Apink-What A Boy Wants歌词

Apink-What A Boy Wants歌词

作词： 오하영 / AK47

作曲： 한상원

编曲： 한상원

YEAH baby baby

cause i'm your girl

YEAH YEAH YEAH

약해진 내 모습에 조금 토라진 내 모습에

혹시 걱정을 할까 한번 흘깃 본 그 순간

대체 뭘 하는 거야 널 보던 눈길이 멈춰

화가 나 boy 딴 곳만 보고 있어

알 듯 말 듯 한 느낌 너도 같은 맘일 걸

고민 그만하게 다가와 고백해줄래

밀고 당기기만

자꾸 망설이게 해 넌 자꾸만

I want to fall in love

What a Boy Wants

모르겠어 너의 마음을 널 보면

난 HOO What a Boy Wants

woo woo woo woo

boo boo boo boo boo

yeah yeah yeah 터질 것 같애 내 심장이

busy busy Get on let Go! Go!

busy busy Get on let Go! Go!

Get it Get it Get'em up

Baby what can I do

what a boy wants?

도대체 무슨 사이야 날 보고 모두 말해

화가 나 boy 왜 너만 모르고 있어

이 순간 떨리는 느낌 너도 같은 맘이길

고민고민하게 하지만 말고 와줄래

밀고 당기기만 자꾸 망설이게 해 넌 자꾸만

I want to fall in love

What a Boy Wants

모르겠어 너의 마음을 널 보면

난 hoo What a Boy Wants

woo woo woo woo

boo boo boo boo boo

yeah yeah yeah 터질것 같애 내 심장이

busy busy Get on let! Go! Go!

busy busy Get on let Go! Go!

Get it Get it Get'em up

Baby what can I do

지금 나는 아마도

흔히 모두 말하는 사랑에 빠져버렸나 봐

더 이상 난 네게

서투른 아이가 아냐 왜 넌 몰라

what a girl wants

모르겠대 여자 마음을 널 보면

난 hoo what a girl wants

woo woo woo woo

boo boo boo boo boo

yeah yeah yeah

터질 것 같던 내 심장이

너만 보고 있잖아 boy boy

나도 나도 날 몰라 boy boy

하다 하다 안 끝날 story what can I do

what a boy wants

모르겠어 너의 마음을 널 보면

난 hoo what a boy wants

woo woo woo woo

boo boo boo boo boo

yeah yeah yeah

터질 것 같던 내 심장이

busy busy Get'em up

what A boy wants

6 `: E4 m" B3 ^& w5 E6 I

Apink-What A Boy Wants歌词翻译中韩文对照

作曲 : 한상원

+ P& O6 X+ s# S( }6 }9 l; A作词 : 吴夏荣/AK 47
/ s, L* u4 e+ g8 j, g2 S: @6 L
YEAH baby baby
5 L7 I4 m6 I! W* z$ ~
cause i'm your girl
+ [! d& f4 M  W& Y5 e9 k" L& f/ H1 a
5 O# K. X$ R5 S4 w* D$ |, GYEAH YEAH YEAH

& N( W' Y5 Z8 g5 D8 ]약해진 내 모습에
6 D- A' C' u8 t: J6 u& R. l1 A
渐渐变弱的我的模样
* h. l$ I# S9 n) u
조금 토라진 내 모습에
, {% m' v. |0 B, Q
有点生闷气的我的样子

* T4 L9 A) t! g; H혹시 걱정을 할까

* c, k* I# ?6 `$ M8 I: a" A或许是担心吗
; w$ f( W2 P$ K8 V. T& Z( R: v
+ b) G, d6 d* q0 e' ?0 D3 m5 D한번 흘깃 본 그 순간
2 f8 o) O8 Y6 b9 l, [5 B/ t; _
+ f  ~+ F0 w) v0 S! }偷喵一次的那瞬间

6 s! w. Y& H1 `% \  d대체 뭘 하는 거야

我到底在做什么

( W* m7 c: d5 S5 e; o( o5 @: r널 보던 눈길이 멈춰
2 m) |, a" x, F! i' B1 W8 F6 h( X
看到你目光就停下

