|
9 Q3 N. d/ T$ {4 V+ N7 g: u 诗词是要押韵(压韵)的,即在诗词中,要求某些句子句尾的字的韵母相同或相近。由于从古至今汉字的声韵系统出现了一些变化,因而就有了古代、现代两个声韵系统,所以诗词的押韵也大体上分为两种情况。一是按照古声韵系统来押韵,二是按照现代汉语的声韵系统来押韵。在诗词创作实践中,使用旧声韵和新声韵的诗人都不在少数,就目前的实际情况而言,前者略多于后者。8 {- R4 O& ^( J3 d
( P: s8 v. e3 H6 |* Q ]6 t1 } 遵循古声韵的,诗押《平水韵》就可以了,如果写古体诗,还可以邻韵通押。词一般按《词林正韵》来押韵。遵循现代声韵系统的,诗词都按《中华新韵》押韵就可以,没有必要区分今体诗韵、古体诗韵和词韵了,因为《中华新韵》只有十四个韵部,已经很宽泛了,如果再宽,就宽得没有边了。
- u* V! l* ]$ B7 u6 }
n) h8 Z7 S6 }6 h6 M 押韵其实就这么简单,但是还有一些细节是需要注意的。今天,我想就押韵过程中最容易被人忽视的问题——撞韵、挤韵和连韵及其破解办法谈一点个人的看法。, o: P! P# @+ ^* d1 }7 u. [
& ^9 e+ ] Y* C$ L0 P. F. ? 在谈撞韵、挤韵和连韵之前,我先简单地介绍一下“押韵八戒”。* M8 x4 `6 c9 s! f/ ]5 d
8 \' Y# s4 X/ J; @+ X( f4 k
古人所谓的“押韵八戒”,即一戒落韵、二戒凑韵、三戒重韵、四戒倒韵、五戒哑韵、六戒僻韵、七戒挤韵、八戒复韵。
- s! p* X4 H; M8 c& p% i- |. x2 n0 R, P7 I2 e. S" J
落韵也叫出韵。就是用一个别的韵部的字与一首诗中原来韵部的字放在一起押韵,这是不允许的。律诗的首句用临韵不算落韵,因为首句本来就是可押可不押的,所以允许从宽。这种情况叫“孤雁出群”。也有人在律诗的最后一句用临韵,名之曰“孤雁入群”。我个人认为,“孤雁出群”是一种从宽处理,有一定的合理性;而“孤雁入群”从宽是没有根据的。当然,诗的结句或结联最重要,能不能出意境往往就在结尾处。出于意境上的考虑,为了不至于因韵害意,有时候偶尔来一次“孤雁入群”,也不是不能容忍。但最好不要滥用,毕竟它与“孤雁出群”不同。至于中间的一些句子出现落韵则是绝对不允许
. ~3 ~8 G! Z. e- q; `# d5 L
& K. Y0 t$ V/ r* F1 q 凑韵俗称“挂韵脚”。就是为了押韵,勉强选用韵部中一个与全句的意思不符合、不连贯、不关联的字,凑成韵脚。这是不行的。
0 e, X) ^9 I) l0 ?4 F9 A5 S: D% t3 K. ]: p# B' |
重韵就是重复押一个字做韵脚,这也是不可以的。2 b0 I! F. ~) W7 O+ B
/ @6 P: g, s7 Z 倒韵就是为了押韵,把正常的词颠倒过来。比如“风雨、先后、新鲜、慷慨、凄惨、玲珑、参商、琴瑟”等等,把它们颠倒过来写,就觉的非常别扭。平时习惯怎么用就怎么用,不能为了押韵而有意颠倒词的习惯顺序。
/ `8 k0 o2 e4 J9 q# x5 O( y b, O' Q0 g
哑韵就是用一些声调读起来不清晰,意义也不明显的字押韵。并不是所有是平声字都适合做韵脚的。有的字看起来不喜欢,读起来也不响亮,就不要免强使用它了,否则会使整个诗句都感觉萎靡不振。“欲作佳诗,先选好韵。凡音涉哑滞者,便宜弃舍”。这是袁枚老先生教我们的话,可参考。
