Apink专辑Pink MEMORY发布 Apink-I Do歌词

Apink-I Do歌词韩文版

作词： 니켈(Nikel) / Wiidope

作曲： 니켈(Nikel) / Wiidope

编曲： 니켈(Nikel) / Wiidope  

생각보다 많이 너보다

더 많이 좋아하고 있는 것 같아

나보다 많이 그러니까

더 많이 나를 아끼고 예뻐해 줘요

자꾸만 바보처럼 어린아이처럼

확인하고 싶어져 워어어

Baby 숨길 수 없어 터져 나오는 내 맘

Listen To My Heart

사랑해 널 I Do 좋아해 널 I Do

이 세상 누구보다 행복해 Oh Baby

나 두근두근 떨려

그댄 내게 너무너무 떨려 Boy

뚜비룹 뚜비룹

I Love You 꼭 안아줄래

뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹

매일매일 해줘 보고 싶다 말해줘

확인해보고 싶단 말이야

모른척해 줘 뻔뻔하게 또 해줘

나를 사랑한다 말해줘요 Oh

어제오늘 지나고 잠들 때까지

그대 생각뿐인걸 워어어

Baby 곁에 있어줘 내 맘이 들린다면

Listen To My Heart

사랑해 널 I Do 좋아해 널 I Do

이 세상 누구보다 행복해 Oh Baby

나 두근두근 떨려

그댄 내게 너무너무 떨려 Boy

뚜비룹 뚜비룹

I Love You 꼭 안아줄래

너 딱 걸렸어 너 너 딱 걸렸어 너

자꾸 다른 여자 보면 큰 소리로 화낼거야

너 어이없어 너 너 어이없어 너

내가 제일 예쁘다고 당장 말해줘

사실 점점 겁나

이런 내 모습 믿을 수가 없어

자꾸 네가 깊이 들어와

이젠 멈출 수가 나 없는데

나만 봐줘 약속해줄래

사랑해 널 I Do 좋아해 널 I Do

이 세상 누구보다 행복해 Oh Baby

나 두근두근 떨려

그댄 내게 너무너무 떨려 Boy

뚜비룹 뚜비룹

I Love You 너만 사랑해

사랑해 널 I Do 좋아해 널 I Do

이 세상 누구보다 행복해 Oh Baby

나 두근두근 떨려

그댄 내게 너무너무 떨려 Boy

뚜비룹 뚜비룹

I Love You 꼭 안아줄래

뚜비룹 뚜비룹

I Love You 꼭 안아줄래

뚜비룹 뚜비룹

Apink-I Do歌词翻译中韩文对照
# m/ ~. d8 N8 f. p9 @
作曲 : Nikel/wiidope

: T' d( }3 ^" B* G' A; ^7 ^作词 : Nikel/wiidope
9 q% R+ M) m; X4 h5 q& d. c+ t
생각보다 많이 너보다 더 많이
! B( {- k* a' m0 B
比想象中的还多比你还更加

) ~: |9 U. W! K9 _+ i% ~' ~좋아하고 있는 것 같아

喜欢的样子
  z9 D6 U$ i; |
/ G0 ?  d- f: F나보다 많이 그러니까 더 많이
, L. m9 P; P: @( F
比我还多所以要更加

나를 아끼고 예뻐해 줘요
9 C4 N4 z1 j5 C* u2 B0 q6 f; R) [
珍惜爱惜着我

6 K( b( R# n. Z1 }! g자꾸만 바보처럼 어린아이처럼

$ M7 w9 H1 Q3 z2 s. i& }6 i总是像傻瓜一样像小孩一样
! B1 F6 K6 M# S/ ~, a+ |1 o/ E
확인하고 싶어져 워어어

什么都想要确认 Woo

Baby 숨길 수 없어
  {/ N& P& P/ r* o% L
Baby 隐藏不住

; k( J+ L& v( x6 ?$ a터져 나오는 내 맘
/ C7 Q0 E6 T( i! E/ e
7 y9 t: p* Z7 a3 W快要爆炸的我的心
# X: A% Z! Y- `9 Q/ \
Listen To My Heart

