找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 12816|回复: 1

[歌迷茶馆] VIXX首推中文单曲成员写真帅气 VIXX《Error》中文版歌词

[复制链接]

894

积分

2

听众

573

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
894
DarDiancy 发表于 2015-7-9 08:12:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

VIXX《Error》中文版歌词

Error - VIXX

词:王雅君

曲:Hwang Sei Joon,MELODESIGN

我毁掉爱所有到尽头

无论怎么努力 去放手 不能够

忘记了你的所有

(Let me free)

无法释怀的所有

(Let me breathe)

听心跳的节奏的每秒钟

只想跟呼吸的节奏 来生活

明明我也还能够

(Let me free)

明明我也能复活

(Let me breathe) OH~

但我却害怕被你

尖锐讲出的话刺痛

连呼吸醒着睡着

以为撑着就没不同

为爱情的所有 为自己的所有

拿手将心紧紧握住

我依然选择自己唯一的路走

不愿意失去了我

不愿意毁灭了所有

当爱情结束 未完却到终点

我没自信到最后

爱到心痛不在乎

难道是你的谎言吗

好好看着我要把你遗忘

你眼中反射那个他

也不能忘掉我吧

也不能把我删光

那穿过心脏的密码

我解开解答路很长

看着混乱那一段乱码

深呼吸一下 不够再来一下 怎样

将心中的她撕裂后就走

无声呐喊的我没人听懂

擦去空中所有笑容

遗憾的回忆丟向空中 Burn

不愿意失去了我

不愿意毁灭了所有

当爱情结束 未完却到终点

我没自信到最后

爱到心痛不在乎

难道是你的谎言吗

好好看着我 要把你遗忘

你眼中反射那个他

是不能忘掉我吧

再见到你之后 哭之后

不知为何会 心松动 心残留

记忆全都关于你

(Let me free)

心中满满全是你

(Let me breathe)

我已经无处可躲 不走

挽留你的我会痛(挽留我会痛)

离开你心碎得惨痛

好像比做梦 更深一层的梦

没办法甩开再来过

说好会忘记所有

是我留下的谎言吗

心中再一次 布满你脸庞

比从前心痛更夸张

思念彻底的延长

危险又更加延长 OH~

ceKTnjc79xXGk.jpg


) m( p% v2 h6 b5 t' e
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

894

积分

2

听众

573

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
894
 楼主| DarDiancy 发表于 2015-7-9 08:13:08 | 显示全部楼层
VIXX《Error》韩文版歌词中韩翻译对照: `: e) p! [0 j/ ?2 y
3 i9 q4 T* d/ h+ W
作曲 : 황세준/MELODESIGN" @+ Q1 `% c& k# B/ K" i
) ]/ C' }" m* K, }- y- T1 b
作词 : 김이나
) p5 r$ O$ L/ O7 k" S" f% m* J4 j7 ^( d% w
어쩔 수 없어서 버렸어
" {+ B& {' V8 u2 G& Q1 \
9 z8 z* T' [# R; g% s6 |& h无路可走了便抛弃了
3 S0 m% m+ O# p: ~% `6 g' U: j' z0 Q  l3 z7 E" L
모든 감정을 지웠어( K# t0 R* Y- B3 {& z% U
; @5 D5 N/ f0 `* B- H* M; g
所有感情都抹去了
7 r7 ?6 f* \! A  ~
1 s/ C! H) |  {: X- H& ~널 애써 지울 수 없어서* F. M: E* q$ [( j

