|
|
想起上世纪八十年代的一些经历。6 g; F( W! w# O& E
你听，多熟悉的歌曲，不仅我唱过，还跳过。唱在家里或音乐人聚会或舞厅。跳肯定是在舞厅啦。3 p, ` X1 t! F5 W2 P; N" `2 B: Z
知道吗，那时候去舞厅的人，真多。每天，当夜幕降临，舞厅门一开，年轻人络绎不绝进场。那时候门票两块，后来涨到五块。然后，舞厅又有了新的娱乐节日，卡拉OK。每个周末，都有一场专门的卡拉OK，隔半年还来一场卡拉OK比赛。我呢，非常熟悉这种环境，因为当过业余卡拉OK主持人。
4 d3 V2 W" i4 g0 a! m: n! r+ ?后来又流行点歌，每首歌两块钱，一直到室内舞厅变成露天舞厅变成广场舞。在室内舞厅变成球场舞厅露天舞厅时，KTV悄悄流行，包厢式的卡拉OK流行。这时，有小姐进场了。“小姐”身份复杂，有为一口饭前来正儿八经工作的，有的则是三陪，这个就不细展开了。一直到三年前，习大大主持工作后，加大了反腐败力度，在对各种有色情交易的场所清理整顿时，诸如一些“贵族会所”“黄金大道”“金碧辉煌”等综合性的娱乐场所开始调理经营策略，如增加保健药物理疗，如足浴等，尽管如此，在本世纪初悄悄流行的会所，十来年时间又悄悄生意淡去。有的会所贴出转让告诉。
. e" M" a- z! B* S% J你听，多么熟悉的歌曲一下把我知道的以前故事悉数翻出来。
6 F9 x* V( b3 ?6 \《单程车票》，在上世纪八十年代的舞厅我曾经与同事朋友一起劲歌劲舞过。那时候流行迪斯科，但我跳的比较随意综合，有时候与同行跳双人迪斯科交谊舞，有几个动作在当时是固定的流行，加上随意发挥，有时候迪斯科队伍由两人变成三人四人五人，然后舞厅所有迪斯科爱好者们都加入舞步，情景非常壮观。
0 A# ?4 @7 [2 S0 i/ v3 z, x, v其实那时候我努力学英语，后来学学停停，特别是当反复念英语单词枯燥得受不了时，便学唱英文歌。正好碰上时代搞改革开放，国外正在流行的东西，一一进口，也有走私货。我对英文歌怎么唱呢，主要是模仿，因为有的英语单词读法与歌者的读法不太一样。这是美式英语与传统英语不完全相同造成的现象，加上学校的英语老师不很正宗的纯英语发音教学，使得我对英文歌曲演唱者的唱腔不断地聆听采取歌词下面的谐音注释。这样真好，歌曲反复背诵直到很熟悉，便依哩哇啦唱出来了。
& X; [1 P" v- M) q6 D8 l听，由Eruption（火山喷发）演唱的《单程车票》——/ Z* j ?8 W& l& x! v6 E1 H2 Y& ]
Mmmmm /oooh/yeea yeea yeeah （嗯...... /哦...... / 咦）) z, D9 o& q' \+ ^- h
One way ticket/One way ticket /One way ticket/One way ticket/One way ticket/One way ticket to the blues / Choo choo train a chugging down the track /Gotta travel on /Never coming back/ oooooh Got a one way ticket to the blues woo~ woo~/Bye bye love /My baby's leaving me / Now lovely teardrops are all that I can see /ooh/ Got a one way ticket to the blues /Gonna take a trip to lonesome town /Gonna stay at heartbreak hotel /A fool such as I there never was /I cry a tear so well /One way ticket /One way ticket /One way ticket /One way ticket /One way ticket ......4 ~( q7 j$ _4 l9 W
单程车票/单程车票/单程车票/单程车票/单程车票/ 我买了一张直达忧郁的单程车票 /火车嘟嘟的在铁轨上奔驰着/不得不上路/ 再也回不来/我买了一张直达忧郁的单程车票/ 再见了爱人/ 我的宝贝要离开我了/此刻我只能看见那美丽的泪珠/买了一张直达忧郁的单程车票/ 要去寂寞的小镇旅行/ 在伤心旅馆过夜/ 从来没有人像我这么傻 /我泪已流下/单程车票/单程车票 /单程车票/单程车票/ 单程车票......