화가 나 boy

我生气了 Boy

딴 곳만 보고 있어

- ?0 o: E2 l* _$ y& V7 ^7 B只是看着别处

알 듯 말 듯 한 느낌

令人捉模不透的感觉
% h: `% N1 a' ^- [6 E6 m2 ~+ u
0 f2 l& L1 o# _6 p9 ^1 e너도 같은 맘일 걸
5 s( I4 ]' S' n
你也是同样的心情吗
1 s3 Q! H! I! Z8 Z3 N& i
+ X( G, a) b/ j6 J. g5 @+ P고민 그만하게
3 a# W1 h# T$ ?
, @* ]( h; Z0 Q7 _  h不要再苦恼了

다가와 고백해줄래
4 X% ?* E) R+ h. l% W' M
+ w/ h* P- [! M* ~靠近我跟我告白
  D9 y$ T" x6 x  F8 [: W
밀고 당기기만 자꾸
# ]4 P& Y8 _$ G7 R0 Q  A2 L
: T; Y" g8 [( g, y) c1 z* K4 Y3 X不要总是推着拉着
) S+ b" U; L, X7 {  H4 g
' M) S* k9 {0 Y: |망설이게 해 넌 자꾸만
1 D7 K" c% S) n. e6 v
" e- H8 l, K( s7 K你总是在犹豫着

I want to fall in love
; y- x% J4 f5 Z# f9 S" r
我想恋爱

What a Boy Wants
1 B7 ]2 R# u( i" J
  g8 L& }- ~% O7 ~3 \+ v% _5 ^男孩想要什么
# d/ l6 N: g( p! i7 C% A
" R  b. [% o& X모르겠어 너의
9 ]- u6 m9 M' i2 K9 p
6 y/ a5 B  R6 x! A2 Z2 w* |& U不知道你的
: Q) {  o6 ^  u
마음을 널 보면 난

, \1 P" V, H+ m* M& r5 B心意 看着你的我
3 d7 H( |- o5 _5 G$ Z, Z" T$ m
HOO What a Boy Wants
/ }+ y8 X( w6 j0 s
9 ~' }* A9 D8 j. Y: UHOO 男孩想要什么

woo woo woo woo
3 k! K2 g3 k6 Y  _
5 c0 g+ S9 r$ j& w( T5 W& ?boo boo boo boo boo
9 {# |& A7 s, v9 \6 w" o4 {
( c% a5 m3 U, I! Y+ Hyeah yeah yeah

+ u4 R! G# f' m, a9 Q8 F터질 것 같애 내 심장이

好像要爆炸的我的心脏

$ D% y9 ^1 p6 J! _/ n- |3 hbusy busy Get on let Go

Go busy busy Get on let Go Go
# P6 z. m7 a& m9 u3 g
/ R3 H6 q' \8 ?Get it Get it Get'em up

! f( ^, m4 N+ y- uBaby what can I do
* U" ~* p% E. F5 d
' h, t) }. B: {( `) B我该怎么办
7 b" J8 Q' f# K1 @
; ~+ u5 `% ^6 v+ Ywhat a boy wants
: w8 p8 P' P" o! B
男孩想要什么

도대체 무슨 사이야
0 ?  ?+ Y& x$ t" G
0 h4 ?9 ]- V- }/ e& u# Y我们到底是什么关系

6 l7 f9 `0 M+ ~# K날 보고 모두 말해
2 c4 X4 d0 I) H0 l: E0 x
看着我把全部都告诉我
6 ~$ n3 I5 G4 p) n- B: t
화가 나 boy
! A) M2 L- F* b. K# G' N! G
我生气了 boy

왜 너만 모르고 있어

. Y3 h) u0 t# B5 @2 X为什么只有你不知道
- }# P; ]! `: _  P0 ?
9 C4 g( ^. o1 V이 순간 떨리는 느낌
  l" n3 _' x4 Z; B8 ~% b6 o4 c
# G7 a- G0 q# q) X' g. u$ R0 M' l  Q5 ]) }- F这令人心动的一瞬间

너도 같은 맘이길
' p+ T/ I& P7 G) D9 d0 C) I+ l
: C) V! l; ~3 o+ ~你也是同样的心情吗

고민고민하게
8 K! @. x4 B% L& b0 R4 c4 d
苦恼苦恼着

하지만 말고 와줄래

但是不要再这样了 快靠近我
: g0 L$ C+ @( G1 h
# a/ e8 G; {" s5 y+ B밀고 당기기만 자꾸
. g9 s& k5 W3 W3 t/ r1 h
3 Y% b/ s. B. v/ L5 z. z不要总是推着拉着