사랑해 널 I Do
9 [9 r3 g$ F8 t4 H4 `& U1 q/ @0 [
4 R- B$ _- m+ m" k4 S6 b我爱你 I Do
! e# e# B! L. q: J$ n1 S
좋아해 널 I Do
/ m9 K" c8 \$ U# R3 ^
$ Y# T" w" {3 V5 B我喜欢你 I Do
6 J0 |4 u/ {  h. Y
2 E' r6 |# F. C" k" N이 세상 누구보다 행복해

比世上任何人都幸福
1 p" K0 _( l/ \+ h- b5 `
; L5 }4 ]; h7 Y0 ^Oh Baby
# H4 c8 B1 Z6 n0 q' P( J
  N* C# M) P7 h나 두근두근 떨려

我的心扑通扑通很紧张

그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
& M6 v; h1 a* }! |7 `
4 X2 `' c" ?! M1 }/ G6 t. e- h那时你让我非常非常紧张 Boy

뚜비룹 뚜비룹

& D0 c9 v2 b7 B  L& \嘟比嘟 嘟比嘟

I Love You 꼭 안아줄래
4 Q- w' g% e3 \: G" H; B
Love You 一定要紧紧抱着我
5 ^8 K& E" ~& N) o. B
뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹

嘟比嘟 嘟比嘟 嘟比嘟 嘟比嘟
  ?) Q' b$ U7 e$ v' y8 t( S, F, F& H
; b2 q$ x0 i5 a& V매일매일 해줘 보고 싶다 말해줘

每天每天都要这样做 说你想着我
4 V- J+ w7 B8 W5 {4 q
8 R  A' T3 f8 G$ m( X확인해보고 싶단 말이야

* v: o8 p* {4 p我会确认的

( v" G/ p& ?1 k7 K) ?모른척해 줘 뻔뻔하게 또 해줘

- I: r/ m, P  i$ D" t- A装作不知道 又厚着脸皮的
" H9 ~* t% M. {+ K
나를 사랑한다 말해줘요 Oh

1 J8 `! y9 o" V3 }% ^. F说你爱我 Oh

어제오늘 지나고 잠들 때까지

/ I# v# N5 W7 s: ?  Q" K2 n  |4 O昨天今天过去了直到睡着时

그대 생각뿐인걸 워어어
9 L4 ^" O& {# g5 F% f$ ?0 e
那时只会想着你 Woo

8 o6 L2 `6 ?3 w( S6 S5 mBaby 곁에 있어줘

Baby 待在我身边吧
' S' w/ H4 o4 I8 G: Z+ y
3 h& q1 J- Z8 P내 맘이 들린다면

如果你听见我的心的话

Listen To My Heart
6 e0 |7 w4 d* m2 X
! ]' }; Y0 ]; Z사랑해 널 I Do

我爱你 I Do
$ F. p8 p& v0 l1 |6 u! G- N, b
. Z2 h! b$ u% b$ D/ V' S좋아해 널 I Do
2 w6 R! l, `) w5 L% I5 h, J
) x  K0 P, K  E  L5 i% H/ M我喜欢你 I Do

이 세상 누구보다 행복해
* U8 l  f6 ]- [% I# t% i! Q
9 P8 I4 c0 X4 t3 u  N; P, f# P5 r$ u0 |比世上任何人都幸福
* C# ]+ u3 q6 [2 ]; }. i* u
Oh Baby