7 x. A. Q# u2 B/ l0 j当年，唱此歌，一阵过门后，我用译音“弯喂几Gei(拼音)，弯喂几Gei（拼音）......”一边唱，一边像现在的广场舞一样，由个人领舞变成集体舞。像街舞？像，像广场舞？也像。合着音乐节拍呢。这，可是上世纪八十年代的经典迪斯科歌曲加劲舞曲目哦。* ?6 a" G( z0 v' |8 r
当年花5.50元买的一盒荷东的士高磁带专集中有一首歌曲 《You're My Love (My Life)》即《你是我的爱》（我的生活）(Original Version)（原版本），歌手：Patty Ryan（帕蒂瑞安），凡爱好流行音乐的年轻人都熟悉的歌词——
, V) t' O& L% r0 C& U) dI'm all alone the night has come / You're in my radio / It's when you sing i feel the sun / Now i can feel the show / Since forevermore you're my destiny / Take my loneliness away / So come and touch me / Come and feel me / Hear me say......9 i- S9 _# |4 t/ P
我独自一人的夜晚已经到来/你在我的收音机里/当你唱歌的时候，我感觉到太阳/现在我可以感觉到这个节目/ 因为你永远是我的命运/带走我的寂寞/所以来和触摸我/来感觉我/听我说......
* i! G6 p' R2 j. h2 L6 s继续听，包装简单的《猛士的士高第五集》，每盒（盒）5.50元。顺便说说磁带价格，一般内地歌手演唱的专集都是5.50元一盒。但法国钢琴家理查德·克莱德曼的钢琴曲磁带均是6.50元一盒哟，因为磁带外面还有一层硬纸壳包装呢。9 Q1 _9 ]' {$ I! s3 N
正值上世纪八十年代恰逢Disco（迪斯科）热潮席卷全球，1985年，香港（Face）飞时唱片公司把它引进并于1987年4月25日发行出品，这是中国音像出版史上第一次与世界流行乐坛的同步对接。当这类曲目风靡在我们中间，同时感受到西方的乐器之精华，特别是当我聆听过传统打击乐后，再聆听西方的现代化电子乐器带来的混音所制造出来的奇异音效，怎不心潮澎湃，怎不在心的颤动中与大家一起共鸣一起与之舞蹈呢。随即，音乐界的朋友们有了各种灵感，并产生发明，比如不同于西方的“霹雳舞”的本土化加工，还有后来的街舞本土化加工等，无不从中感受生活中另类的乐趣与由此产生的一种快乐与幸福感动。
2 [6 B1 }4 @2 x: r; R* M! B今天再次聆听其中的《只想伴着你》（《I Only Wanna Be With You》），仿佛穿过房间回到从前的天地。那是一个怎样的时代啊，年轻的我感觉有诸多的希望与美好未来向我招手。听听，嘭嘭的打击乐器，清脆明快，没有半点拖拉，就像年轻人在畅快地奔跑，毫无累的感觉。听听，哼哼，感觉时代向前走，有新奇，新创造，加上现在的互联网越来越强大，把五湖四海不同肤色的音乐爱好者通过鼠标轻轻一点便在电脑与电脑间近在咫尺的交流，外国也有好人好歌曲，外国也有好人好音乐。只要你输入关键字词，全都出来了。听啊，听啊，虽然岁月不停地每分每秒流走，但我们还有年轻的记忆。听，你听到了吗，荷东不死，猛士不倒，它是一个永久的传奇！
! q+ D) z- K9 G9 A( U, b5 G随着这类歌曲广泛流行，于是有人再次演绎，各种版本的迪斯科歌曲音乐通过二次创作多次创作，并融入了民间音乐，且五花八门，送达音乐爱好者们。刚才听的第一个版本《只想伴着你》，后来又得到歌手们广泛演绎，如1989年发行的《我只想和你在一起》（《I Only Wanna Be With You》）多熟悉哦。演唱者Samantha Fox（译名：萨曼莎福克斯）多么激情地演绎。我，好想立马回到那个年代，感受音乐带来的涌动情丝与憧憬，感受音乐带来的呼吸流畅，其中歌词——
" {4 l! H; |* P/ h" J8 i5 bI don't know what it is /That makes me love you so /I only know /I never want to let you go / 'Cos you started something / Can't you see / That ever since we've met / You've had a hold on me / It happens to be true / I only wanna be with you ......