9 B) M' \! x* }2 z$ {망설이게 해 넌 자꾸만
. X' s7 y" a) S
你总是在犹豫着
6 b7 B9 W: ?. k7 `* {4 F
3 T& |5 b6 A1 HI want to fall in love
  t+ m: U$ @8 K" h
我想恋爱

What a Boy Wants

男孩想要什么
4 v% x3 U, ?# R
모르겠어 너의

' t" v& L9 p! T" w不知道你的
  t. l2 z5 o* p" \
마음을 널 보면 난
' `% G/ X. f! e: o
  O+ D5 n0 T. e* s0 e& {) ~! |9 N心意 看着你的我

hoo What a Boy Wants
; B) X% B' O9 C8 ~. `# r( O  }% D
6 J4 [. B$ P' n% O) t7 Vhoo 男孩想要什么
! B4 e& F: [2 F
woo woo woo woo
2 n: {' v% I" }8 b3 s
5 D" N2 \7 n/ S% Z9 Zboo boo boo boo boo
2 U3 W2 S+ _/ o$ D+ I: K
7 Z! j' k3 s0 O  \0 q; M" M5 {) Xyeah yeah yeah

터질것 같애 내 심장이
3 b0 h4 y) L( y, _) h7 d
6 g8 ]7 b0 O, h  W好像要爆炸的我的心脏

* q- B5 T" n* C! e2 qbusy busy Get on let Go
. ~  n# z" N2 q. F
Go busy busy Get on let Go Go
5 K. k% V/ p" _1 X, @3 o; x
Get it Get it Get'em up
8 t$ m3 T% R* t( V. v
Baby what can I do

我该怎么办

지금 나는 아마도 흔히

现在我大概会经常

모두 말하는 사랑에

把爱情挂在嘴边
3 q6 }. e% {, S* [
빠져버렸나 봐

我好像陷进去了

더 이상 난 네게 서투른
: A( F1 p7 |0 A. r4 i+ k2 G' g( s6 h; T
/ g. j- p4 H% D) ]我不再对你感到陌生
0 M: q0 F& b" W- g) ]5 N; a  {
7 w/ ^5 @" e9 e6 T6 ?/ F8 K아이가 아냐 왜 넌 몰라
* w, t/ h( E3 n6 t( i2 {
- z. ^6 \2 w7 d7 w我不是小孩子为什么你不知道
  q, [! h2 b7 O6 x: ~
0 `5 ]& z2 b4 Jwhat a girl wants

4 ~% t/ o! E6 F, `! Y2 W- V女孩想要什么

모르겠대 여자 마음을
7 U1 ~% x( h8 G
你不知道女人的心
9 ?! P9 T. }$ N9 B5 V  C' b& K  \
널 보면 난

看着你 我

9 K. [# x, D8 U6 j9 uhoo what a girl wants

, G+ a/ j+ g; ~2 T2 Khoo 女孩想要什么
7 Y; c1 n# w( r
7 J7 i3 E6 T4 U7 ~2 R6 ?woo woo woo woo
* `% j; u7 F7 C+ f- R
boo boo boo boo boo
  r8 N$ J) ?# o) }
) T4 B5 I2 P4 E2 [( o& x* m4 \yeah yeah yeah

터질 것 같던 내 심장이

好像要爆炸的我的心脏
1 H4 b" \. v# S" M( I
! Q6 @  X2 D' G8 x7 \# Y7 U너만 보고 있잖아

不是只看着你吗

& D6 l' n1 E1 _) z  C0 p# Gboy boy

나도 나도 날 몰라

# k6 j! e* k4 Q( j/ Q8 y我也我也 我不知道啦

boy boy
6 q0 m( K: d  N5 ~8 Z
하다 하다 안 끝날
/ Z6 j0 |% D' g" A( O* _7 x
说了说了 还没结束
/ K/ ^- I* D8 I7 T7 B8 ~4 ]
, j, X8 ~( q% L: F7 jstory what can I do

story 我该怎么办
9 }5 A8 q; ?2 Y; d" K, F- A
- n8 `) _' {% V/ C1 j/ Mwhat a boy wants

1 I  {* n( ?4 T" ^7 |  |$ Z男孩想要什么

모르겠어 너의

不知道你的

* K3 v) ^8 J8 S3 s) K% R% I마음을 널 보면 난

4 i3 G8 M2 Z3 ~: x5 s; E心意 看着你的我
$ e6 l% X/ a( e- v4 p3 W
- r# A1 ?/ R; {( ]; D9 Dhoo what a boy wants