나 두근두근 떨려

' X/ d8 K0 M2 @; k我的心扑通扑通很紧张

그댄 내게 너무너무 떨려 Boy

那时你让我非常非常紧张 Boy

/ @+ b* R( y0 b% j/ V% R8 ^뚜비룹 뚜비룹
" M' g0 O4 ~" h
嘟比嘟 嘟比嘟

I Love You 꼭 안아줄래

Love You 一定要紧紧抱着我

너 딱 걸렸어 너 너 딱 걸렸어 너
7 V. w3 x( Z9 e: [
- u* ~+ w# l( w. R你被逮个正着 你 你被逮个正着 你
& B/ y+ i7 H) W7 S" t' H' @9 `
자꾸 다른 여자 보면
8 w. G8 u+ w( a3 ?* v4 t
  B* D, H* l6 E6 E, E/ X- X, G8 T. `总是看着别的女人
! Z4 x0 U  N6 ^
5 ^$ l6 |& g- c6 {4 z4 r큰 소리로 화낼거야
% R' a% }8 O6 f1 N
0 I8 I/ N. e6 ]8 y3 F; l大声的发着火

" Y  l  l9 |! W: m1 O너 어이없어 너 너 어이없어 너
. P  V7 o0 C8 l+ n4 N
5 C2 V: ~. w! ~+ D& c你真无语 你 你真无语 你
( l4 [0 x% A  H& p1 x  P7 e7 Q
내가 제일 예쁘다고 당장 말해줘
- V, Z4 f6 ]8 n
你最漂亮了 现在马上对我说
  C5 ?9 `! O# j  A  E( Z
사실 점점 겁나
* F/ [$ J5 q; M0 U3 W5 {" f
' ]# L! G$ P& L事实 渐渐害怕了

이런 내 모습 믿을 수가 없어

: b' S+ o$ O' ~$ f) U, D这样的我无法信任
& z" o' a0 u8 D& ~9 k( f
3 b$ g* V! Z# s# I자꾸 네가 깊이 들어와

+ t# [) B. H6 t& X  U5 g你总走入我内心
! {! b9 t) b2 c; p" R  l0 t- s$ F( t
1 _( z* M# q( Y이젠 멈출 수가 나 없는데
' U: u% S5 v6 n2 Y& @+ J
现在我已经无法停下了我
, y% p0 G/ Z& w
나만 봐줘 약속해줄래

0 f; ?- W9 F! G0 f# U& a' T只看着我 和我约定
( s8 [2 Y8 h% U/ w1 L1 E% C4 v# Z
, |9 A, ^* r1 R+ b사랑해 널 I Do
' m6 V" x, r4 S0 s* f( @
我爱你 I Do

좋아해 널 I Do

我喜欢你 I Do

이 세상 누구보다 행복해

比世上任何人都幸福
1 c, k5 G* u! q: w
Oh Baby
7 l7 d' O  [' r
나 두근두근 떨려

# @) g; [% `! s- Y  Z( }, h/ j( `( ^我的心扑通扑通很紧张

그댄 내게 너무너무 떨려 Boy

那时你让我非常非常紧张 Boy
0 U0 Z' n8 n' J( Q2 X& e4 j
  |; x3 A9 I! N) O, v  r4 ?뚜비룹 뚜비룹
9 D; Z, W7 q6 ?. o" w
* Q# |. E% k; F! b) F* r3 a3 d2 z嘟比嘟 嘟比嘟

6 f& x4 O1 n9 j+ c& `I Love You 너만 사랑해

8 j2 K+ O( k  t/ kI Love You我只爱着你

사랑해 널 I Do
! v; C9 V$ a. D5 Y
我爱你 I Do

좋아해 널 I Do

! m" Z) \, O1 J( i* H; G# p3 |我喜欢你 I Do

8 U4 L; j9 f7 l) v이 세상 누구보다 행복해
& x/ E0 j+ F+ [8 i
比世上任何人都幸福

" A# r3 Z& D7 q% T( ROh Baby

7 G1 J) r( l. N나 두근두근 떨려

我的心扑通扑通很紧张

: F" I+ i1 }, ?/ L% ]그댄 내게 너무너무 떨려 Boy

# ]: |! s5 w1 A# f0 o4 z. b- `* @那时你让我非常非常紧张 Boy

뚜비룹 뚜비룹

嘟比嘟 嘟比嘟
, O( d0 z& m+ r; v3 ~  P8 H
- B3 L3 g' f& b# Q' q# ~' pI Love You 꼭 안아줄래
8 U/ U2 s3 r0 o9 {* X8 p. l
Love You 一定要紧紧抱着我
- s" G0 [: J2 w0 ]: h( ~5 |9 M+ @
뚜비룹 뚜비룹
& b. b3 a  p9 H' g+ V3 }/ a, o
嘟比嘟 嘟比嘟