. j! z* }4 i2 v' M8 _2 b费尽心思还是没法抹去你
" j- }' f. i& _! \# X6 }
6 [  b) S& o0 X% [) P* r1 H. hLet me free
* [* M8 T; B* Y6 K  u/ n- }2 n3 i. \8 ^8 h: d5 J6 T8 @
내 맘이 안쓰러워서
/ K' L: n6 b- Z. q7 M3 D4 L# T3 R
2 _. Z6 J( e3 ^* g4 I我的内心满是痛苦
! K, e: m/ l3 g7 z. N6 R! ]7 `7 i2 x! s# P; y/ x$ v
Let me breathe
  C9 N5 T0 e6 j2 G" H/ Y, ^# @, t- `* J) Z, b2 G
이대로 살면 돼 숨 쉬면 돼3 S5 _3 O8 m3 C* J# D# V6 B' h0 G% v
  }. L5 G1 B% v1 G, C# j
能这样活着就行了 能呼吸就行了4 `. C; g% N( m9 M. S* ?6 M# F0 S

: L* V$ a5 Y; c7 e% ~살아있기만 하면 돼 왜 안돼6 m) _& @8 t" a/ ^4 X  ]
( e  p; E$ T- [% E* r
能活着就行了 为什么就不可以了呢/ A$ V) ]; l2 Y- A7 K/ J
( p. u4 E& N8 V% @2 n
내가 괜찮다는데8 G7 s* r4 m  W$ h$ T
+ T2 q+ P/ X0 x$ j: P+ f
我这样也没关系
4 x; e; @; q4 S/ }2 j
- j" E6 j2 B' \" T/ a. }; TLet me free
% j+ Y- p% i  ?/ ?# d/ b9 u& ~
- a7 A7 l" e% V내가 이게 더 나은데+ @5 E( l: W9 U8 j
6 p+ T: A/ f- Z. K4 ]
我现在更好
" j( ^+ h0 ?1 W  G$ y
8 T  W& h8 D6 |" n0 A4 }# {2 GLet me breathe
2 H6 C. |9 R  x$ v
6 G' D  f2 s1 D1 t/ ]oh Ye
' e% F* e: |1 J, }1 Y' [
9 K# ^% @8 n! U. s( v칼날 같은 네 말에 베일까1 {, i2 B% R" n& V) M0 h& Z
  w% [2 H( x9 ^
你那如刀刃般的话语
7 r4 v# _& b; V9 \* c" n9 u. `( `  U9 V4 X$ y
두려웠어 난
; q+ M: w: H7 x- e' k. y
2 f) g$ O) i0 J, S我害怕就这样被割伤
! d& J8 c' O# o3 a% v6 @
! Z& g1 P( I7 w1 l  ^1 k$ _) `숨 쉬고 밥을 먹는 채로1 N2 r: g) N' ~  d( r0 k* F/ a
6 X; N& b6 S0 k& F7 X! T
如同用餐一般地呼吸着# @5 M4 \$ s# n8 i
  ?2 o5 ?% @3 n! V. F* ]! ]
그냥 버티기만 해
7 ?8 O: K$ F; k  m: [0 l* U0 r9 M7 F& ~
就这样下去就行了
9 f" y4 c: ]1 c& Y+ T8 Y' o3 a% l  Z9 u6 n$ X  j4 d- j8 V
나는 비겁했어 버티고 싶었어* Y6 D$ z% i- r& g, w' p

: u/ ]0 V) u- o8 H/ \3 Q1 W我太胆怯了 就想这样继续着/ l1 F) w3 ~6 W6 y. [7 g1 s. R
  D  B: S( U% |
내 손에 내 가슴을 쥐고7 l4 P( f- q! |# O1 V: L$ `6 E/ Q$ b- U

" d- s5 p" }* I8 z) L5 H7 _我的手紧紧抓住胸口
' `+ [2 V  b+ O3 i) n$ W4 o6 Z* O9 D! ]9 S% E8 B+ g
나를 위하는 삶을 선택했어 난% m, j. f. H, I

