|
|
片头曲 「ウルトラマンX」/《艾克斯奥特曼》 作词：おちまさと（越智真人）4 j5 o0 G$ l5 x. K+ f0 p" [5 o
% O1 r6 s# L7 Q4 G4 k( P% Q
作曲 / 编曲：小西贵雄 歌：Voyager Feat. 大空大地 もし今世界が灭びて なくなろうとしても
5 Z4 P$ g: l/ _, ]6 q. t. j
) ]- @( R. s: ]7 ?/ d5 G谁かを守れる勇気を 持っていられるかい？ でも一人では进めない时あるよ…2 y( j5 k% u3 ~4 _; l- Q
) V/ E! T6 j/ ^3 @
だから君と明日(あす)を信じて飞ぶんだ1 m: [" H) x4 k; i4 n" ~
5 @6 q3 l- e$ w9 A5 V: c共に戦うんだ
# X7 K: p+ I, S6 ]$ X4 {+ \
7 _! y- w& d8 X E }: r梦の彼方に解き放て. F3 e. ?$ O4 E! W
k C* B+ e/ c P/ ^
信じあえる心と力をクロスさせて3 X4 V) m( a) M0 f* p9 o
, D4 u0 e4 |( d6 l9 y. b6 k
胸の高鸣りリンクして 手と手繋ぎ进まう みんな掴め未来をを( Q* y# z0 f# G8 r7 ?: j: h4 r# l" L
( {5 ]1 A6 c- j. a+ L7 O: ~
君と仆の绊 ウルトラマンX/ b' c3 Y& n/ N9 d4 b% I( C/ G y- G; E
8 t/ V$ |( \& a, C$ {! P$ Y% E3 Z& y热い鼓动を掻き鸣らせ
* A* s; a0 H6 H1 N& w I0 u; p1 g9 m. [ t0 Y5 C8 R9 d
目と目合わせ叫ぼう 生まれ変わる明日へ
( a$ X- y m( W7 t+ ]2 |
8 h. `; P9 p! B ~3 C- ^; E2 O君と仆の名前 ウルトラマンX 注：歌词仅为TV片头曲长短。
. W4 q' j B) d" B* [, w! @# E4 G0 _! P& L. n5 K0 F$ C0 _2 b
【艾克斯奥特曼】歌曲翻译【如果现在世界面临毁灭的危机还能有着守护他人的勇气吗？若无法一人前进之时……与你坚信明天一起翱翔。一同战斗吧！解放自己的梦想使其穿梭相信我们的心之力量与心中的高鸣紧紧相连牵着手前进，紧握我们的未来。你我的羁绊 艾克斯奥特曼炙热的心不停跳动双眼对视 一起呐喊脱胎换骨的明天你我的名字 艾克斯奥特曼 片尾曲 「Unite ～君とつながるために～」/《Unite ～为了与你相连～》为了驱敢敌人，可为何会袭来；让人无法理解，那么可以打倒它吗?为了自己的世界而露出自己的獠牙，谁都能做到；跨越胆怯的心,一起迈向明日；团结一致的世界，只要心心相印，那么不再遥远，和你一起就一定能实现，赐予我奇迹和勇气的艾克斯奥特曼。
2 t' K; L1 o: g; H6 y4 B4 l6 u2 [0 r: G: Y
艾克斯奥特曼片尾曲名称「Unite ～君とつながるために～」/《Unite ～为了与你相连～》 作词：TAKERU、濑下千晶 作曲：小西贵雄 编曲：小西贵雄 演唱：Voyager* K0 V3 U- D% a9 {% G: D* a6 u9 r
* g6 d; Q+ [0 b" `( Q
# P: ~2 g) T3 B# T1 {, c0 d+ N* N( Y+ R' @
|
|
