9 X2 d2 b5 L# f* z# s% i9 p9 f, @5 w
Laying here dreaming, staring at the ceiling我呆在這,盯著天花板,築起我的夢
) P4 X6 t& j; \; z! }
* s1 B1 U. w3 p" ?8 rWasting the day away花了一整天的時間. [: Q( X/ A' ]/ ]) \5 x% n
. z: E7 {, I- b! iThe world's flying by our window outside窗外的世界正快速的轉啊轉7 N8 m( c' x. V' o9 D7 G
~ Z& X+ w4 Z" [1 _ ^& VBut hey baby that's okay但是,寶貝!那沒有關係
1 r! {; P/ i+ r9 v+ C( j$ X/ }% V+ V. k; D( u
This feels so right, it can't be wrong so far as I can see這感覺好極了!依我看來,不會錯的% {* [4 n+ P `
1 i- Y" ?& l2 M8 {. I2 E: @$ E$ ~# CWhere you wanna go寶貝,你想去哪?8 F2 s j3 y+ \' f' x
4 {! y- a+ C5 O: v$ L* I
Baby, I'll do anything我可以為你做任何事4 a0 Z& K1 o+ `2 `2 z. P2 z5 O
% Q) v* N0 J, x'Cause if you wanna go因為如果你想去哪
' Z ?, ^. V+ p4 v
+ Q1 K+ X D6 w1 S; L8 K9 a2 BBaby, let's go那麼,寶貝,就出發吧( D8 O# c+ J' \2 w& x/ S, y" m
, S ~& o; q- F5 x. l
If you wanna rock,如果你想要搖滾一下
/ ?3 r6 m( K* ^- y
8 v5 {- S7 w, k2 O9 rI'm ready to roll那麼就搖吧( n: x M3 ~# x0 g1 E8 ~+ C7 S
4 T* @. Q1 `4 r, qAnd if you wanna slow down,而如果你想要放慢節奏& L$ M4 |+ G' L5 G- G
: t. y3 F' H4 ]1 v Y( u; a
We can slow down together我們就一起慢慢來) j* [) ^' R+ z# S7 W
# [7 n4 \$ z7 W, l! ?( q% x/ l
If you wanna walk,如果你想要散個步- P3 |+ ~, i+ b z' o
( i% D+ `- y/ a0 Z- t- i
Baby, let's walk那麼就走吧
! A' |$ w3 @+ Z0 Y* z! d' n2 f6 m2 g+ ]$ L& q
Have a little kiss,來個輕吻
* Q2 f8 q2 X1 d. B; R* S" Z N8 w# }8 L" [( j! `' Q- S( B
Have a little talk小小聊個天
0 T' T- S6 i/ T- e* v3 t; L( j& ^. M- m3 @
We don't gotta leave at all我們根本不必離開
, ~' g* N( \7 E9 v. Q# T; Y) A* d I4 N2 p2 p
We can lay here forever我們可以一直呆在這裡" W" `0 ?: Y4 _; D. Q8 S
! g# o1 a2 x% k0 C) ~" G' `
Stay here forever, oh永遠留在這 喔
- j& T/ v$ r* w8 p* M7 R3 ?# y+ Q4 y7 q8 R* b1 ~& p
If you want to see that Italian tower leaning如果你想看義大利的比薩斜塔
. u+ u1 t/ ?) u# G, p; n( t: V8 ~' Q' k1 X3 Z5 b' k; {, \* A) j
Baby, we can leave right now寶貝,我們現在就可以去. X9 t5 \, i0 b8 t- l! H
) M" @; M& j6 N: Y# _. [2 O
If that's too far, we can jump in the car如果那裡太遠了。我們可以跳上車" h: Z. ^5 P4 R3 L& n
" p. {: B9 B. `- P0 fAnd take a little trip around town然後來個小鎮之旅
4 v, R: Z; C# l5 u# Q8 `, b# V( [9 p! ] c
They say that California is nice and warm this time of year聽說每年此時,加州那裡非常溫暖
& b, M- D" w: x
) v" {# b- |9 ?! r A+ p3 yBaby, say the word and we'll just disappear寶貝,只要你一句話,我們就可以馬上消失無蹤 |
|