: [# {9 W; {& T$ e我已经选择我要为自己活着# l$ k9 x' ^/ [/ K8 W
7 h$ d4 e$ z0 e" t# q
나를 놓치기 싫어
/ Y7 a7 a, i( ]& V8 R# H3 g8 T" ?* A0 L8 b& N4 |
我不想迷失自己0 I0 X/ ]% o+ U- W+ W, G) g
$ i& X" o) V* y( _, z8 m
나를 더 망치기 싫어
# i- O5 q9 l3 H! M6 P+ x6 h/ n
我不想变得更受伤
' V, ]: k% S+ i% r6 ~, T, K; g7 s9 b9 Z4 t9 b
끝나도 끝나지 않는 기억에
' c& b) m, n1 |1 ]) b( e
$ o# g& {- A' N$ M+ x9 X4 }  Q; V* y即使结束了也仍未中断的记忆
7 J) a: m% z/ n: P6 T# H1 R$ [: n$ b1 l9 D8 l! t/ y1 o- f
이길 자신이 난 없어
+ ?& l, n0 @/ N7 c- |
- M. m4 [5 P) \% K8 T" ^走在这条路上我毫无信心" G/ k5 a) X* h

+ u1 n3 L1 c7 p8 @사랑 같은 건 결국
5 X; {0 V. s6 C. h
+ _/ Y) r, W; }; {# }爱情这样的东西; @/ }- @- @, P* s  [8 ]

; K: `7 D1 n; \( O한 사람에겐 거짓말5 x+ B0 q- u1 R

3 l5 M! h; L/ b' h( \, i+ O结果对人而言只是个谎言
+ w. Z6 Q6 Y- _; o5 g
; t: l, s+ j7 @이젠 널 잊는 나를 지켜봐0 ^+ T2 f! B8 I* e* H0 p( d, |) X/ J
: E; Q( i+ {" `8 e5 O3 B0 L
现在好好地看着已经忘记你的我6 {7 d: s# f1 d  P! X
( Q3 X8 @/ k4 ~$ Z
두 눈 똑바로 뜨고서
% c& C8 r( \+ K8 l! r% c+ V0 m; J# I, E) j
双眼好好地看着" j7 c, ~# k' U, s+ f1 ?
" u% Q- [1 K$ Z9 ~" R
넌 절대 날 잊지 마4 A  U0 n2 o8 E  o4 _/ b! n
. k( t3 l2 m* d+ n
你绝对不要忘记我+ f8 P8 S0 e* t9 k5 ]1 s* H
5 o! e& p+ `$ u. D4 h
넌 나를 지우지 마
6 \& w6 R% p# h0 w# R5 L
5 F6 }+ N* l; v3 e; a1 j你不要抹去我
7 _/ y: E; P( m1 T/ v* A6 ^4 \+ M3 |1 j2 h" q
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
8 ]8 g; ]) O9 Y1 ]3 [% y' a
0 [! x. [" R$ q2 {6 D심장을 절뚝거리다
: `/ k5 t: D0 k& p
6 a, y+ k. l1 }8 |+ D6 k  u心脏已经千疮百孔了
) X2 T6 ~5 N2 ^' S  D; t5 D" p7 @, _: k% ?
이 길의 끝은 여기야  ?) T% p9 E' M+ g- h% U
$ m3 K, D3 i. X. Y0 J
这里就是这条路的尽头
6 c8 }5 F% |2 P8 Q* ^8 Z% @- m; |/ O% p2 v! {  e! m% R
라고 단정 짓고 숨 한 모금
. w' s  E8 |& P; |8 W8 A* }7 b- L" _
作出决定而长叹一口气
8 k2 v* C+ l+ A8 J- ^
; O2 ?0 l' ~. }1 a& O) n2 b' o들이쉬고 나서는 깊은 한숨을 내쉬며
! x6 e5 k& k/ q; f& W0 b/ ?7 ^  D3 J0 p  ?7 t% x
深深地习气又长长的叹气
6 J& ?! n2 x6 P
" [& Z5 L" }7 d; O4 M가슴에 그녀를 다 찢어5 p$ K; c# }4 P# H' V

1 [6 z/ ~1 x& e9 `6 x将内心的她全都撕毁
4 B6 ^6 A7 g: L1 Q' B" G5 z& ]/ x" N0 c6 H  N
소리 없는 비명을 지르다가6 c! K+ c% Z# t; r: q1 s0 }" {9 k4 V
! A& E" w/ W& q: x) M3 ?! d
无声地悲鸣着- n+ A; k, t* n3 S