I Love You 꼭 안아줄래
6 ]. v8 ?# c) K& }: ]
Love You 一定要紧紧抱着我
! y# I7 S2 _2 B+ a$ ^6 k
뚜비룹 뚜비룹
2 n# f4 j7 \1 G
( D# e0 ]! ~* Q+ A- u/ {3 h1 v嘟比嘟 嘟比嘟 嘟比嘟 嘟比嘟

Apink-I Do音译歌词

* H/ \; a  [/ Q- b$ `. u5 }% x转自百度【音译歌词吧】By喵喵 @Silence哀塚

作曲：Nikel/wiidope

作词：Nikel/wiidope

  n  q% z, v. u9 j演唱：A Pink
- Q7 ~5 x; \& V% b
专辑：《Pink Memory》
0 U1 Q  o( g  ~* _* h
发行日期：2015-7-16

! b0 F7 \8 v4 D5 V" fsing嘎波大 妈你 闹波大 到 妈你

; ^. z+ i$ ?3 u- }" ?) Y: p" K就哇哈够 因能 高 嘎他

. K8 k- B$ i' l* y那波大 妈你 个老你嘎 到 妈你

( A; v, [; C* H- |: p7 X! d那了 阿gi够 也包诶 就哟
# Z: o" G% Y0 I, c6 r: g
5 D  o' o; O8 U2 p: b8 U& _) P) }$ N加古慢 巴波敲老m 奥里那一敲老m
+ D7 w. v5 B0 O) m+ C
话gi那够 西跑叫 哇奥奥
  d2 P1 w7 e/ Q3 h6 p+ L0 L- g
Baby 苏m gi 苏 奥b扫
, e, F) U) P; ~. c, O1 J2 [7 S
) m$ H3 y) b9 @9 L3 {" W$ a套叫 那哦能 乃 妈m
4 R% n) F, D' H* ?+ O- P: U
Listen To My Heart

* l" `4 L- z- t' F6 S撒拉诶 闹r I Do

就哇还 闹r I Do

一 sei桑 努古波大 汗波开
9 Z, [& e/ M3 b) |' }( Y1 O
1 N7 m  z# R0 t/ u7 oOh Baby

9 t* w# l: o* M- u1 s0 C- ^9 e那 度跟度跟 带聊
8 Y' o; _. f& y+ q  h1 q
2 i  s4 I  P1 j9 |9 Q8 Y可带 乃给 闹木闹木 带聊 Boy

度比路 度比路

! Y2 I$ O3 j( \9 t6 ^I Love You 够 阿那句来
! b  b# y, ]) N. V
& \3 L+ l2 L, N! S% k5 P6 b2 }$ d% H度比路 度比路 度比路 度比路
- {- V/ G8 p$ i1 w; V# `2 f; b
买一r买一r 还叫 波够 西p大 妈r还叫

( {! v" O/ |  u' n  S% }8 f- O话gi乃波够 西p但 妈里呀
' X; P! U3 K. P$ C9 H5 i9 u# Q. v
莫了敲开 就 包包那给 都 还就
) Z' r9 _& V6 R1 Z
那了r 撒拉安大 妈来就哟 Oh
% k3 ^' l+ G9 L2 w9 o+ V0 M  U
奥节哦呢r 几那够 恰m的 带嘎几