' d: N! I2 r2 c
* @6 \ O# o9 O% ] 僻韵就是用不常见的生僻的字押韵。比如下平六麻里的“犌”字,有几个认识?又如上平一东里的“蝀”字,偏僻不?有的人专门喜欢找一些生僻的字来显摆。其实,他不知道他显摆出来的正是一种诗病。袁枚老先生说:“李杜大家,不用僻韵,非不能用,乃不屑用也”。; k# x$ F8 H/ h" [; I( R4 [3 n W- ~( Z
8 p% z5 f+ F, z- p2 {4 u 挤韵又叫“犯韵”、“冒韵”。就是诗句中使用了与韵脚同韵的字,造成句读拗口。但是,与韵脚连在一起的叠韵是一种修辞手法,不算挤韵。. T$ V7 M1 O) h* v: l; l7 n
- ? r I8 m, R, C" W% {% y _7 K; ]& w 复韵就是一首诗中,意思一样或意思相近的字,反复地押。比如押了“忧”字,再押“愁”字;押了“花”字,再押“葩”字;押了“香”字,再押“芳”字。这类的押韵是要尽力避免的。它与重韵是一样的道理。
* D* @$ {+ \( M% W- t! m. ?- ^. {+ H+ @1 L& R
除了以上“押韵八戒”之外,实际上还有两种押韵的情况也会对诗词的韵律美造成一定的伤害。那就是“撞韵”和“连韵”,其中尤以“撞韵”危害最大。; n& O: G' m, I0 m' g
+ Q/ W5 a, \( l4 W4 i7 @
2 V# |+ W1 C: t: J- w! ?' R3 m' J. U* v6 a4 A
) @" Z1 _: J$ V' W
一、撞韵、挤韵和连韵对韵律的伤害。6 U. ~2 P+ t) l9 T! u9 q0 Q4 M8 A
5 C' o, o' O9 h; r
(一)撞韵。就是不用韵的句子最后一个字(为了与“韵脚”相对应,我们叫它“白脚”,比如七绝的第三句)也用了与韵脚同韵母的字。 W/ I$ ?. U: j( k( C
( X3 Z, z2 h8 Z7 [- b0 N- {' F
从一般角度上来讲,如果发生了“撞韵”,整首诗中句脚的字韵就缺少了变化,读来粘滞、涩口,所以不宜出现这种情况。例如:
0 U8 ~: F/ p# q f; o7 @/ P. r
! ?+ D- _+ X1 n- c/ ~* h+ A 山林乌啼月痕移,云卷风疏竹影低。 V3 U8 U9 l; b! {4 |
& s+ |- E6 Y# s8 [% F' J5 g8 K3 J, ^
清泪丝丝梦中洗,泉声夜落小楼西。
' T5 } r- R6 R2 S& ~! y
2 G+ d) f9 r) b7 z8 J/ Y* ^ 这首诗写得生动活泼,基本上还是不错的。但我们读起来总有一些不舒服的感觉。这是因为这里第三句末尾的‘洗’字出现了“撞韵”的“硬伤”。“洗”字一出来,后面的“西”字就完全被压住了。读到那里,就觉得憋了一口气,“西”字的韵律感读不出来。/ p4 ?1 c' d3 s& f ~ A
2 Z* x! O$ w6 n
再如,最近一位网友写的一首《题三门峡水电站》:
" m$ ?+ D7 E2 R+ a9 Q" e# B# i: k. f( ~: [" i
寂寂苍生含泪怨,巍巍大禹几曾怜。, U* z& J7 \- g. f/ C i1 c0 v
4 V5 V% Q" h& {' T4 U8 H* |/ E
何如炸却焚香案,治我黄河万里澜。9 n' Q. G8 }6 N( b; X5 W* ]0 Z4 \& S