( ^: O3 J6 H* S$ v* P이리저리 떠다니는 잔상을 지워; Z* A- m) s6 U+ ^
* l! ], P& P, z8 ^* _% A2 P" _
将这些那些的残像全部清除# T7 F3 b/ X8 Y4 g& f  r& u% q
' W% u! @& W  [/ L8 p4 C% S0 q
남아있는 추억들을* G( X. e: C9 @
) _+ z0 G8 N* K
残留的回忆, C" D* E7 H* i6 |# g+ R+ y$ `
6 ~9 s$ A/ H0 b9 a" S$ K! L. o
하늘 위로 불태워 burn
' k( H8 R  h3 G3 k4 D! r8 I9 a: k% H. Q: E) ?
向着天空燃烧殆尽burn. t1 @* E$ z' v5 c

/ {& @+ x% N9 @2 \나를 놓치기 싫어/ j7 h3 V5 q" X, j* W6 O# }

/ j7 t( v' G+ D: y* G我不想迷失自己
2 K( f" ]: V( J9 e/ c5 F. t! i% u; g' N0 X7 l
나를 더 망치기 싫어
" g. ]5 n+ E3 Z/ Y' f( B0 k* I! D
: S( d9 v# A9 G4 w$ I我不想变得更受伤* T4 L! X. \$ i% E

4 ?1 c/ n% @. \& n' w, N& Z끝나도 끝나지 않는 기억에
( q* g! p* A* L2 A  J. e7 ]
( j# K. _. U2 r0 f* _/ j即使结束了也仍未中断的记忆
! @3 [1 a" `0 j2 l5 J  |4 s
2 O/ n0 f0 F7 f/ f8 t이길 자신이 난 없어% w7 H+ ], U$ d6 c- f6 P

6 N' S! T. R0 k# M- `4 @走在这条路上我毫无信心2 K( }- n; `) s( G, o

9 H% l+ Y/ s6 _/ Q. G4 y사랑 같은 건 결국
% Y% D6 P' R% `4 [0 L: Q( S5 ^: j- R% C4 ^0 c, b
爱情这样的东西1 t6 E2 ?+ y+ x# c9 H5 j# g% ^
: S6 X7 b7 A* E4 b( f; H
한 사람에겐 거짓말
* l6 i  R: `  Z% {
" V+ i" n& b6 T# X结果对人而言只是个谎言5 {# N/ q. e# h. k3 y  O/ ]

( X" H. s  D/ C/ V5 y1 P9 E이젠 널 잊는 나를 지켜봐5 u9 |; k5 O& B7 a. Z

2 o+ q9 S* c7 z+ {现在好好地看着已经忘记你的我
9 }1 t. R' X$ g+ y# p
) }; d' d0 m  V두 눈 똑바로 뜨고서+ n! }8 L9 v! p, r2 f4 s# i$ ?: v

  h% I; X2 \$ t* G" U双眼好好地看着
9 D0 m  @# X1 g8 [: h9 P; s% x3 Z% F) x
넌 절대 날 잊지 마( o& E; ]& @( i3 T
+ v8 f! h7 D& ~0 {" U
你绝对不要忘记我" u& J- F+ @( F; r; c: e& b& h1 k0 s
5 s$ ]+ `# E7 j: O  x) r" `# m
널 다시 만났어 울었어
0 U3 P/ \4 z! V5 T
4 @/ a7 {/ c3 q! |/ J; Z* a1 z7 h再次遇见了你 哭了
5 l; P5 |% }8 x  [: V3 [; A3 D- }' D" ?
7 U. i6 o7 M% V! d뭔가 잘못돼 버렸어- W6 R1 w/ Q, `9 V  O) c, Z# ]# f% b& d