0 ]% R( a8 y% T& a1 ~9 K6 z可带 三嘎不您高r 哇奥奥
1 ?- a1 G; _8 y: T4 [- z
$ V- u2 ^1 Z! d; m  v- o. f4 a' JBaby giao忒 一扫叫

$ G+ x% s+ r- ]2 }) @6 @# `乃 妈米 的林大秒
! n  c1 L7 ?' U; M( Q0 e4 G+ T
4 U7 B: A- a9 o, |$ N) YListen To My Heart

) y7 V; Z) D+ ^$ V" z撒拉诶 闹r I Do
2 Q, J6 W. L# m% g5 E; o4 K- ~, a( ~
就哇还 闹r I Do

1 x9 A' d1 o: [一 sei桑 努古波大 汗波开
( Z# U' \  W$ f% v. _7 x; E( a8 v: w
8 q, W' v5 B9 q) Q4 v3 |Oh Baby

那 度跟度跟 带聊
8 o: c, |% v1 U) l3 r9 m
" v0 m/ X* @: P" d1 D可带 乃给 闹木闹木 带聊 Boy
" [  L0 R% ~" {& {
度比路 度比路

I Love You 够 阿那句来
, X$ g+ ]5 D: y* p  m2 |) {
================ @Silence哀塚 ================
% P! x" ^: Y  B2 E' `/ h6 S, P' Z; m
闹 大 高聊扫 闹 闹 大 高聊扫 闹
, k- _+ T7 @& Q$ M- d4 G
恰古 大了 要加 波秒
4 f3 R* c- `( h
9 I5 l9 Y* v2 y1 o1 G肯 搜里咯 哇乃高呀
: X- e3 D- ?" L
9 _; N. p  [( u: V9 X: L闹 奥一奥b扫 闹 闹 奥一奥b扫 闹

乃嘎 节一 也不大够 当将 妈来敲
( m: Z* k* r* ~' q. Z9 [/ v
撒西 敲m敲m 高那
, p5 @/ ]3 N) k, b
一老 乃 莫丝 米的r 苏嘎 奥b扫
# d. g# L# Q) t# a
恰古 你嘎 gi皮 的老哇

5 {5 M2 E5 l" L" E! a一见 毛m去 苏嘎 那 奥能带
$ `: D7 A3 Z+ `8 _% ?  _, o
. A5 d; `$ q- R- O$ V1 H; j那慢 巴就 样搜开句来

撒拉诶 闹r I Do

就哇还 闹r I Do
! p( _6 e. V0 g3 _- i! R; }9 C
2 C5 d) e6 E4 h$ Q, M. O; B一 sei桑 努古波大 汗波开

1 Q: T* f1 F7 V# o9 S- JOh Baby
# A0 S) g) _4 n
那 度跟度跟 带聊
+ I6 I& m% p4 l2 y
可带 乃给 闹木闹木 带聊 Boy
2 ^( a8 B# E  m
度比路 度比路
) g$ h% W% E% J* O3 H* F7 F: d- [9 V
7 u  E- `& E0 N; J2 v% W5 d) jI Love You 闹慢 撒拉诶

撒拉诶 闹r I Do
) U5 k/ J. V! v
* ^: F9 r* {& _( a* D就哇还 闹r I Do

一 sei桑 努古波大 汗波开
( X8 {! ^; u) c# R& I1 O
9 o* C* U) ?6 \Oh Baby

那 度跟度跟 带聊
3 t& m$ i" k& L# W
可带 乃给 闹木闹木 带聊 Boy

- w6 S/ [8 f. @' x" ?$ A7 D, L' i/ K7 X度比路 度比路

I Love You 够 阿那句来
2 y7 |: v2 q0 f& y. v
度比路 度比路

+ o, V& ^1 W3 K6 \: p$ EI Love You 够 嘎那句来
6 q3 v& S* r3 G4 N$ ^/ {1 v  A
: W. v+ @9 ^9 a, v9 y6 D* R度比路 度比路