* N+ ^1 u g8 V$ |3 k% _
从结构安排、遣词造句上来说,还是很好的,立意也是有一定高度的。但第一句的“怨”和第三句的“案”都出现了严重的撞韵现象,读起来象顺口溜,破坏了它的美感。
# n# m5 O5 R) s. l
& y! _) _- w3 P7 s8 t (二)挤韵:前面已经解释了什么是挤韵,现在举个例子加以说明。例如:
0 I5 U2 F4 Y% x# \1 k/ w1 _! _. B" |% n1 W9 b6 {
相逢之处草茸茸,峭壁攒峰千万重。
* g4 r' z+ h2 e: L2 t3 m
7 n G& B/ @6 ` U# q 他日期君何处好,寒流石上一株松。' @5 s3 Z! N1 r6 w
8 h: G! |7 u2 c# I Y
这首诗情景描写很到位,意境也不俗。但是,它押的是上平声的二冬韵,而且起句和承句里又有“逢”和“峰”这两个字,也在二冬韵里,这就“挤韵”了。但是我们要注意,“茸茸”二字是叠字用法,不属于“挤韵”。) N! J2 Z9 Q' L' J2 h; n
; G6 F3 y6 \6 e1 @' h1 _, b+ s (三)连韵:就是相邻的两个押韵句的韵脚用了同音字作韵字。连韵也叫“合音”。7 D( c K9 [: R T9 r- v- e
# l$ U& M( E8 P, i. W/ j# z 连韵对诗句的韵律是有伤害的,在七绝中表现得尤为突出。所以,诗人在创作七绝的时候也是比较注意的。因而要在古人绝句中找出“连韵”的例诗是非常困难的。相对来说,律诗中连韵现象要多一些。例如:
: x% \+ G1 Z; q' R: |' k% l: I! i& N" Q9 v: o: D2 E) R; h
杜甫《堂成》
1 { Q6 P9 _- @7 Z' `- g- h- H; S
背郭堂成荫白茅,缘江路熟俯青郊。
1 y e6 L; \- ]) s
0 c" b' K* Q. b) Q) _ 桤林碍日吟风叶,笼竹和烟滴露梢。0 w: J- B3 r0 d0 |/ ]" ]( ]! e
}! G" p2 s3 A9 X 暂止飞乌将数子,频来语燕定新巢。
' K, `" S o9 r
. ?; o1 v" I4 C0 U, q, j 旁人错比扬雄宅,懒惰无心作解嘲。
" J- G( ?8 w* @( G9 R
8 g0 p2 c: u% v% }; T 其中“巢”和“嘲”就是连韵。. k- ?5 _' Z6 L% W
% O( D- o; _3 F5 |- ^7 u 我把撞韵、挤韵和连韵以及“押韵八戒”中的其它毛病合起来称之为“押韵十戒”。
3 B1 V4 E. \2 P( U) y& G, C. _% }7 p7 J
严格说来,“押韵十戒”是对诗人提出的高层次要求,是一种押韵技巧。“十戒”所指出的问题,并没有违反诗词押韵的普遍规则,不是诗词创作的硬性规定。但是,它们又确实会对诗词优美和谐的韵律造成一定的伤害,有时甚至是很严重的“硬伤”。所以,要想写好诗词,这些问题基本上是要克服的。所谓克服就是避免。, P5 f# M( C7 ^
/ @ A u" V0 H; n k3 y" k5 g; L
二、破解撞韵、挤韵和连韵的办法。
" h+ l0 n0 ~2 E+ y2 X+ d5 @& k! V4 u q/ X9 J9 U$ l4 j0 j4 S! C