+ _; v2 o* r0 k+ Qhoo 男孩想要什么
* i$ {# p5 a" C8 }  P) i
woo woo woo woo
; g5 ?0 B8 q) {% M
4 A4 t1 J0 m4 p5 Z7 g2 {$ n# oboo boo boo boo boo
3 N: [, A0 p, {" d; c& x
3 p6 w7 `- r  @0 S5 b, j; @) @yeah yeah yeah
! n* }! p0 g( b0 z2 M$ M
터질 것 같던 내 심장이

) M, x+ Q. E6 _& g, ^( Y9 ^好像要爆炸的我的心脏
3 I: I. l0 z, @# U+ V# s
busy busy Get'em up
4 ]4 I1 j0 f" I/ N2 @$ @
* ?; H7 j: l- i% bwhat A boy wants

0 p5 w( ]0 @; _; x; [! Z( `0 Z5 X男孩想要什么

Apink-What A Boy Wants音译歌词
0 q' g, p; h7 d5 i' I8 S9 E
转自百度【音译歌词吧】By喵喵 @Silence哀塚
$ O; C0 A. P' g
, s+ r* V; \/ T8 I' k. k8 p作曲 : 한상원

作词 : 吴夏荣/AK 47
2 f, N8 p) U+ k  w- {
& ]6 R# I) q1 k1 L* s% X9 X# s5 V演唱：A Pink
( T: S# ?8 G6 k3 j, S7 m
专辑：《Pink Memory》

% Y! W9 O7 a5 r$ G2 o% H7 R4 c. `发行日期：2015-7-16
- G4 t  H5 V- z$ b: P
YEAH baby baby
. L# H( x' l, S; h* u1 l; l' r* X) g
cause i'm your girl

' a. J0 I* l4 q& fYEAH YEAH YEAH
0 z# |( w$ W, \+ }$ L
呀开几 乃 莫丝贝

就个m 偷拉几 乃 莫丝贝

ho k西 高叫额 拉r嘎
: r+ A; Q0 H( W
汗包 内gi 波 个 孙干
+ O" D( _( B& o. I" H
+ o, T. s& N( r3 N: v带节 木 拉能 高呀

" H3 v0 z& v! E( I& J- G$ }8 X' U闹r 波到 努n gi里 毛m敲

: q* {: B5 a% E2 o话嘎 那 boy
" [: e1 T! v5 A: M
' K! Z  n2 I6 h; N7 L4 t: U9 ?6 Y但 够慢 波够 一扫
3 W/ X, }* J9 o: [4 C- X* w! d
+ u" G8 k  I& x3 F8 ?! O诶 的 妈r 的 谈 你gi m

4 r' w# g6 o8 r闹都 嘎疼 妈米r 高
8 G5 j, d/ {9 h* w( _# |# L
够米 个妈那给
8 K& p1 U& h5 U5 _  b- a
他嘎哇 扣白开句来

: v& b% |0 I. x( m$ U7 R米r够 大gi gi慢 加古

慢扫里给 还 闹 加古慢
( v! ]8 q% T$ R* U$ F
I want to fall in love
- F4 x7 {' z6 m7 ^
What a Boy Wants
9 }* ~4 N! V6 ]) V( @- }
莫了给扫 闹也
) x% V7 Y4 j( [" y/ |/ y
2 ?  y6 P1 X- p+ P% A$ w$ ^5 ~妈额么 闹r 波秒n 难
( I% J, V. [5 N. }
HOO What a Boy Wants
* q5 N: }1 n& w; E7 d2 c& o1 p
* R$ F0 o8 |9 A" b: P* N* W1 h& Q3 Uwoo woo woo woo

boo boo boo boo boo
& u. K0 Z8 x/ H. L* ~1 w5 |
yeah yeah yeah

( E: Y# c  K& g* z' l6 D+ ^" L' s$ Z  f4 H套几 高 嘎太 乃 西m将一

% I, R% f" P8 _' Y' \busy busy Get on let Go

, k# U0 D6 X7 @2 N1 P( _- b6 q/ nGo busy busy Get on let Go Go
1 B7 N7 X9 I" I$ E# ^$ [
Get it Get it Get'em up
( n6 S* p7 D+ y) P7 X$ c
Baby what can I do
* ?' u' y# p8 x9 O4 P* C. {
what a boy wants