$ H9 |. T( q, U5 X& p好像有什么不对 丢弃了: o. @  K  \0 _# _
% [1 N2 D' u5 r4 o( C4 o6 E( m5 L
가슴이 기억하고 있어1 Y5 G8 V4 w% j

- K. O; b% t7 `& Q  q' B* x心里还依然记得1 K5 y. V' z2 C  z( |

6 L# r: o6 D1 j# K+ gLet me free9 i3 _+ C5 K" e5 @+ [( U
5 F' l* z  M; p% {* E
전부 그대로였어
5 ^$ D" H, o5 f" o& [! J; @, q* V0 ^% E, O  S. G! H" v+ ]
全部都恢复原状
5 v6 t1 w; @) [8 k" M6 Y$ B8 {* ]! n6 c
Let me breathe4 |/ _% G) y  v. c1 G
! w) l. L: {: n5 w* _) ^
더 피할 곳이 없어 너를
: R+ x/ W( ~* x4 a; v0 Y, [" R
6 n" N4 J5 ]) A# L1 F" t再也没有能躲避你的地方了! r8 w- q0 F# |0 }7 N: {7 x
% F0 f8 A. V2 O; l8 Q
너를 잡으면 아픈! |# `% n8 e  U) _$ q, ^

; Z0 Z. O6 y3 k' z抓紧你会觉得痛苦
0 ?# Q- N: H9 `+ U) d. O% U1 w) G+ T# I
놓아도 더 아픈 나를
3 i# R8 |+ K; @/ x
! b. _6 |! W, w放开你我会更加痛苦
4 f7 p% \6 P% F+ q( U5 b+ x3 Y+ R  v2 X( r+ Q. o
꿈 속의 꿈보다 깊은 이 곳을. a) |+ o; T1 l. M5 l0 H, [. a

# n1 Q+ @' d" t- S在这比梦中梦还要更深处的地方. D  D% g) A$ h) v, S3 m9 W

) I8 Q$ c. e, b. d# R벗어날 자신이 없어# }7 z6 _  i5 ~( H6 o! ?. R
9 S' \, B0 J% f) W9 q3 k0 _
没有摆脱这一切的信心0 Y2 d8 L& K! a3 N

9 T0 `* D3 F4 E7 Y  w잊는다는 건 전부
. ~, b7 F1 h- B6 i  W+ X! x8 T! ?' W
. w) _) e* q9 v) q, n1 e& B" E所有都已经忘记了) C& P6 `) Y2 s
) I0 O2 v- u" k! Q4 `  J/ T( W& M* L
남겨진 나의 거짓말1 H& }9 B8 B6 f+ s0 z5 G
# E" k2 O0 ~) f/ A* H$ r
遗留的都是我的谎言
4 ?- K; h2 }+ j0 m8 d
1 G0 v( N, K$ q6 s7 G가슴에 다시 번지는 얼굴
$ H9 P# H% q4 u! i" f, I
3 v* e. L3 x. h9 K% O3 T7 |内心再次浮现的模样
$ E9 ]: P) s! c8 `, l+ U+ ]# ]6 g* v9 [  S# J2 x0 p
전보다 아픈 것 같아
* u1 p- {9 E, q6 V# s
7 V5 o" a7 b/ K2 a; ~0 a比起过去好像还要更加痛苦
/ U, }& N+ K/ @9 e- Q# x: g! R! B' q/ m0 C* Z; R# l4 t
더 그리운 것 같아* w4 s3 j0 a8 O6 q: x

8 k" D  n4 J: f2 _8 N5 d, T9 D好像更加想念你了/ {- w5 q) t9 e7 L+ X
# x' n: L8 `2 |9 t! m$ y# T7 {
더 해로운 것 같아6 h9 a. t# O  t9 ^; @# @. k
8 f, h! g' a" o
好像更加有害了4 A; T+ z7 n  }# V. a2 Z

3 z1 }' x% Q" r: z5 u, O; vAh Ah Ah Ah Ah Ah
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-11-15 05:23 , Processed in 0.141848 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表