古代和现代一些对声韵问题有深入研究的诗人、词家和评论家对此进行了很多有益的探索。遗憾的是,他们只是提出了防止出现这些伤害的要求,换言之,他们只是告诉我们不能出现这种伤害,而并没有进一步总结出一旦出现“伤”的时候,如何对它们进行“医治”,从而使之有“伤”而无“害”。因为诗词创作中的情况是很复杂的,有时候“伤”是避免不了的,硬要去避,就有可能会因文害意、因韵而害意。为此,必须有一种补救的办法,以尽可能地将它们的伤害消除。
6 D0 O6 ^( m/ d1 \; s
3 i! ~) A; X3 [4 E7 Y 这个问题比较深奥,要破解这个问题,需要作者有相当的文字驾驭能力。下面,我根据自己多年的创作体会,结合古人在创作实践中的成功经验,谈谈个人初浅的看法。7 j+ k! K# u x
9 t- o: l6 c" G$ c4 c4 h
(一)应该避免的“硬伤”。1 ~( c4 ~, w1 ?5 B, a8 v
/ ~# r3 ?" A! L' K3 t# |+ j 前面说了,“押韵八戒”中的问题基本上都是要避免的。具体说来,就是要力戒落韵、凑韵、重韵、倒韵、哑韵、僻韵、复韵。因为这些问题一般都对诗词韵律美的伤害程度很大,而且根本无法破解。因为它们的伤害不仅仅是声韵上的,还有意境、语法、视觉美感上的伤害。
: _8 }# r* g3 H" W9 G1 `& }" }5 W4 ?3 q* a) G- e
但其中的“挤韵”、“连韵”相对其它几种情况来说,对韵律的伤害要小一些,也不存在意境、语法、视觉美感的伤害。“撞韵”对韵律伤害虽然比较大,但它与“挤韵”、“连韵”一样,也没有意境、语法、视觉美感上的伤害。更重要的是,有时候这些问题似乎也是不可避免的。
% M3 l7 R* a: \: f" _& h
. J$ T/ U1 D& `4 g. g! t 当它变得不可避免的时候,我们怎么办呢?能不能有一种办法将它对诗词韵律的伤害降低甚至是消弭于无形呢?这就是我们下面要探讨的问题。
8 D$ V" W( B4 I1 Z8 p7 ^) g2 `( R+ E, B; y
(二)破解撞韵、挤韵、连韵的方法。: F7 N, ?1 J0 Q, J
1 F0 `( d2 F' x7 Y4 _ 下面我们就来探讨一下,当诗词中不可避免地出现了“撞韵”、“挤韵”和“连韵”的时候,应当如何将其对诗词韵律的伤害进行消除。) W. I2 ^- E3 d* l
( U; z/ n0 V* `7 C4 ?% G. \ 诗中押韵的句子我们叫它“韵句”。对于韵句而言,如果整句诗的句读重心落在了最后一个字上,也即落在了韵字上,这样的韵我们称之为“死韵”。0 B5 O# n5 o; u( \: y z
: r" j: b& L! o, J4 C: H
反过来,如果整句诗的句读重心落在韵字之前的别的字上,这样的韵我们称之为“活韵”。8 x7 q1 L% j* x2 E1 g- _* F0 D1 t
/ T8 }9 z. i( s* G
一般来说,韵脚为“死韵”时,撞韵、挤韵、连韵就会对诗词的韵律产生伤害,形成“硬伤”;而韵脚为“活韵”时,撞韵、挤韵、连韵就不会对诗词的韵律产生太大的伤害,甚至完全有伤无害。
! }! [0 \' j# D7 v0 Q* a \6 \" x0 H6 {' e" e
比如上一例中,后三句的句读重心分别是“低”、“洗”“西”,这时“洗”字的撞韵必然会对全诗造成严重伤害。
; j9 e4 Y1 F1 Z% w* S- m3 B# q& K
: @4 `: I9 C' C
# Z* t F) n+ u. ^
/ j: {( Z0 X+ @* B) e
|
|