! R% N( [! S% j' M: p. j  w  S================ @Silence哀塚 ================

都带节 木丝 撒一呀
5 k9 Q' L, {+ q4 h1 t- s
" F2 D1 Q8 o& s5 p& g1 d9 }5 x. @那r 波够 莫度 妈r还
+ w/ T) m5 ~$ e8 m
话嘎 那 boy
# y: Q. r; H& A1 |" O+ z' J1 ^, U
, C" ]3 @- Y" B) `+ B外 闹慢 莫了够 一扫
& L* J! T3 q" H3 i: a
一 孙干 到里能 呢gi m

闹都 嘎疼 妈米gin
1 B  W6 b" G* O4 _7 @
够民够米那给
$ y& i0 Z5 r% h) y5 C
哈几慢 那r够 哇句来

米r够 大gi gi慢 加古
4 m( {9 v/ F0 w2 v! R8 B6 J
慢扫里给 还 闹 加古慢
4 p* z9 H. h0 [1 v; x, w. q
' B% M: O! x& I$ ^I want to fall in love

What a Boy Wants
& |0 W; u, d6 w- N! Y- H
7 q0 y: H( A. z) [莫了给扫 闹也

妈额么 闹r 波秒n 难

1 O" |5 N7 ?* h( Fhoo What a Boy Wants
1 v( M5 ~1 S' F$ h8 M, p4 {3 n/ h
woo woo woo woo

( s  r! b  K0 p( ~, iboo boo boo boo boo
1 u- C& ]  k5 v) D+ z
yeah yeah yeah

# l/ `" j7 F* q5 F套几高 嘎太 乃 西m将一
: k( e- Z) Q+ k: l- u+ X* N' `
busy busy Get on let Go
; O- F& w" X6 t4 ]5 m4 l
: O/ r8 r5 Y( F8 }, B8 }( Y; iGo busy busy Get on let Go Go

Get it Get it Get'em up

6 r& @, e  R9 Z& _Baby what can I do

7 V! i* S) I+ B! G  Y6 N几个m 那能 阿妈都 和你
( M$ p, U% `/ A% {1 j- i
8 \! K6 I: A2 ]6 o$ }3 U莫度 妈r哈能 撒拉诶

6 C+ e0 q- V' M. a巴敲包聊那 bua

到 一三 难 内给 扫图冷

# [$ S2 T; o) ?! |: x阿一嘎 阿nia 外 闹 莫拉
! L! \; v% [& I' B2 A
" j1 S" p! q6 w/ Jwhat a girl wants

3 g( u/ f: E2 b# r莫了给带 要加 妈额么

+ D) i0 r- f9 H闹r 波秒n 难

hoo what a girl wants

woo woo woo woo
. q& _" V0 @) e9 K
boo boo boo boo boo
, Z7 z0 U; k7 Z; O
yeah yeah yeah
$ \5 K9 H" k4 Y
$ Q2 a- d' V: T2 H5 Y+ ~他几 高 嘎套 乃 西m将一

/ B# X  _  \8 }/ P% b闹慢 波够 一加那
: g0 N% Q  _. r& L3 Q: [
boy boy

% |0 {; l3 I( P" |那都 那都 那r 莫拉

2 b. T1 ~0 w- n5 Sboy boy
0 s4 g! i: c3 D" q
. q3 \8 W; q: H) D) K哈大 哈大 阿 个那r
- M9 s: z; s( @  W
story what can I do

what a boy wants

# N' B, `* P8 X) l莫了给扫 闹也
' o+ q! E! V1 {
' a" l% n2 B4 x妈额么 闹r 波秒n 难
  Q3 r/ Y1 [1 x- q4 d7 G* F  f
hoo what a boy wants
* H' G$ x6 n- c- ?$ N
woo woo woo woo
" b! F9 x) c3 `! @' m
' \  ?7 x8 F6 w1 lboo boo boo boo boo
# o, p! |5 ]& D. q
( V) D9 M4 e% N! A, hyeah yeah yeah
* c1 }( C# e# L9 \
他几 高 嘎套 乃 西m将一

busy busy Get'em up

& V' @3 R3 V3 U/ K" [! gwhat A boy wants