|
粤语是方言,却以流行歌曲的形式一度影响到整个中国,即便现在已不复当年勇势,只要是听流行歌的人,多多少少都能哼上一两句经典的粤语歌。香港词评人黄志华说:“不管日后的粤语歌命运会如何,这几十年来的粤语歌,已是中文文化的一部分,也是中国人文化记忆的一部分,没法能割舍得出来的。”
& e3 l% o5 W% p. R* S& {6 r! u- W5 b
粤语方言本身用词古雅,在声调上保留了粤音九声,被认为是保有古代汉语“中古音”的一支。粤语天然地在遣词造句上精致婉转、语法上则前置后续,这些都成为它独特的语言魅力。: D6 l5 H0 @ I
) b9 k. x, }# M4 E粤语歌的研究者都将粤语流行曲的源头归为粤曲中的小曲。粤曲留给了粤语歌优雅、严谨的文言传统,“莫叹失意百感生,难求遂寸心”,从《啼笑姻缘》开始,粤语歌就一直给人这样哀婉流转、古意丝丝的感觉。另一方面,许冠杰兄弟则开了粤语歌亲民、草根、本土化的先河,用地道的粤语口语填词,被称为“鬼马歌”,内容幽默,描写内容则是市民大众的经历和感受。
1 O( z- i L/ n2 a9 I/ o
8 g' j$ K' l1 q- q1 D香港浸会大学中文系教授朱耀伟在《香港粤语流行歌词研究》一书中,将粤语流行曲的发端概括为电视文化的兴起、影视歌曲被广为传唱。在这其中,黄霑、郑国江、卢国霑一方面以自身优异的文学素养借影视剧东风写出动人作品,同时也渐渐摒弃传统的“粤曲风格”,将歌词写得更贴近现代人的生活。黄霑给影视作品写歌,家国梦想、大侠情怀、人生咏叹都在其中,大气磅礴而文字隽永。从粤语流行歌真正诞生开始,它就包含着粤语的文字传统、语言美感,承载着文人情怀,以及浓重的本土特色,暗示着更广阔的发展可能,粤语流行音乐独有的歌词美学,就在这样的基础上诞生,研究者众。6 W$ _0 W/ {8 D" D9 h* u9 j/ s
) c$ k5 i2 C' ]' K
全世界的流行歌曲里,贩卖情情爱爱和商业化处理的伪痛苦都是大主流。但是在粤语的情歌里,钢琴曲、童话、漫画、小说、电玩、禅宗,种种主题都能被幻化成爱情故事,情歌被玩味出感情的千姿百态,最终慢慢归因到人生的气象万千中来。
' y4 Q, ]6 ?) M
% D% S- _+ w& r: Q" G) s
_) y% y! K+ L e# x* u* C粤语歌词人对于现实的关照,也许也是流行歌曲里独一无二的现象。写于1988年的《大地》关心整个国家命运的走向。1991年的《皇后大道东》里彷徨“97”之后的生活:“知己一声拜拜远去这都市,要靠伟大同志搞搞新意思,照买照卖楼花处处有单位,但是旺角可能要换换名字。”& x1 K, U) M6 h- a7 n2 J
. O9 J0 E. y9 j1 F5 E3 n9 F
从唱遍华人世界的黄金时代,到独立音乐异军突起的多元今日,粤语歌形成了独重歌词的文化,同时也展现了粤语不仅作为一种方言的生命力。
5 b; E) O. T8 ~1 W
9 t7 A2 \* S% g2 c% z |
|