( r: o% ^* ]6 H- N' f, e; l我不知道它是什么/那让我爱你/我只知道/我不想让你走/ 因为你开始了/你看不见/自从我们见面以来 / 你对我有一种坚持/ 它碰巧是真实的/我只想和你在一起......
, f7 ]/ P, M* ~2 @) _+ D感觉好吧，很快乐吧。心情好多了。数数最初听这些歌，我们多年轻，我们多理想，哪知后来世道变得不通人性啊。人越来越多，思想道德越来越低下，空气也越来越污染。当夏季到来的每天晚上，天空不再是上世纪七八十年代的天空，因为现在的星星越来越少，以前，夜色中，满天的星星啊。如今星星到哪里去了？也许星星不喜欢夏天？于是我注意秋天的天空，依然不见以前的繁星密布。; m( `6 I: X5 |" E0 R Z* {6 ~
记得小时候经常见母亲在院子里人家的竹凉席上乘凉讲故事，有时候还讲天上的月亮与星星的故事，小伙伴们则朝天望去。我看见了好多星星啊。如今那么多的星星不知到哪里去了，难道地球外的星星搬家了？还是小妹的话提醒我：你看到几个星星，那是离地球最近的，远点的还在，我们以前看到的星星还在，因为我们生存的环境受到严重污染，使你看不到更多的星星啦。8 p" U/ @- V5 ]9 ]
想想，这世道建那么多的化工厂干什么，造成激烈竞争后假冒伪劣产品横行。再看，河水有污染，垃圾随处可见，若不是环卫工人天天在路上拾垃圾，有关部门的工人隔三差五乘船到河里捞垃圾，这个城市的虚伪面孔怎么会暴露呢。也许，还有建筑废料制造或筑起的过程中派生垃圾污染环境。总之，企业为获得更多更大利润牺牲大自然的绿绿作为代价，肯定不是好事。, j) b! D3 X, M! a1 v
还是听听音乐吧，在音乐中，我们有激情诞生；在音乐中，我们会美好理想。不想回到现实中，不想在现实中纠结，于是听吧，狂听一场。一首《Mamma Mia》（中文歌名《妈妈咪呀》）歌手:Abba专辑:《The Ultimate Collection》（最终收藏）其中歌词——; q# s2 l1 f8 Q
I've been cheated by you since I don't know when / So I made up my mind, it must come to an end / Look at me now, will I ever learn? / I don't know how, but I suddenly lose control / There's a fire within my soul / Just one look and I can hear a bell ring / One more look and I forget everything, o-o-o-oh /o-o-o-oh / Mamma mia, here I go again / My my, how can I resist you? / Mamma mia, does it show again?/ My my, just how much I've missed you / Yes, I've been brokenhearted / Blue since the day we parted / Why, why did I ever let you go? / Mamma mia, now I really know/ My my, I could never let you go ......
; m- ?2 |: K3 b自从我不知道什么时候我就被你骗了/所以我下了主意，它必须结束了/现在看着我，我会学吗？/我不知道如何，但我突然失去控制/我的灵魂中有一个火焰/只要一看，我就可以听到铃声/再看一眼，我忘记了一切，/妈妈咪呀，我又来了/我的我，我怎么能抗拒你？/ 妈妈咪呀，又表现出来了吗？ /我的我，只是我有多么想念你/是的，我已经心碎/从我们分开的那一天开始/为什么，为什么我会让你走？/ 妈妈咪呀，现在我真的知道 /我永远不会让你走......% r' v2 h y; d- F
0 T0 Q6 ?; c& G7 v K
4 C0 x& P, x o) }9 Q% k- ~; v4 c
1 ?. L6 A$ K0 q9 B' `8 R, ^
& }% N; t4 k# d" b+ G
4 x& t) y7 _# s+ w8 R0 v# ~
. ~& S5 Y& j, m5 [! G0 g |
|
